トランプ氏の弁護士であるボーブ氏は、2015年8月のトランプタワーでの会談と2018年夏の検察官との面会についてペッカー氏に質問し、その日の手続きを終えた。 

陪審員らは証言に興味を失っているようで、裁判官は午後４時半直前にその日は休廷した。ペッカーは金曜朝にスタンドに戻る。

弁護側の反対尋問が始まると、トランプ氏の弁護士の一人、エミール・ボーブ氏が先頭に立った。同氏はペッカー氏に、トランプ氏との初期の関係や、約30年前にどのようにしてトランプ氏にネガティブな話を持ちかけ始めたのかについて質問した。

ペッカー氏は、1998年に初めてトランプ大統領にある記事について注意喚起したと述べた。ボーブ氏は、2015年のトランプタワーでの会談までに、ペッカー氏は17年間にわたり「トランプ大統領にネガティブな評判について注意喚起していた」と述べた。ペッカー氏も同意した。

ボーブはペッカーに、アーノルド・シュワルツェネッガーやタイガー・ウッズを含む他の人物について彼が語った否定的な話を語らせた。ペッカー氏は、AMIがウッズに関する記事の権利を購入し、不特定の写真を入手したと述べた。てことして使うウッズにAMIの別の出版物であるMen's Fitnessのインタビューに応じてもらい、表紙に登場してもらうためだ。 

ペッカー氏はまた、俳優のマーク・ウォールバーグ氏とバラク・オバマ大統領の初代首席補佐官で後にシカゴ市長となったラーム・エマニュエル氏に関する記事の入手と隠蔽にAMIが貢献したとも述べた。

ペッカー氏はまた、トランプ大統領の捜査が始まるまで、ネタ買い占めの行為を表現するのに「キャッチ・アンド・キル」という言葉が使われたのを聞いたこともなかったと述べた。

スタイングラス検察官は、ペッカー氏に対する州の尋問を、トランプ氏に対して悪意があったかどうか尋ねて締めくくった。

「まったく逆です。ドナルド・トランプは私の指導者でした。彼は私のキャリアを通して私を助けてくれました」と彼は語った。 

同氏は、2001年10月に炭疽菌が含まれた手紙がAMIのフロリダ州本部に郵送された後、AMIの写真編集者が死亡した時のトランプ大統領の反応を思い出した。

「そして、助けが必要なときに最初に電話をかけてきたのはドナルド・トランプだった。彼はとても親切で、弁護士を勧めてくれた」とペッカー氏は振り返る。 

「だから、私に悪意はまったくない。話さなかったとしても、今でも彼のことを友人だと思っている」と、振り返ったように見えるトランプ大統領を見渡しながら語った。「話さなくても、私はあなたのことを友達だと思っています、と言いました。」

休暇から戻ったペッカー氏は、2017年8月にマクドゥーガル氏と昼食で会ったときのことを思い出した。これが初めての対面だった。

彼女がエンクワイアラーと結んだ協定は、2016年の選挙の数日前にウォール・ストリート・ジャーナルによって明らかにされた。ペッカー氏は証言の冒頭で、ジャーナル紙の記事掲載後にマクドゥーガル氏が報道陣に話すことを許可する契約を修正することに同意したと述べた。彼は、彼女を自分の直属のメディアコンサルタントに紹介したと語った。

ペッカー氏によると、2017年の昼食会でマクドゥーガル氏は執筆中の記事や自身のキャリアへの願望について話したという。「私の立場は、私たちは合意を遵守しており、彼女は快適だったということだった」と彼は証言した。「私は彼女に私たちの家族に残ってほしかったと言うべきです。」

その後、検察官スタイングラス氏は、2018年1月12日のウォール・ストリート・ジャーナルの別の見出し「トランプ弁護士、アダルト映画スターの沈黙に13万ドルの支払いを手配」を表示した。この記事は、コーエン氏がダニエルズ氏に支払ったことを初めて公に認めたものとなった。3月初旬、ダニエルズ氏はマイケル・アベナッティ弁護士の代理人として、トランプを訴えたコーエンとの合意を破棄するためだ。 

マクドゥガルCNNのインタビューに応じたペッカー氏はその夜にそれを見たと述べ、翌日トランプ氏からその件について電話があったと述べた。

「アンダーソン・クーパーとカレン・マクドゥガルのインタビューを見ましたか？」ペッカー氏によると、トランプ氏はこう尋ねたという。「私たちはカレン・マクドゥーガルと、インタビューに応じたり、テレビ番組に出演したりできないという合意を結んだと思っていました。」

ペッカー氏は、マクドゥーガル氏のメディアでの発言を許可する修正案についてトランプ氏に伝​​えたと述べた。同氏は、トランプ大統領が激怒し、合意を変更する「理由が理解できない」と述べたと述べた。ペッカー氏は、マクドゥーガル氏にメディアからの要請が殺到しているとトランプ氏に伝​​え、反発したと述べた。 

「彼は非常に動揺しており、なぜ私がそんなことをしたのか理解できなかった。基本的にはそれが会話だった」とペッカーさんは証言した。 

ペッカー氏はその後、トランプ大統領の側近ホープ・ヒックス氏とホワイトハウス報道官のサラ・ハッカビー・サンダース氏と話をしたと述べた。同氏はマクドゥガルとの契約を延長するつもりだと述べた。「彼らは両方とも、それは良いアイデアだと言いました」とペッカー氏は証言した。

マクドゥガルはその後すぐにAMIを訴えた。ペッカーさんは訴訟で和解し、彼女の生涯を語る権利を放棄したと述べた。

ペッカー氏は、トランプ氏が次期大統領だった2017年1月にトランプタワーで会談したと述べた。

「これまでの人生でそのようなセキュリティを見たことはありません」と彼は言いました。同氏は、トランプ大統領のオフィスに入ると、ジェームズ・コミー氏、ショーン・スパイサー氏、ラインス・プリーバス氏、マイク・ポンペオ氏らを見つけたと述べた。トランプ大統領はフロリダ州フォートローダーデールで起きた銃乱射事件について説明を受けていた。

「彼は言いました、『こちらがデヴィッド・ペッカーです。彼はナショナル・エンクワイアラー紙の所有者兼発行人です。おそらく彼はこの部屋にいる人々よりも詳しいでしょう。』誰も笑わなかった」とペッカー氏は証言した。

ペッカー氏は、トランプ大統領が「恥ずかしい」記事の権利を確保するための努力に感謝の意を表したと述べた。

ペッカー氏はトランプ氏が「マクドゥーガルの状況」と「ドアマンの状況」に対処してくれたことに感謝したいと述べたことを思い出した。

「彼は、記事を買ってくれたこと、記事を一切出版しなかったこと、そして私のやり方を手伝ってくれたことに対して、私に感謝してくれているように感じました」とペッカーさんは語った。

ペッカー氏は後に、トランプ大統領がこの報道が「恥ずかしい」と述べたとき、トランプ氏は選挙キャンペーンへの影響について言及していると信じていたと付け加えた。

「彼の家族については一切触れられなかった」とペッカー氏は語った。 

ペッカー氏はコーエン氏を擁護し、弁護士がコーエン氏の年末ボーナスを懸念しているとトランプ氏に伝​​えたと述べた。

ペッカー氏によると、トランプ大統領は「心配しないでください。私が解決します」と答えたという。

検察側は、事件の核心であるトランプ氏からコーエン氏への返済には、コーエン氏がダニエルズ氏に支払った金銭の返済だけでなく、コーエン氏のボーナスも含まれていたとしている。

短い休憩の後、壇上に戻った尋問は、コーエン氏がトランプ氏と性的関係を持ったと主張するアダルト映画スター、ストーミー・ダニエルズ氏に最終的に支払った13万ドルをめぐる状況に移った。トランプ氏は彼女の説明を否定した。

ペッカー氏は、2016年10月初旬に妻と夕食をとっているときに、エンクワイアラー紙の編集者ディラン・ハワード氏から「緊急の電話」を受けたと語った。ハワードさんは、マクドゥーガルさんの弁護士であるキース・デビッドソン氏とタレント・エージェントのジーナ・ロドリゲスさんから連絡を受けたと語った。彼らはダニエルズの話を購入していました。

ハワード氏はペッカー氏に対し、「今すぐ決断すれば、12万ドルでその話を買収できる」と語った。この会話は悪名高き人物の出現後に行われた。「アクセスハリウッド」テープ、2005年の録音で、トランプ大統領は「（女性を）尻を掴んで」「何でもさせられる」と発言した。このテープは選挙を数週間後に控えた大統領選挙戦の大きな火種となっていた。

ペッカー氏はハワード氏に「12万ドルは払えない」と話したという。

「私は、『ナショナル・エンクワイアラー』をポルノスターと結びつけたくない、と言いました。私たちの最大の小売業者はウォルマートです」と彼は証言した。「これは雑誌にとってもアメリカのメディアにとっても非常に悪いことであり、私はいかなる提携も望んでいません。」 

ペッカー氏は、ダニエルズ氏についてコーエン氏に話し、「私は銀行ではない」と言ってその話を受け入れることを拒否したことを覚えていると語った。同氏はコーエンに対し、これまでの2本の「キャッチ・アンド・キル」ストーリーにすでに18万ドルを費やしたとして、この記事の費用は自分で支払うよう言いました。

「『マイケル、あなたへの提案は、この記事を買って市場から外したほうがいいよ』と私は言いました。『なぜなら、そうしないでこの記事が世に出たら、上司があなたにとても怒ると思うからです。』」とペッカー氏は証言した。

ペッカー氏は2016年9月、マクドゥーガル氏の記事に対して15万ドルが払い戻されていなかったため、コーエン氏から連絡があり、トランプ氏が権利を獲得したいと伝えたと述べた。ペッカー氏が理由を尋ねると、コーエン氏はペッカー氏が「バスに轢かれた」場合や「会社が売却された」場合に備えて「上司」が話をコントロールしたいと考えていると語った。

ペッカー氏は、編集費として2万5000ドルを値下げし、残りはコーエン氏に請求するつもりだとコーエン氏に伝えたと語った。同氏はコーエン氏が「昨日契約を完了させたかった」と証言した。ペッカー氏は、今四半期末の９月３０日までに合意を完了したいと述べた。

ペッカー氏は、AMIがトランプ・オーガニゼーションの小切手を換金することを避けるため、取引を第三者を通じて行うことを望んでいると述べた。同氏は、そのような支払いは編集者や社内の他の人々の間で疑問を引き起こすだろうと述べた。

同氏は、コーエン氏が設立したResolution Consultantsと呼ばれるLLCからの支払いを、AMIの元幹部が所有するInvestor Advisory Servicesという会社に依頼したと述べた。 

検察は、2016年9月21日付の投資家アドバイザリー・サービスから問題解決コンサルタントへの12万5,000ドルの請求書を提示した。サービスの説明には、支払いは「アドバイザリー・サービスに対する合意された定額料金」であると記載されていた。ペッカー氏は、その支払いは実際にはマクドゥガル氏の記事の権利に対するものだったと述べた。

記事を転送する契約は9月30日に署名されたが、実行されなかったとペッカー氏は証言した。同氏は、AMIの法務顧問が譲渡を進めないようアドバイスしたと述べた。 

「私はマイケル・コーエンに電話して『譲渡契約は破棄された。私は先に進めない。それは悪い考えだ。契約を破棄してほしい』と言いました」とペッカー氏は証言した。「彼はとても動揺しており、基本的に叫んでいました。」

「はっきり言っておきますが、ペッカーさん、AMI はカレン・マクドゥーガルの物語の独占的権利を獲得するために費やしたお金の払い戻しを受けたことがありますか?」スタイングラス検事は尋ねた。

「いいえ」とペッカーは答えた。

ペッカー氏は、マクドゥーガル氏の記事の権利を獲得するための契約には、トランプ氏との関係疑惑に関する彼女の説明を公の場から隠すという、契約の真の目的を曖昧にすることを目的とした他の条項が含まれていたと証言した。

検察官は陪審に契約書を提示した。「限られたライフストーリーの権利」には、「マクドゥーガルが当時結婚していた男性とこれまでに結んだあらゆる恋愛的、個人的、肉体的関係」が含まれていた。ペッカー氏は、これは「ドナルド・トランプ氏のことを指している」と述べた。

契約のその他の側面では、マクドゥガル氏がAMIの出版物の一部にコラムを執筆することが規定されており、彼女はAMI社に自分の名前、肖像、画像を使用する権利を与えた。ペッカー氏は、「15万ドルの合意を実証」し、選挙資金法の発動を避けるために、これらの条項を契約書に盛り込むことを望んでいると述べた。

「選挙運動法に関して、私は契約書に、彼女がアメリカン・メディアのために行う予定のサービスに対して、その根拠として15万ドルを支払うことを規定する記録にしたいと思った」とペッカー氏は語った。

スタイングラス検察官は、これらの条項を含めることは契約の本質を隠すことを意図しているのかと尋ねた。「はい、そうでした」とペッカー氏は言った。彼女の話を出版するつもりはあったかと尋ねると、「いいえ、出版しませんでした」と答えた。

「私たちがこの記事を購入したのは、他の組織が出版しないようにするためだ」と彼は後に自身とコーエンについて言及した。「私たちはこの話がトランプ氏を当惑させたり、選挙陣営を当惑させたり傷つけたりすることを望まなかった。」

ペッカー氏が再び証言台に立つと、ジョシュア・スタイングラス検事は火曜日に尋問が中断されたところから取り上げた。それは、2016年にトランプ大統領の否定的な報道を打ち消すために二度目に「捕まえて殺す」という言葉が使われたことだ。この主張は元プレイボーイモデルのカレン・マクドゥーガル氏によるもので、こう語った。彼女はトランプ氏と関係を持っていたが、トランプ氏はそれを否定している。

ペッカー氏は、ナショナル・エンクワイアラー紙の編集者ディラン・ハワード氏がマクドゥーガル氏の弁護士であるキース・デイビッドソン氏からこの話を初めて聞いたときのことを思い出した。ペッカー氏はデヴィッドソン氏をハワード氏の「主要な情報源」だと述べ、別のグループが800万ドルでこの話を追及していると聞いたと述べた。

「この話は買うべきだと感じた」とペッカー氏は語った。 

同氏は2016年6月、ペッカー氏が投資家会合に出席している間にトランプ氏からの電話に対応したと述べた。

「（トランプ氏は）『どうすればいいんだ？』と言った」と証言した。「私は言いました、『この記事を買って市場から外したほうがいいと思います』。」

ペッカー氏は、トランプ氏がマクドゥーガルを「いい子」だと評したと述べた。同氏によると、コーエン氏はすぐに電話をかけ、「この記事を買ってください」「上司が対応してくれるでしょう」と言ったという。ペッカー氏は、それがトランプ氏またはトランプ・オーガニゼーションが彼に返済することを意味すると理解していると語った。 

ハワード氏はマクドゥーガル氏の物語の権利に関する条件を交渉し、生涯の権利とその他の条項として15万ドルというオファーをペッカー氏に持ち込んだとペッカー氏は証言した。同氏は、交渉が長引くにつれてコーエン氏は動揺を強めたと述べた。

ペッカー氏は、法案の支払いを拒否したと述べた。

「『15万ドル、これは誰が私に返済してくれるの？』」とコーエンに尋ねたという。「そして彼はこう言いました。『心配しないでください。私はあなたの友達です。上司が解決してくれるでしょう。』」

契約は2016年8月に成立し、ナショナル・エンクワイアラーがこの記事を入手した。

「私はマイケル・コーエンに電話し、カレン・マクドゥーガルとの合意を最終的にまとめたこと、契約は完全なものであり、選挙運動弁護士と相談したことを伝えた」とペッカー氏は証言した。

審理が始まる中、マンハッタン地方検事アルビン・ブラッグ事務所の弁護士クリス・コンロイ氏は判事に対し、トランプ大統領が事件関係者について発言できることを制限する緘口令に過去３日間でさらに４回違反したと述べた。これらの違反行為の一つには、火曜日に放送されたトランプ大統領のインタビューが含まれており、その中でマイケル・コーエンを「有罪判決を受けた嘘つき」と呼んだ。

コンロイが違反容疑を読んでいる間、トランプは無表情で弁護席に座り、前を見つめていた。 

コンロイ氏は、早朝に行われたペッカー氏の証言についてどう思うか尋ねられたトランプ氏の選挙活動イベントを挙げた。トランプ大統領は「とても親切だった」と語った。コンロイ氏は、これはペッカー氏や他の証人たちへの「優しくしなさい」というメッセージだったと述べた。

マーチャン氏はこの件に関して判決を下さなかったが、ペッカー氏はすぐに法廷に入り、陪審員も続いた。

元大統領は法廷に到着し、今ではおなじみの儀式として、法廷に入る前に立ち止まってカメラに向かって話した。 

彼はバイデン大統領を非難した予想よりも弱い経済成長の数字早朝に釈放され、選挙運動中に建設現場に立ち寄ったことについて語った。同氏はまた、最高裁判所での免責主張についても簡単にコメントした。裁判官は彼が裁判に出席できるように欠席することを許可しなかった。

同氏は記者団に対し、「今日、最高裁判所で非常に重要な弁論が行われると思う。私もその場に行きたかったが、この判事がそれを許さないだろう」と語った。「私はその場にいるべきだったのですが、彼はそれを許しませんでした。彼は自分を最高裁判所よりも優先していると思いますが、それは残念なことですよね？」

同氏は、元大統領は連邦訴追から免除されるべきだとの主張を繰り返した。そうでなければ、大統領は「良くも悪くもリスクを負わない」と同氏は述べた。

フアン・メルチャン判事はまた、一連のソーシャルメディアやキャンペーン投稿に対するトランプ大統領の侮辱罪を求める検察側の申し立てに対して、木曜日に判決を下す可能性がある。緘口令ケースの中で。 

この命令は、トランプ大統領がコーエン氏やダニエルズ氏のような証人を含む事件関係者の多くについて公に発言できることを制限している。

マーチャン氏は火曜日に動議に関して物議を醸した公聴会を開催した。検察側は同氏に対し、投稿ごとに1000ドルの罰金を課し、トランプ大統領に投稿を削除するよう命令するよう求めた。

「証人に対する彼の攻撃は明らかに命令に違反しており、故意かつ目に余る行為だ。法廷は今後、10の投稿のそれぞれについて彼を侮辱罪で起訴すべきだ」と検察官のクリス・コンロイ氏は述べた。「被告に立ち入ってはいけない者は誰もいない。被告は自分に奉仕したい人を攻撃したり脅迫したりすることができる。」

トランプ氏の弁護士であるトッド・ブランシュ氏は、依頼人は自身の投稿で政治的攻撃に反応していると主張し、他人を再投稿したり引用したりする際に大統領の命令に違反しているとは考えていないと主張した。裁判官は説得されなかったようだが、すぐには判決を下さなかった。

「ブランシュさん、あなたはすべての信頼を失っています。私は今すぐにそれを言わなければなりません。あなたは法廷ですべての信頼を失いつつあります」とマーチャン氏はある時言った。

火曜日、ペッカー氏は法廷で、2015年にトランプ氏の「目と耳」となり、トランプ氏の大統領選に悪影響を与える可能性のある有害な話についてトランプ氏の弁護士マイケル・コーエン氏に警告することに同意したと述べた。コーエン氏は現在、トランプ氏を熱心に批判しており、検察側のトランプ氏に対する重要証人となるとみられている。

ペッカー氏は、トランプ氏に関する記事を公表せずに権利を購入し、事実上隠し続けるために用いた「キャッチ・アンド・キル」と呼ばれる戦術について説明した。同氏は、ペッカー氏が有害な内容に注意を払うことに同意した2015年のトランプ氏らとの会談について説明した。

「私は『あなたの目となり耳になる』と言いました」とペッカーさんは法廷で語った。「そして私は、市場で何か聞いたこと、自分自身について否定的なことを聞​​いたり、女性が物語を売っていることを聞いたりしたら、マイケル・コーエンに知らせると言いました。」

ペッカー氏は、「トランプ氏は独身者として最も適任であり、最も美しい女性とデートしていることで知られているため、自分の話を売ろうとする女性がたくさん出てくるだろう」と予想したと語った。同氏は、この取り決めは「相互利益になる。彼の選挙運動にも役立つし、私にも役立つ」と述べた。

トランプ大統領の反応を問われ、ペッカー氏は「私の記憶によれば、彼は喜んでいた。マイケル・コーエンも喜んでいた」と語った。同氏は何も文書化されていないと述べ、それを「友人間の合意」だと説明した。

トランプ大統領は木曜早朝、法廷に戻る前にニューヨーク市の建設現場を訪問した。彼の「口止め料」疑惑の裁判. 

元大統領はマンハッタンのミッドタウンのJPモルガン・チェース・ビル近くのイースト48番街とパーク・アベニューの角で労働者のグループと会見した。 

トランプ大統領は午前6時半頃に現れ、選挙活動の中断は約15分間続いた。彼は立ち入り禁止区域に入るために保安検査を通過した人々に握手をし、写真にポーズをとり、サインをした。

一部のサポーターは、彼の姿を一目見るために早起きしたと語った。 

続きを読む CBSニューヨーク。