ナンシー・ペロシ下院議長がドナルド・トランプ大統領の弾劾調査を発表してから約1週間が経過したが、その根底にあるウクライナスキャンダルは新たな方向に渦巻き続けている。最近のレポートトランプ大統領とウィリアム・バー司法長官とオーストラリア、イタリア、英国の指導者との接触については混乱が広がっているという感覚が生まれ、トランプ対ロシアの泥沼に似た追跡困難なメタスキャンダルのように思われている。

しかし、トランプ氏とバー氏が外国指導者らの協力を得ようとするなど、トランプ・ロシア疑惑捜査の起源解明に新たな進展があったにもかかわらず、スキャンダルは依然として残っている率直な

トランプ大統領はアメリカの外交政策を恐喝のラケットに変え、その権限を乱用して外国の指導者たちをそそのかして国内のライバルを迫害し、自身の政治的地位を向上させている。のウクライナの場合、これに対する反駁の余地のない証拠がある。他のニュース記事は、トランプ大統領が2020年の再選を促進するための手段として米国の外交政策を組織的にねじ曲げたことを裏付ける証拠となっている。

President Trump speaks to supporters at a rally in in Manchester, New Hampshire.
2019年8月15日、ニューハンプシャー州マンチェスターの集会で支持者に演説するトランプ大統領。
スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ

この物語のエレガントな単純さ、そしてトランプ大統領の多くの間違いをきちんと要約している方法が、これらの疑惑にこの政権を崩壊させる可能性を与えている。混乱と無関心こそが、最近の暴露による影響を封じ込めるためのホワイトハウスの最大の望みだからという理由もあり、起こっていることの一見複雑さと国際的な広がりに邪魔されないようにすることが重要である。

慌ただしいニュースに惑わされないでください。これは明白で、単純で、政治的に壊滅的なスキャンダルです。

ボールに目を向ける

トランプ大統領がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に調査を行うよう圧力をかけたことはわかっているジョー・バイデンとハンター・バイデンに基づいてナンセンスな疑惑が暴かれた7月の電話で、それを隠蔽しようとした。

私たちがこれを知っている理由は、連邦内部告発者告訴状は、通話を聞き、ホワイトハウスが通話記録を機密情報用に設計されたサーバーに移すことで通話を隠蔽しようとしたのを目撃した多くの当局者の証言を引用して述べた。通報内容の要約により、内部告発者が正しいことがわかりますホワイトハウスによって発表された、 同様にホワイトハウスの声明通話記録が機密サーバーに転送されたことを認めた。

これらの基本的な事実は、ウクライナスキャンダルを理解するために本当に知っておくべきことのすべてです:米国大統領は外国の指導者に「お願い」(発言)を求めている、つまり2020年の米国選挙への介入である。彼の代わりに。その後、彼の政権は、政治的に損害を与える情報ではなく、国家機密を保護することを目的とした機密権限を利用して、この事実を隠蔽した。これは権力の乱用であり、私たちはそれが起こったことを知っています。

The first page of the unclassified memorandum of President Trump’s phone call with Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
2019年7月25日のトランプ大統領とウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領との電話会談の非機密メモの最初のページ。
写真イラスト:Alex Wong/Getty Images

トランプ批判者たちが大統領の性格に見ている欠陥、つまり彼の性的取引主義、暴徒のような世界観、国益への無関心、彼自身の疑似権威主義的本能のすべてがそのまま反映されている。ウクライナの電話会議で表示され、国の最高官職にふさわしくない男の忌まわしい告発が描かれている。

ウクライナの記録の分類により、トランプ大統領と他の外国指導者との接触についてさらなる調査が行われることになった。これまでに明らかになった事実は、トランプ大統領と司法長官がオーストラリア、イタリア、英国を含む同盟国をトランプ・ロシア疑惑捜査の始まりに関する捜査に参加させようとしていたことを示している。彼らはこれらの国々に対し、ロシアスキャンダルはロシアの結果であるというおかしな考えを調査するよう求めている。さまざまな同盟諜報機関と、潜在的にはオバマとクリントン夫妻が関与する一連の陰謀

これらの通話の詳細はウクライナ通話とは異なっており、やりとりが腐敗していることは否定できない。

しかし、これは依然として、大統領が米国外交の公式ルートを利用して、保守派メディアの幻想から生み出された政治的に有益な調査に外国を参加させているという事実に変わりはない。さまざまな対外電話のニュアンスを把握するのは気が遠くなるが、電話がかけられたという事実は、トランプ大統領が米国の外交政策と法執行機関は国益ではなく個人に奉仕すべきであると信じていることを示している。

トランプ大統領は混乱を望んでいる

この物語の明快さ、核心となる事実の議論の余地のなさが、ウクライナの物語に力強さを与えている。国会議事堂や保守系マスコミのトランプ大統領の同盟者らは、これに対してほとんど信頼できる弁護団を結集できていない。世論調査では、こうした暴露を受けて弾劾に対する国民の支持が高まっていることが示されている。民主党員の間だけでなく、無党派層や共和党員の間でも

その代わりに、大統領は次のように話すことでウクライナスキャンダルを逸らそうとしている。アダム・シフ下院議員の電話通話の言い換え連邦内部告発フォームの変更そして内部告発者は、ウクライナ通話に関する「受け売り」の知識

これらはどれも、実際にはホワイトハウス自身の通話概要に明確に記載されている不正行為を擁護するものではありません。あまりにも多くのことが起こっているので、何が実際に真実なのか誰も理解できないという混乱感を生み出すだけです。

複雑さと不可解さの感覚、つまり「一方だけが間違っているとしても、どちらの陣営も何か悪いことをしているという漠然とした感覚」を作り出すことは、長い間、トランプ大統領の戦略の重要な部分であった。ロシアの反体制派としての考えガルリ・カスパロフ一連のツイートではっきりと特定されているのは、国民が耳を澄ますほど逸脱し、議員への行動を求める圧力が弱まるということだ。

2019年9月30日、大統領執務室での宣誓式に耳を傾けるケリーアン・コンウェイ大統領顧問(左)、マーク・ショート副大統領首席補佐官、ジョー・グローガン大統領補佐官。
ブレンダン・スミアロウスキー/AFP/ゲッティイメージズ

今日そして今後数週間、トランプの擁護者たちが嘘をつき、そらし、気をそらしているのを見るとき、彼らは明らかな嘘に捕まることを気にしていないことを思い出してください。でたらめと言うのは、事実ではなく、でたらめについて話していることを意味します」とカスパロフは書いています。「彼らは疑いを望んでいます。真実は 1 つしかないにもかかわらず、彼らは毎日何十もの新しい嘘や気を散らすものをでっち上げることができます。追いかけるのをやめて、事実を繰り返してください。

ここには混乱の原因はなく、曲がりくねった進むことの不可能な泥沼もありません。弾劾の機運を後押ししているのは、単純かつ壊滅的な事実パターンだけだ。今後最も重要な問題は何が起こったかではなく、議会がそれに対して何をするつもりなのかだ。