हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी द्वारा राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प पर महाभियोग की जाँच की घोषणा किए हुए लगभग एक सप्ताह हो गया है, और अंतर्निहित यूक्रेन घोटाला नई दिशाओं में बढ़ता जा रहा है।हालिया रिपोर्टट्रम्प और अटॉर्नी जनरल विलियम बर्र के ऑस्ट्रेलिया, इटली और यूके के नेताओं के साथ संपर्क ने एक व्यापक गड़बड़ी की भावना पैदा कर दी है, जिससे यह ट्रम्प-रूस के दलदल के समान एक कठिन मेटा-स्कैंडल जैसा प्रतीत होता है।

लेकिन नए विकास के बावजूद - जिसमें ट्रम्प और बर्र विदेशी नेताओं को शामिल करने का प्रयास कर रहे हैं - ट्रम्प-रूस जांच की उत्पत्ति की जांच में मदद कर रहे हैं - घोटाला बना हुआ हैसीधा.

राष्ट्रपति ट्रम्प ने अमेरिकी विदेश नीति को जबरन वसूली रैकेट में बदल दिया है, अपनी शक्तियों का दुरुपयोग करते हुए विदेशी नेताओं को अपने घरेलू प्रतिद्वंद्वियों पर अत्याचार करने और अपनी राजनीतिक स्थिति में सुधार करने के लिए प्रेरित किया है।यूक्रेन के मामले में इसका प्रमाण अकाट्य है.अन्य समाचार इस साक्ष्य का समर्थन कर रहे हैं कि ट्रम्प ने अपनी 2020 की पुनर्निर्वाचन बोली को आगे बढ़ाने के लिए व्यवस्थित रूप से अमेरिकी विदेश नीति को एक उपकरण में बदल दिया है।

President Trump speaks to supporters at a rally in in Manchester, New Hampshire.
राष्ट्रपति ट्रम्प 15 अगस्त, 2019 को मैनचेस्टर, न्यू हैम्पशायर में एक रैली में समर्थकों से बात करते हैं।
स्पेंसर प्लैट/गेटी इमेजेज़

इस कथा की सुरुचिपूर्ण सादगी, जिस तरह से यह ट्रम्प के राष्ट्रपति पद के दौरान बहुत सी गलत चीजों को बड़े करीने से प्रस्तुत करती है, वह इन आरोपों को इस प्रशासन को गिराने की क्षमता देती है।यह महत्वपूर्ण है कि जो कुछ हो रहा है उसकी प्रतीत होने वाली जटिलता और अंतर्राष्ट्रीय विस्तार को अपने रास्ते में न आने दें, क्योंकि भ्रम और उदासीनता हाल के खुलासों के नतीजों को रोकने के लिए व्हाइट हाउस की सबसे अच्छी उम्मीद है।

खबरों की झड़ी से आप भ्रमित न हों: यह एक स्पष्ट, सीधा और राजनीतिक रूप से विनाशकारी घोटाला है।

गेंद पर नजर

हम जानते हैं कि राष्ट्रपति ट्रंप ने यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की पर जांच के लिए दबाव डाला थाजो और हंटर बिडेनए के आधार परबकवास आरोप को खारिज कर दियाजुलाई में एक फ़ोन कॉल के दौरान - और फिर इसे छुपाने की कोशिश की गई।

हम इसे एक कारण से जानते हैंसंघीय मुखबिरशिकायत में कई अधिकारियों की गवाही का हवाला दिया गया है, जिन्होंने कॉल सुनी और कॉल ट्रांसक्रिप्ट को वर्गीकृत जानकारी के लिए डिज़ाइन किए गए सर्वर पर ले जाकर इसे छिपाने के व्हाइट हाउस के प्रयासों को देखा।कॉल सारांश के कारण हम जानते हैं कि व्हिसलब्लोअर सही हैव्हाइट हाउस द्वारा जारी किया गया, साथ हीव्हाइट हाउस का बयानयह स्वीकार करते हुए कि कॉल ट्रांस्क्रिप्ट को एक वर्गीकृत सर्वर पर स्थानांतरित कर दिया गया था।

यूक्रेन घोटाले को समझने के लिए आपको वास्तव में ये बुनियादी तथ्य जानने की आवश्यकता है: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति द्वारा एक विदेशी नेता से 'एहसान' (उनके शब्द) मांगना - 2020 के अमेरिकी चुनाव में हस्तक्षेपउसकी ओर से.तब उनके प्रशासन ने वर्गीकरण की शक्तियों का उपयोग करके इस तथ्य को छुपाया था जो राज्य के रहस्यों की रक्षा के लिए डिज़ाइन की गई थी, न कि राजनीतिक रूप से हानिकारक जानकारी की रक्षा के लिए।यह सत्ता का दुरुपयोग है और हम जानते हैं कि ऐसा हुआ है।

The first page of the unclassified memorandum of President Trump’s phone call with Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
25 जुलाई, 2019 को यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की के साथ राष्ट्रपति ट्रम्प के फोन कॉल के अवर्गीकृत ज्ञापन का पहला पृष्ठ।
एलेक्स वोंग/गेटी इमेजेज द्वारा फोटो चित्रण

ट्रम्प के आलोचकों को राष्ट्रपति के चरित्र में जो कमियाँ दिखती हैं, वे सभी हैं - उनका घिनौना लेन-देन, उनका भीड़-भाड़ वाला विश्वदृष्टिकोण, राष्ट्रीय हित के लिए उनकी चिंता की कमी, उनकी अपनी छद्म-सत्तावादी प्रवृत्ति - पर हैंयूक्रेन कॉल में प्रदर्शन, और यह देश के सर्वोच्च पद के लिए अयोग्य व्यक्ति पर गंभीर आरोप लगाता है।

यूक्रेन प्रतिलेख के वर्गीकरण से अन्य विदेशी नेताओं के साथ ट्रम्प के संपर्कों की अधिक जांच हुई।अब तक जो खुलासा हुआ है उससे पता चलता है कि ट्रम्प और उनके अटॉर्नी जनरल ट्रम्प-रूस जांच की शुरुआत की जांच में ऑस्ट्रेलिया, इटली और यूके सहित सहयोगियों को लाने की कोशिश कर रहे हैं।वे इन देशों से उस मूर्खतापूर्ण धारणा पर गौर करने के लिए कह रहे हैं जिसका परिणाम रूस घोटाला हैविभिन्न सहयोगी खुफिया एजेंसियों और संभावित रूप से ओबामा और क्लिंटन से जुड़ी साजिशों की एक श्रृंखला.

इन कॉलों का विवरण यूक्रेन कॉल से भिन्न है, और एक्सचेंज कम निर्विवाद रूप से भ्रष्ट हैं।

लेकिन यह अभी भी राष्ट्रपति द्वारा रूढ़िवादी मीडिया कल्पनाओं से उत्पन्न राजनीतिक रूप से लाभकारी जांच में विदेशी देशों को शामिल करने के लिए अमेरिकी कूटनीति के आधिकारिक चैनलों का उपयोग करने का मामला है।विभिन्न विदेशी कॉलों की बारीकियों को समझना कठिन है, लेकिन तथ्य यह है कि कॉल किए गए थे, यह दर्शाता है कि ट्रम्प का मानना ​​​​है कि अमेरिकी विदेश नीति और कानून प्रवर्तन को व्यक्तिगत रूप से उनकी सेवा करनी चाहिए - न कि राष्ट्रीय हित की।

ट्रम्प भ्रम चाहते हैं

इस कथा की स्पष्टता, इसके मूल में तथ्यों की निर्विवादता, यूक्रेन की कहानी को इसकी शक्ति प्रदान करती है।कैपिटल हिल पर ट्रम्प के सहयोगी और रूढ़िवादी प्रेस प्रतिक्रिया में दूर से विश्वसनीय बचाव करने में सक्षम नहीं हुए हैं;मतदान से पता चलता है कि इन खुलासों के मद्देनजर महाभियोग के लिए जनता का समर्थन बढ़ रहा है,न केवल डेमोक्रेट्स के बीच, बल्कि निर्दलीय और रिपब्लिकन के बीच भी.

इसके बजाय, राष्ट्रपति ने यूक्रेन घोटाले के बारे में बात करके अपना ध्यान भटकाने की कोशिश की हैप्रतिनिधि एडम शिफ़ के फ़ोन कॉल का संक्षिप्त विवरण,संघीय व्हिसलब्लोअर प्रपत्र में परिवर्तन, और व्हिसलब्लोअर कथित तौर परयूक्रेन कॉल का 'सेकंडहैंड' ज्ञान.

इनमें से कोई भी वास्तव में व्हाइट हाउस के स्वयं के कॉल सारांश में स्पष्ट रूप से बताए गए कदाचार का बचाव नहीं है;यह केवल भ्रम की भावना पैदा करता है, कि इतनी सारी चीज़ें चल रही हैं कि कोई भी यह नहीं समझ सकता कि वास्तव में क्या सच है।

जटिलता और अभेद्यता की भावना पैदा करना - एक अस्पष्ट भावना कि 'दोनों पक्ष' कुछ गलत कर रहे हैं, भले ही केवल एक ही गलत हो - लंबे समय से ट्रम्प प्लेबुक का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है।विचार, रूसी असंतुष्ट के रूप मेंगैरी कास्पारोवट्वीट्स की एक शृंखला में स्पष्ट रूप से बताया गया है कि इतना ध्यान भटकाना है कि जनता चुप हो जाए और कानून निर्माताओं पर कार्रवाई करने का दबाव कम हो जाए।

30 सितंबर, 2019 को ओवल कार्यालय में शपथ ग्रहण समारोह के दौरान राष्ट्रपति के काउंसलर केलीनेन कॉनवे (बाएं), उपराष्ट्रपति मार्क शॉर्ट के चीफ ऑफ स्टाफ और राष्ट्रपति जो ग्रोगन के सहायक, सुनते हुए।
ब्रेंडन स्मियालोव्स्की/एएफपी/गेटी इमेजेज

'जैसा कि आप आज और आने वाले हफ्तों में ट्रम्प के रक्षकों को झूठ बोलते, ध्यान भटकाते और ध्यान भटकाते हुए देखते हैं, याद रखें कि उन्हें स्पष्ट झूठ में पकड़े जाने की परवाह नहीं है।बकवास कहने का अभी भी मतलब है कि आप बकवास के बारे में बात कर रहे हैं, तथ्यों के बारे में नहीं,'' कास्परोव लिखते हैं।'वे संदेह चाहते हैं।वे हर दिन एक दर्जन नए झूठ और नई ध्यान भटकाने वाली बातें रच सकते हैं, जबकि सच्चाई केवल एक ही होती है।उनका पीछा करना बंद करो और तथ्यों को दोहराते रहो।â

यहां भ्रम का कोई कारण नहीं है, कोई घुमावदार और असंभव-से-पालन करने योग्य दलदल नहीं है।महाभियोग की गति को शक्ति प्रदान करने वाला केवल एक सरल और विनाशकारी तथ्य पैटर्न है।आगे सबसे महत्वपूर्ण सवाल यह नहीं है कि क्या हुआ, बल्कि यह है कि कांग्रेस इसके बारे में क्या करने जा रही है।