राजमार्ग 93 पर, मिसौला के रास्ते में, इस बिलबोर्ड और जर्मेन चार्लो की भयावह निगाहों से बचना मुश्किल है।
मिसौला पुलिस जासूस गाइ बेकर छह साल से अधिक समय से जर्मेन की तलाश कर रहे हैं
डेट.गाइ बेकर: जब मैं वह बिलबोर्ड देखता हूं... मैं निराश हो जाता हूं।...हम... बस बार-बार, खाली हाथ आते हैं...की अंतिम ज्ञात छवियां
जर्मेन चार्लोशुक्रवार, 15 जून, 2018 को डाउनटाउन मिसौला में निगरानी वीडियो में कैद किए गए।जर्मेन को द बैडलैंडर नामक बार के बाहर लोगों के साथ बातचीत करते देखा जाता है
आधी रात से थोड़ा पहले जर्मेन कैमरे से दूर चली जाती है, उसके बगल में एक आदमी है, और रात में गायब हो जाता है।
छह साल बाद, बिना किसी गिरफ्तारी और सार्वजनिक रूप से नामित किसी संदिग्ध के, पुलिस ने सुराग मिलने की उम्मीद में "48 ऑवर्स" के लिए वीडियो जारी किया।
डेट.गाइ बेकर: कोई जानता है कि जर्मेन चार्लो के साथ क्या हुआ था।... जर्मेन दृश्य से बाहर चला जाता है ... तो, शायद किसी ने कुछ देखा ... जिसने हमसे संपर्क करने के बारे में कभी नहीं सोचा।... इसलिए, यदि किसी के पास उस रात या इस जांच के किसी भी पहलू के बारे में कोई जानकारी है।मैं उन्हें मुझे कॉल करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं
जर्मेन की चाची, दानी मैट और वैलेंडा मोरीग्यू के लिए, यह दर्दनाक परीक्षा शनिवार 16 जून, 2018 को जर्मेन की दादी के कॉल के साथ शुरू हुई।वैलेंडा मोरिग्यू
: वह मेरी मां के बहुत करीब थीं।असल में मेरी माँ ही हैं जिन्होंने मुझे फोन किया था और कहा था, "क्या तुमने जर्मेन से सुना है?"और मैंने कहा, "नहीं।"
परिवार का कहना है कि जर्मेन कभी भी अपने फोन के बिना कहीं नहीं जाती थी, इसलिए उसके लिए टेक्स्ट या कॉल न करना असामान्य होगा।उन्हें पता था कि वह मिसौला में थी।
वैलेंडा मोरिग्यू: तो, मैं उसे फोन करता रहा, उसे... कहता रहा
और जब उसने अपने फ़ोन का उत्तर नहीं दिया, तो मैट को लगा कि कुछ ठीक नहीं है।
दानी मैट: हमने...अस्पतालों में, आश्रय स्थलों में, जहां भी हम सोच सकते थे, फोन किया... सिर्फ इसलिए क्योंकि उसके लिए मेरी मां से बात न करना स्वाभाविक नहीं था जैसा कि वह दैनिक आधार पर करती थी।
मिशेल मिलर: वह बिना किसी निशान के गायब हो गई?
दानी मैट: कुछ नहीं।
परिवार चिंता से बीमार था
किसी ने उसके बारे में नहीं सुना था, और वह मिसौला से लगभग 40 मील दूर फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन पर अपने घर नहीं लौटी थी।सोमवार, 18 जून को, जर्मेन को आखिरी बार देखे जाने के 48 घंटे बाद, मोरीग्यू ने मदद के लिए अधिकारियों से संपर्क किया।
वैलेंडा मोरिग्यू: क्योंकि वह मिसौला से लापता हो गई थी, मैंने मिसौला पुलिस विभाग को फोन किया था... उन्हें यह बताने के लिए कि वह लापता हो गई है।
वैलेंडा मोरिग्यू: ऐसा कोई मतलब नहीं था कि हम यह सुनिश्चित करें कि हम सभी बक्सों की जाँच करें और सुनिश्चित करें कि हमने वह सब कुछ किया है जो हम यह सुनिश्चित करने के लिए कर सकते हैं कि वह सुरक्षित है।
परिवार ने फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन पुलिस से भी संपर्क किया
पुलिस प्रमुख क्रेज कॉउचर: हम वहां से यथासंभव अधिक से अधिक जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करते हैं, फ़्लायर्स, चित्र प्राप्त करने का प्रयास करते हैं, जो कुछ भी हम वहां से कर सकते हैं।...जैसे-जैसे दिन बीतते हैं लोग सोचने लगते हैं, रुको, शायद उसके जाने के अलावा और भी कुछ है।
फिर, 20 जून को, जर्मेन के गायब होने के चार दिन बाद, मोरीग्यू ने फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन से मिसौला पुलिस विभाग तक ड्राइव की, आधिकारिक तौर पर एक लापता व्यक्ति की रिपोर्ट दर्ज की और जर्मेन के मामले के लिए नियुक्त एक जासूस से मुलाकात की।
वैलेंडा मोरिग्यू: उन्होंने अपना "उचित परिश्रम" किया, और उन्होंने अस्पतालों और बेघर आश्रयों की जाँच की।... मुझे बताया गया कि... वह तत्काल खतरे में नहीं थी।
मोरीग्यू को अपने दिल में पता था कि जर्मेन तत्काल खतरे में है।भयभीत और निराश परिवार फिर से बाहर पहुंचा।
जर्मेन चार्लो की खोज
स्वयंसेवी खोजों का आयोजन किया गया।
जेन मर्फी: मैं कुछ खोजों पर रहा हूं...
मिशेल मिलर: मुझे उनका वर्णन करें.
जेन मर्फी: वे हृदयविदारक हैं।
जेन मर्फी मोंटाना में रहने वाली एक शिक्षिका हैं।जेन मर्फी
: आपके द्वारा उठाया गया हर छोटा कदम... यह एक ग्रिड खोज है, इसलिए आप एक हाथ की लंबाई से अधिक दूर नहीं हो सकते... ताकि आप कुछ भी न चूकें।... इसलिए, एक दूसरे के ठीक बगल में स्थित पेड़ों वाले पहाड़ पर ग्रिड खोजना लगभग असंभव है।
उन खोजों में से एक के दौरान मर्फी की मुलाकात वैलेंडा मोरिग्यू से हुई।
मिशेल मिलर: आप वैलेंडा के साथ अपने बंधन का वर्णन कैसे करेंगे?
जेन मर्फी: वह अब मेरे लिए बहन की तरह है।
मिशेल मिलर: तो उसका दर्द आपका दर्द है?
जेन मर्फी: बिल्कुल।
जर्मेन के लगभग 10 दिनों तक लापता रहने के बाद, बेकर, जो अभी-अभी छुट्टियों से वापस आया था, स्वेच्छा से मामले को संभालने के लिए आया।
मिशेल मिलर: क्या मिसौला में किसी का लापता हो जाना असामान्य है?
डेट.गाइ बेकर: उह, नहीं.नहीं... मुझे लगता है कि हमारे पास कभी-कभी प्रति सप्ताह कई लोग होते हैं... पूरे राज्य में 97,98% गुमशुदा लोगों की सूचना मिलती है... तो यह वह 2% है जो मुश्किल है।
बेकर चिंतित थे कि जर्मेन का मामला उन कठिन 2% में से एक था।फिर, जुलाई के मध्य में, उसके लापता होने के एक महीने बाद, एक नया और परेशान करने वाला घटनाक्रम प्रतीत हुआ।
समाचार रिपोर्ट |जिल वैली |केपीएएक्स:मिसौला पुलिस चिंतित है कि एक लापता डिक्सन महिला को आज रात उसकी इच्छा के विरुद्ध कहीं रखा जा सकता है।वे 23 वर्षीय जर्मेन चार्लो, जिसे "लिज़" के नाम से भी जाना जाता है, के लापता होने की जांच जारी रख रहे हैं।
डेट.गाइ बेकर: हमें पहले से ही कुछ जानकारी थी कि मिसौला में राज्य के बाहर से कुछ लोग हो सकते हैं जो एक लड़की को खरीदने की कोशिश कर रहे थे, और मैं सोच रहा था कि वहां कोई संबंध था।
ब्रिटनी विलियम्स: इस राज्य में जाने के लिए हजारों ग्रामीण क्षेत्र और मील हैं और ऐसे लोग भी हैं जो बेहद असुरक्षित हैं।
ब्रिटनी विलियम्स मिसौला काउंटी की डिप्टी अटॉर्नी हैं।
मिशेल मिलर: मानव तस्करी देशभर में एक बड़ी समस्या है... लेकिन मोंटाना में यह किस प्रकार भिन्न है?
ब्रिटनी विलियम्स:मैं कहूंगा कि यह ज्ञान की कमी से अलग है।
ब्रिटनी विलियम्स:मुझे लगता है कि लोगों को यह अंदाजा है कि मोंटाना ग्रामीण और अविकसित है, और हमारे यहां बड़े अपराध नहीं होते हैं, लेकिन इस मामले की सच्चाई यह है कि हमारे पास सबसे बड़े अंतरराज्यीय राज्यों में से एक है जो मिसौला, मोंटाना के माध्यम से हमारे राज्य से होकर गुजरता है।.
ब्रिटनी विलियम्स:ऐसे लोग हैं जो एक पल में बह सकते हैं और ... जीपीएस या सेल टावरों की कमी के कारण आप उस व्यक्ति से फिर कभी नहीं सुन सकते हैं, - कुछ ही मिनटों में, वे जा सकते हैं, और वे हो सकते हैंदूसरे राज्य में तस्करी की गई... संभावित रूप से दूसरे देश में।
यदि जर्मेन चार्लो तस्करी का शिकार थी तो क्या कानून प्रवर्तन उसे ढूंढ सकता था?
जर्मेन चार्लो कहाँ है?
जब जासूस बेकर इस संभावना की जांच कर रहा था कि जर्मेन चार्लो यौन तस्करी का शिकार हो सकता है, तो उसका परिवार उसे घर वापस लाने की सख्त कोशिश कर रहा था।
दानी मैट: हमने उसके फोन पर कॉल किया ... ऐसा लगता है कि लाखों बार ... फेसबुक, फेसटाइम पर प्रयास किया गया ...
वैलेंडा मोरिग्यू: यहां तक कि जब वह छोटी बच्ची थी तब से ही उसका व्यक्तित्व सबसे अच्छा था।वह बहुत मिलनसार है...
दानी मैट: सुंदर, लचीला ... पशु प्रेमी।हे भगवान, उसके पास पालतू जानवरों की सूची है â
वैलेंडा मोरिग्यू: मुझे लगता है कि उसके पास उड़ने वाली गिलहरी या कुछ और था।
दानी मैट: और फिर एक सुअर.
वैलेंडा मोरिग्यू: उसके पास दो सूअर थे।
वह बहुत बाहर रहती है... उसे हमेशा नदी के किनारे रहना और मछली पकड़ना पसंद था।जब उनकी भतीजी जर्मेन का जन्म हुआ तब मोरीग्यू केवल 10 वर्ष की थी।
जल्द ही वे बहनों की तरह करीब आ गईं।ए
वैलेंडा मोरिग्यू: जब वह पैदा हुई थी, तो मुझे वह बिल्कुल पसंद नहीं थी (हँसते हुए)... मैं परिवार का बच्चा था, और उसने मेरा सारा सामान चुरा लिया... और फिर एक दिन मेरी दादी खाना बना रही थीं... और जर्मेन...¦ उसे खाना खिलाना जरूरी था.मेरी दादी ने कहा, "इस बच्चे को पकड़ो।"मैं ऐसा था... मुझे याद है जैसे मैंने उसे देखा था, मैं ऐसा कह रहा था, ठीक है तुम उतने बुरे नहीं हो।और फिर उस दिन से, वह मेरी बच्ची थी।... वह मेरी छोटी बहन थी
जर्मेन रचनात्मक और कल्पनाशील थे
वैलेंडा मोरिग्यू: वह एक अद्भुत कलाकार थीं।
उनका सपना न्यू मैक्सिको में इंस्टीट्यूट ऑफ अमेरिकन इंडियन आर्ट्स में दाखिला लेना था।
वैलेंडा मोरिग्यू: वह ऑक्टोपस बनाने के लिए नेल पॉलिश का उपयोग करने जैसी थी।... (हंसते हुए) वह पर्यावरण को बचाने की कोशिश करने के लिए किराने की थैलियों को क्रोकेट करना चाहेंगी।
दानी मैट: वह लड़की जो ठान ले वह कुछ भी कर सकती है।मैं कसम खाता हूँ कि वह बहुत स्मार्ट और प्रतिभाशाली थी
जर्मेन फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन पर बड़ा हुआ।
दानी मैट: आपको फ़्लैटहेड और जोको नदियों का संगम मिल गया है।आपके पास बाइसन रेंज और पहाड़ हैं, आप जानते हैं, जहाँ तक आप देख सकते हैं।समुदाय की वास्तव में मजबूत भावना
और जर्मेन चार्लो की जड़ें इस आरक्षण पर गहरी हैं।वह की सदस्य हैसंघबद्ध सलीश और कूटेनाई जनजातियाँऔर चीफ चार्लो के वंशज हैं, जो 1870 के दशक के दौरान अपने शांतिपूर्ण प्रतिरोध के लिए जाने जाते थे, जब जनजाति को मोंटाना की बिटररूट घाटी में अपनी पैतृक भूमि से फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन में स्थानांतरित होने के लिए मजबूर किया गया था।
मिशेल मिलर: हम आदिवासी भूमि पर हैं?
दानी मैट: हाँ।
जर्मेन अपने दो छोटे बेटों, जैकब और थॉमस का पालन-पोषण करते हुए जीवन को संतुलित कर रही थी।उनके पिता के साथ उनके रिश्ते तनावपूर्ण थे
वैलेंडा मोरिग्यू: ओह, वह एक महान माँ थी।... उसकी दुनिया उन लड़कों के इर्द-गिर्द घूमती थी।वह उन्हें मछली पकड़ने और शिकार के बारे में सब कुछ सिखाना चाहती थी... उन्हें मेले में ले जाओ, उन्हें सर्वोत्तम जीवन देने का प्रयास करो जो वह जानती थी।
जर्मेन फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन पर बिग रिवर कैंटीना में काम कर रहा था।वह एक मौसमी फायर फाइटर के रूप में काम पाने की उम्मीद कर रही थी और उसके लिए एक साक्षात्कार निर्धारित था।लेकिन वह नहीं आई
मिशेल मिलर: क्या वह फ़्लैटहेड आरक्षण से गायब होने वाली पहली मूल महिला है?
ब्रिटनी विलियम्स: नहीं
मिसौला काउंटी की डिप्टी अटॉर्नी ब्रिटनी विलियम्स यह सब अच्छी तरह से जानती हैं।मोंटाना में, स्वदेशी लोग जनसंख्या का केवल छह प्रतिशत हैं, लेकिन राज्य के सक्रिय लापता व्यक्तियों के मामले 24 प्रतिशत हैं।
मिशेल मिलर: क्या आप इसे महामारी मानेंगे?
ब्रिटनी विलियम्स: हाँ, मैं करूँगा।
मिशेल मिलर:और क्या इसका कोई संकेत है कि क्यों?
ब्रिटनी विलियम्स: मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही जटिल प्रश्न है।वहां बहुत सारा इतिहास है.
जेन मर्फी: मुझे लगता है कि प्रत्येक लापता व्यक्ति के पीछे बहुत सारे अलग-अलग कारक होते हैं।घरेलू हिंसा से लेकर मानव तस्करी तक, गरीबी से लेकर बेघर होने तक
जैसे ही कानून प्रवर्तन ने जर्मेन चार्लो के लापता होने की गहराई से जांच शुरू की, उन्होंने इस संभावना से इंकार कर दिया कि दो बच्चों की 23 वर्षीय मां तस्करी की शिकार थी।
ब्रिटनी विलियम्स: वह शुरू में जांच का एक रास्ता था ... अंततः, मैं नहीं मानता कि उसकी तस्करी की गई थी।
मिशेल मिलर: क्यों एक
ब्रिटनी विलियम्स: मुझे लगता है कि इस जांच के माध्यम से हमारे पास पर्याप्त सबूत हैं जो यह विश्वास दिलाते हैं कि उसके साथ कुछ और भी हुआ है।
जर्मेन ने एक टिकटॉक वीडियो पोस्ट किया, जिस दिन वह गायब हुई थी, उस दिन एक टीवी शो की लिप सिंकिंग लाइनें।यह वही छवि है जो उसके लापता पोस्टर बिलबोर्ड में देखी गई है।निगरानी वीडियो में उसने वही कपड़े पहने हुए हैं
बेकर को अपनी जांच के आरंभ में ही वीडियो मिल गया और उन्होंने इसके कुछ अंश "48 ऑवर्स" के साथ साझा किए।उन्होंने हमें बताया कि वीडियो में जर्मेन के पीछे खड़ा व्यक्ति माइकल डीफ़्रांस था - जर्मेन का पूर्व-प्रेमी और उनके दो बच्चों का पिता।वह बिना वकील के पुलिस से बात करने को तैयार हो गया
मिशेल मिलर: क्या आप मानते हैं कि माइकल डीफ़्रांस जर्मेन चार्लो को देखने वाले आखिरी व्यक्ति थे?
डेट.गाइ बेकर: जांच ने यही निर्धारित किया है - और उसने हमें यह बताया
पुलिस के अनुसार, आधी रात के आसपास, डेफ़्रांस और जर्मेन चले गए और उसके 2011 भूरे रंग के डॉज ट्रक में चढ़ गए।
डेट.गाइ बेकर: उसने कहा कि उह... उन्होंने शहर का इलाका छोड़ दिया और उसने... उसे छोड़ दिया... और वह... जिससे उनकी रात एक साथ समाप्त हो गई।
कानून प्रवर्तन के अनुसार, "माइकल डीफ़्रांस ने कहा कि उसने जर्मेन को ऑरेंज स्ट्रीट फ़ूड फ़ार्म पर छोड़ दिया था। माइकल डीफ़्रांस ने ऐसा इसलिए किया क्योंकि जर्मेन ने कहा था कि उसकी दोस्त 'कैसिडी' पास में रहती थी, और जर्मेन वहीं रात बिताने वाली थी।"
माइकल डेफ़्रांस ने लगभग "01:00 बजे" - 1 बजे जर्मेन को छोड़ दिया। पुलिस को "कैसिडी" नहीं मिली, लेकिन उन्हें पता चला कि जर्मेन नियमित रूप से मिसौला का दौरा कर रही थी क्योंकि वह उस पड़ोस में रहने वाले जैकब नाम के एक व्यक्ति को डेट कर रही थी।
वैलेंडा मोरिग्यू: वे एक डेटिंग ऐप पर मिले थे, और वे बहुत लंबे समय तक एक साथ नहीं थे... लेकिन ऐसा लग रहा था कि उनके बीच बहुत मजबूत संबंध थे, और वह पूरी तरह से उस पर मोहित हो गया था।
अधिकारियों का कहना है कि जैकब शहर से बाहर - मील दूर दूसरे राज्य में था।मोरीग्यू का कहना है कि उसके गायब होने से पहले वह और जर्मेन उस रात एक-दूसरे को संदेश भेज रहे थे
वैलेंडा मोरिग्यू: उसकी योजना, जैसे, उसके लिए उसके संदेश के अनुसार, यह थी कि वह उस रात उसके स्थान पर वापस जाने वाली थी क्योंकि वह शहर से बाहर था।
कानून प्रवर्तन के अनुसार, जब 16 जून को दोपहर 1 बजे से कुछ समय पहले "जैकब ने जर्मेन को कॉल करने का प्रयास किया", तो उसने सोचा कि यह अजीब है क्योंकि वॉइसमेल पर जाने से पहले फोन कई बार बजता था। जैकब को लगा कि किसी ने जानबूझकर कॉल को समाप्त कर दिया है।।"ए
ब्रिटनी विलियम्स: और यह विशेष कॉल जो उसे की गई थी, वाहक के माध्यम से दिखाया गया है कि किसी ने उसे चुप करा दिया है।
जैकब ने पुलिस को यह भी बताया कि गायब होने से एक दिन पहले, "जर्मेन ने जैकब को बताया था कि माइकल उस पर चिल्ला रहा था, पूछ रहा था कि क्या वह किसी के साथ डेटिंग कर रही है और उसके साथ वापस आना चाहती है।"
पुलिस का कहना है कि जैकब ने जांच में सहयोग किया और उन्हें कभी भी संदिग्ध नहीं माना गया।
जर्मेन चार्लो को उस रात मेलजोल करते हुए देखना, और माइकल डीफ़्रांस - उसे जीवित देखने वाले अंतिम ज्ञात व्यक्ति - को देखना परेशान करने वाला है और यह नहीं पता कि वे किस बारे में बात कर रहे थे या उनके बीच क्या चल रहा होगा।
जर्मेन के लापता होने में डेफ़्रांस को एक संदिग्ध के रूप में नामित नहीं किया गया है।
"48 ऑवर्स" ने मॉरीग्यू और मैट को निगरानी वीडियो दिखाया।वे इसे पहली बार देख रहे हैं।
दानी मैट: मम-हम्म, वह वहां है
वैलेंडा मोरिग्यू: उसका उसके सामने चलना... ऐसा लगता है जैसे वह उसे पकड़ने की कोशिश करता रहता है।
उन्हें लगा कि जर्मेन डेफ़्रांस के बारे में एक संदेश भेज रहा है
वैलेंडा मोरिग्यू: और वह... आप जानते हैं कि हमें अपने अलग रास्ते पर जाना होगा।
जर्मेन चार्लो के मामले को प्रासंगिक बनाए रखना
जर्मेन चार्लो कभी भी अपने फ़ोन के बिना कहीं नहीं जाती थी।इसलिए, जांचकर्ताओं के लिए इसे ढूंढना महत्वपूर्ण था
डेट.गाइ बेकर: हमें सेलफोन डेटा मिला... जर्मेन के सेलफोन से जुड़ा हुआ, जिसने संकेत दिया कि जिस रात वह गायब हुई थी वह सक्रिय था, और यह कई बार सक्रिय था, मुख्य रूप से 2 बजे के बीच ... और 16 तारीख को लगभग 10 बजे तक।जून का.
मिशेल मिलर: और फ़ोन कहाँ था?
डेट.गाइ बेकर: तो, फ़ोन कभी भी बरामद नहीं हुआ, इसलिए हमें नहीं पता कि फ़ोन कहाँ था, लेकिन टावर से हमें जो जानकारी मिली, उसके आधार पर... यह निश्चित रूप से मिसौला के उत्तर में था, और यह इवारो के क्षेत्र में थापहाड़ी।
इवारो हिल फ़्लैटहेड रिज़र्वेशन पर है।यह एक ऊबड़-खाबड़ इलाका है जहां बहुत सारे पेड़ और वन्य जीवन हैं।यह एक ऐसी जगह है जिसे माइकल डीफ़्रांस अच्छी तरह से जानते हैं
ब्रिटनी विलियम्स: वह विशेष रूप से इवारो हिल क्षेत्र में रहता है... वह जर्मेन चार्लो के साथ रहने वाला आखिरी व्यक्ति था, जैसा कि हम जानते हैं, उसके जीवन में ठहराव आ गया था।
एवरो हिल पर तलाशी ली गई, लेकिन जर्मेन नहीं मिला।
जेन मर्फी: हमेशा यही उम्मीद रहती है कि वह कहीं बाहर है।
जेन मर्फी, जो जर्मेन के लिए कई स्वयंसेवी खोजों में शामिल हुए हैं, जर्मेन चार्लो के लापता पोस्टर को एक बिलबोर्ड पर लगाने का विचार लेकर आए। जेन मर्फी
: मैं वर्तमान में पूरे मोंटाना और पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका में बिलबोर्ड के साथ एक परियोजना पर काम कर रहा हूं।... मैं कोशिश करता हूं - जितना संभव हो सके हमारे आरक्षण के करीब बिलबोर्ड लगाएं ... यह सुनिश्चित करने की कोशिश कर रहा हूं कि ... अपराधियों से भी बात की जाए, जैसे, "हम आपको देखते हैं।"
जर्मेन के लापता होने की जांच कई मामलों में से एक हैस्वदेशी महिलाओं को लापता करना और उनकी हत्या करनाएमएमआईडब्लू के नाम से जाना जाता है।2019 में, न्याय विभाग ने मामलों की जांच के लिए एक टास्क फोर्स बनाईस्वदेशी लोगों को लापता करना और उनकी हत्या करनादेश भर में
सोशल मीडिया ने आंदोलन को भड़काने में मदद की है.2024 एमी अवार्ड्स में, "रिजर्वेशन डॉग्स" अभिनेता और नामांकित व्यक्ति डी'फरोहा वून-ए-ताई रेड कार्पेट पर थे और संकट की ओर ध्यान दिला रहे थे।
जेन मर्फी: मुझे ऐसा लगता है कि हम सभी मानव जाति के हैं और हमारा भी इसी तरह से ख्याल रखा जाना चाहिए।... ऐसा नहीं है कि हम विशेष उपचार की मांग कर रहे हैं, हम बस उसी उपचार की मांग कर रहे हैं।... हम अपने लोगों की तलाश बंद नहीं करने वाले हैं ... हम नहीं हैं।हमारा जीवन मायने रखता है.
वीना लिटिल आउल के साथ एक फोटो शूट उसी गली में था जहां जर्मेन को आखिरी बार देखा गया था।
जेन मर्फी: शुरुआत होती है... प्रार्थना करने और खुद को सही करने की कोशिश करने से... पेंट पर पेंटिंग करने से।
वीना लिटिल उल्लू(प्रार्थना का नेतृत्व करते हुए): हम अपनी बहनों के लिए एक स्थान पर मौन का क्षण रखते हैं
मिशेल मिलर: लाल हाथ का क्या मतलब है?
जेन मर्फी: लाल हाथ का निशान वास्तव में प्रतीक है... हमारे लोगों को चुप कराया जा रहा है... कैसे हमें हमेशा अलग तरह से देखा गया है और हमारे लोगों की बात उस तरह से नहीं सुनी गई है जिस तरह से अन्य लोगों की सुनी जाती है।... यह एक कड़वी सच्चाई है और यह उपनिवेशीकरण के समय से ही आदिकाल से चली आ रही है।
जर्मेन का परिवार आश्चर्यचकित हुए बिना नहीं रह सका कि जांच के उन महत्वपूर्ण, शुरुआती दिनों में उसके मामले के साथ कैसा व्यवहार किया गया।
वैलेंडा मोरिग्यू: जब मैंने उसके लापता होने की सूचना दी, तो कोई तात्कालिकता का एहसास नहीं हुआ।... मुझे नहीं पता कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वह ... 18 वर्ष से अधिक की है या ... क्योंकि वह शराब पी रही थी या तथ्य यह है कि वह मूल अमेरिकी थी।
प्रमुख जासूस गाइ बेकर जांच के उन शुरुआती दिनों में बात नहीं कर सकते।याद रखें, जर्मेन के गायब होने के 10 दिन बाद तक उसे मामला नहीं मिला था।लेकिन वह अच्छी तरह से जानते हैं कि कुछ लापता व्यक्तियों के मामलों पर दूसरों की तुलना में अधिक ध्यान दिया जाता है
डेट.गाइ बेकर: आप जानते हैं, जरा हमारे राष्ट्रीय मीडिया को देखें।गैबी पेटीटोगायब हो जाती है और एक कोकेशियान महिला के लिए उसे एक या दो सप्ताह के लिए मिले राष्ट्रीय प्रदर्शन को देखें और उसी समय अवधि में कितनी लापता मूल अमेरिकी महिलाएं गायब हो गईं और उन्हें कुछ नहीं मिला।... इसलिए मैंने जर्मेन को प्रासंगिक बनाए रखने के लिए एक ठोस प्रयास किया है।
बेकर को उम्मीद है कि "48 ऑवर्स" पर निगरानी वीडियो जारी करके वह नई लीड हासिल करेंगे।मॉरीग्यू और मैट के लिए, यह जर्मेन के जीवन की आखिरी झलक है जिस रात वह गायब हुई थी।
मिशेल मिलर(निगरानी वीडियो देखते हुए): क्या आप उसे देखते हैं?
वैलेंडा मोरिग्यू: हाँ।... सामाजिक होना.
दानी मैट: मूर्ख, खुद होने के नाते.Â
यह जर्मेन के जीवन की आखिरी झलक है जिस रात वह गायब हुई थी
दानी मैट: जर्मेन, उसका चुलबुला स्वभाव सुंदर है - उसे देखना, उम्म, एक ही समय में दुख देता है, लेकिन, उम, जीवन से भरा हुआ।
फिर, उनका ध्यान जर्मेन के पीछे खड़े व्यक्ति माइकल डेफ़्रांस पर गया।
दानी मैट(सुरक्षा वीडियो देखते हुए): उसका परिचय देता है
वैलेंडा मोरिग्यू(सुरक्षा वीडियो देखते हुए): फिर उसने अपनी बांहें मोड़ लीं और अपनी आस्तीन ऊपर चढ़ा ली, जैसे वह जिस किसी भी व्यक्ति से वह बात कर रही हो उसे डराने की कोशिश कर रहा हो।
मिशेल मिलर: क्या यह आपको कुछ बताता है?
वैलेंडा मोरिग्यू: यह मुझे उस रात उसके आचरण को दर्शाता है।... ऐसा लगता है कि वह जाने की जल्दी में है और वह इस बात से नाराज है कि ... उसका ध्यान उस पर केंद्रित नहीं है।
मैट यह देखकर आश्चर्यचकित और राहत महसूस कर रहा था कि उस रात गली में अन्य लोग - संभावित गवाह - थे।
डेनिएल मैट: बहुत सारे लोग हैं जो मुझे आश्वस्त करते हैं कि कोई न कोई कुछ जानता है।किसी ने उसे देखा है... किसी को जानना होगा कि वह बातचीत क्या थी
बेकर का कहना है कि उन्होंने वीडियो में देखे गए कई लोगों से बात की, लेकिन क्योंकि यह जांच अभी भी सक्रिय है, इसलिए उन्होंने जो सीखा उसके बारे में वह ज्यादा कुछ नहीं कहेंगे।
वैलेंडा मोरिग्यू: मैं उम्मीद कर रहा हूं कि शायद संयोग से, किसी ने... उन्हें देखा और उसे पता ही नहीं चला कि वह गायब है और कुछ कहती है और वह बस उस छोटे से लापता टुकड़े की तरह है जिसकी हमें जरूरत है।
माइक्रोस्कोप के तहत एक रिश्ता
हालाँकि अधिकारियों ने जर्मेन के लापता होने के मामले में डेफ़्रांस को एक संदिग्ध के रूप में नामित नहीं किया था, लेकिन वे युगल के रिश्ते के बारे में अधिक जानना चाहते थे।
उन्होंने शुरुआत में ही शुरुआत की.जर्मेन चार्लो 14 वर्ष की थीं, जब 2010 में उनकी मुलाकात 16 वर्षीय माइकल डीफ़्रांस से हुई, जब उनका परिवार सड़क के उस पार रहने लगा।वे दोनों नदी पर मछली पकड़ने और लंबी सैर का आनंद लेते थे।किशोर व्यावहारिक रूप से अविभाज्य थे, लेकिन लाल झंडे भी थे।
: मुझे याद नहीं है कि मेरे पास उसका फोन क्यों था, लेकिन, जैसे, मुझे उसके फोन पर उसकी कुछ स्पष्ट तस्वीरें मिली थीं... जैसे, आप जानते हैं, मैंने माइकल से इसका जिक्र किया था... मुझे ऐसा लगा, "वहऐसा पहले कभी नहीं था," जैसे, "आप जानते हैं कि यह ठीक नहीं है, यह ऐसी चीज़ नहीं है जिसे आप लोगों को आपकी उम्र में साझा करना चाहिए।"
मिशेल मिलर: उनकी क्या प्रतिक्रिया थी?
वैलेंडा मोरिग्यू: उन्होंने वास्तव में बहुत कुछ नहीं कहा।
परिवार की अस्वीकृति के बावजूद, जर्मेन ने डेफ़्रांस से मिलना जारी रखा।फिर अप्रैल 2013 में, जर्मेन के 18वें जन्मदिन से सिर्फ दो हफ्ते पहले, मोरीग्यू को एक परेशान करने वाला फोन आया।
वैलेंडा मोरिग्यू: एक घटना थी जहां उम्म, उसने मुझे फोन किया था और कहा था, "आंटी मुझे यहां आपकी जरूरत है। माइकल ने मुझे मारा।"
अदालत के दस्तावेज़ों के अनुसार, डेफ़्रांस, जो 19 वर्ष का था, ने स्वीकार किया कि उसने जर्मेन पर हमला किया: "4-14-2013 को सैंडर्स काउंटी में मैंने अपनी प्रेमिका को शारीरिक चोट पहुँचाई।" दस्तावेज़ यह भी बताते हैं कि उसने जर्मेन को कैसे चोट पहुंचाई: "प्रतिवादी ने निम्नलिखित स्वीकारोक्ति की: कि उसने उसे 3 बार मारा। कि उसने अपनी मुट्ठी का इस्तेमाल किया।"
डेनिएल मैट: यह सुनना और उसे उस दौर से गुज़रते देखना और उसके बाद भावनात्मक फ़ोन कॉल और बातचीत देखना कठिन था... आप जानते हैं, वह एक बच्ची थी।
डेफ़्रांस ने साथी परिवार के सदस्य पर हमला करने का दोष स्वीकार किया।उसे किसी भी तरह की जेल नहीं होगी, लेकिन उसे आग्नेयास्त्र रखने पर प्रतिबंध होगा।
हिंसा के बावजूद, जर्मेन और डेफ़्रांस एक साथ रहे।जर्मेन के परिवार का कहना है कि वह डेफ़्रांस के साथ उसके माता-पिता की संपत्ति पर एक कैंपर में रह रही थी।
कुछ महीने बाद, डेफ़्रांस ने मौसमी फायर फाइटर के रूप में काम करने के लिए शहर छोड़ दिया।
जर्मेन, अकेले, अकेला, और एक टूरिस्ट में रहते हुए, यूट्यूब पर अपनी दुनिया साझा करना शुरू कर दिया:
मैं अगले दो सप्ताह तक घर पर अकेला रहूँगा।इसलिए, जब तक मेरा प्रेमी/मंगेतर काम से घर नहीं आ जाता, तब तक हर दिन, ब्लॉग शायद केवल मेरा ही होगा।ए
मैं आमतौर पर ज्यादा कुछ नहीं करता.मुझे बस... एक गृहिणी बनना चाहिए.वैलेंडा मोरिग्यू
: वह दर्द छुपाने में बहुत अच्छी थी... और ऐसा दिखावा करने की कोशिश करती थी जैसे सब कुछ ठीक था जल्द ही, वे युवा माता-पिता बन गए जो अपने दो लड़कों का पालन-पोषण कर रहे थे।
लेकिन मोरीग्यू का कहना है कि हिंसा जारी रही
वैलेंडा मोरिग्यू: कई बार फोन आए और यह सुनिश्चित करने के लिए नीचे गए कि वह ठीक है और... हमारे लिए उसे वापस जाते हुए देखना कठिन था, लेकिन घरेलू हिंसा की शिकार कई महिलाओं के साथ ऐसा ही होता है।
डेनिएल मैट: वे टूटेंगे और बनेंगे और टूटेंगे और बनेंगे।
मैट के अनुसार, यह जोड़ी अंततः 2017 में हमेशा के लिए टूट गई
डेनिएल मैट: माइकल... अभी भी चाहता था कि जर्मेन वैसा ही करे जैसा माइकल ने कहा था।और, इसलिए, जब जर्मेन ने उसके बिना जीवन बनाना शुरू किया, उम, ऐसा लगता है जैसे चीजें उसके लिए बदतर हो गईं ... वह अपने बच्चों की मां थी और माइकल जो चाहता था या जैसा कि आप जानते हैं, उसे अंडे के छिलके पर चलना पड़ावह उसकी कल्पना करता था या चाहता था कि वह माँ बने।
2018 की शुरुआत में, उसके लापता होने के कुछ महीने पहले, जर्मेन और डेफ़्रांस के बीच लड़कों को लेकर तीखी हिरासत लड़ाई हुई थी।उसके परिवार के अनुसार, जर्मेन के पास सीमित संसाधन थे।ऐसा लग रहा था कि डीफ़्रांस के पास और भी बहुत कुछ है।
डेनिएल मैट: उसके पास एक वकील था।... उसके पास कोई वकील नहीं था ... जर्मेन ... काम में स्थिरता पाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा था।
एक न्यायाधीश ने निर्णय दिया कि बच्चे अपने पिता के साथ रहेंगे और उन्हें उनसे मिलने का अधिकार होगा।उसके परिवार का कहना है कि पालन-पोषण की योजना जर्मेन के लिए तनावपूर्ण थी।चायला रसेल ने अपने चचेरे भाई के व्यवहार में बदलाव देखा।चायला रसेल
: माइकल के लड़के थे और इसलिए वह अकेली थी और अपनी सुरक्षा को लेकर डरी हुई थी।मिशेल मिलर
: वह अपनी सुरक्षा को लेकर डरी हुई थी?चायला रसेल
: हाँ... वह बुरे सपने आने या अकेले रहने से डरने के बारे में बात करती थी...जर्मेन के लापता होने के बाद, जांचकर्ताओं को माइकल डेफ़्रांस के बारे में कुछ और पता चलेगा।
जिल वैली |
KPAX एंकर: जासूसों को एहसास हुआ कि उसके पास आग्नेयास्त्र थे, जो कानून के खिलाफ है जब आपको साथी परिवार के सदस्य पर हमले का दोषी ठहराया गया हो।
जांचकर्ताओं ने माइकल डेफ़्रांस की संपत्ति से बंदूकें जब्त कर लीं।2021 में, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और उन पर आग्नेयास्त्र रखने का आरोप लगाया गया - जो कि उनकी 2013 की सजा का उल्लंघन था।KPAX एंकर और रिपोर्टर जिल वैली ने संघीय परीक्षण को कवर किया।
जिल वैली:एक तरफ यह डीफ़्रांस परिवार है... दूसरी तरफ यह जर्मेन का परिवार और दोस्त हैं।और यह तनावपूर्ण है.मुझे नहीं लगता कि उन दोनों परिवारों के बीच कोई प्यार खो गया है
2023 में, माइकल डीफ़्रांस को दोषी ठहराया गया और 21 महीने जेल की सजा सुनाई गई।उन्होंने किसी भी समय सेवा नहीं दी है क्योंकि वह दोषसिद्धि के खिलाफ अपील कर रहे हैं।"48 आवर्स" ने अपने वकील के माध्यम से एक साक्षात्कार का अनुरोध किया।उन्होंने हमारे अनुरोध को अस्वीकार कर दिया
जर्मेन को खोजने के अपने प्रयास में, अधिकारियों ने कई तलाशी वारंट हासिल किए, जिनमें डेफ़्रांस की संपत्ति पर कम से कम दो वारंट शामिल थे।
लेकिन क्योंकि यह एक सक्रिय जांच है, इसलिए कई तलाशी वारंट सील कर दिए गए हैं।
ब्रिटनी विलियम्स: पिछले छह वर्षों में जर्मेन के लिए दर्जनों खोजें...।... कुत्तों की खोज की गई है ... कुत्ते जिन्हें शवों का पता लगाने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
डेट.गाइ बेकर: हमने जिन भी स्थानों की खोज की है, वहां से ऐसे साक्ष्य नहीं मिले हैं जो हमें उत्तर दे सकें।
मिशेल मिलर: आपको क्या लगता है उसके साथ क्या हुआ और क्यों?
डेट.गाइ बेकर: जांच से समझौता किए बिना मैं केवल इतना कह सकता हूं कि मुझे लगता है कि जर्मेन का गायब होना एक आपराधिक कार्रवाई का परिणाम है।... और कोई जानता है कि जर्मेन के साथ क्या हुआ, और हमें उनकी - उनकी सहायता की आवश्यकता है।किसी को कुछ पता है
कुछ ऐसा जो बेकर को हमेशा चकित करता था वह था जर्मेन के सेलफोन के साथ हुआ।पता चला, डीफ़्रांस ने एक उत्तर प्रदान किया।
जर्मेन चार्लो के सेलफोन का क्या हुआ?
इवारो हिल आखिरी ज्ञात क्षेत्र है जहां जर्मेन का सेलफोन सक्रिय था।जांचकर्ताओं के अनुसार उसे आखिरी बार देखे जाने के बाद सुबह 2 बजे से 10 बजे के बीच पिंग हो रही थी।
ब्रिटनी विलियम्स: यह एक बहुत ही सघन वन क्षेत्र है, बहुत सारे विभिन्न वन्य जीवन हैं... और फिर, एक - एकमात्र राजमार्ग जो इवारो हिल के शीर्ष से होकर गुजरता है।
यह वह क्षेत्र है जहां जर्मेन के पूर्व, माइकल डीफ़्रांस, रह रहे थे।पुलिस को दिए अपने प्रारंभिक बयान में, उसने कहा कि उसने जर्मेन को लगभग 1 बजे मिसौला में छोड़ दिया था, और उसका फोन उसके पास था।तो यह कुछ घंटों बाद मिसौला से लगभग 14 मील उत्तर में एवरो हिल पर क्यों सक्रिय था?डिफ़्रांस ने अपनी कहानी बदल दी और कहा कि उसका फ़ोन उसके पास था।
ब्रिटनी विलियम्स: बाद के एक साक्षात्कार में, उसने बयान दिया कि उसने अपना सेलफोन छोड़ दिया था और उसने उसके सेलफोन को देखने का प्रयास किया, और वह उसके सेलफोन तक पहुंचने में असमर्थ था।
इसके बाद उसने जो कहा उसने बेकर को आश्चर्यचकित कर दिया।डेफ़्रांस ने स्वीकार किया कि जर्मेन को आखिरी बार देखने के दो दिन बाद उसने उसका फोन फेंक दिया था।
डेट.गाइ बेकर: तो, श्री डीफ़्रांस ने अपने एक साक्षात्कार के दौरान हमें बताया था कि उन्होंने इदाहो में जर्मेन का सेलफोन त्याग दिया था।
डेफ़्रांस, जो उस समय एक ट्रक ड्राइवर के रूप में काम कर रहा था, ने अधिकारियों को बताया कि उसने जर्मेन के फोन को इडाहो में राजमार्ग 12 पर मील मार्कर 94 पर नष्ट कर दिया था। कानून प्रवर्तन ने क्षेत्र की खोज की, लेकिन फोन कभी नहीं मिला।
मिशेल मिलर: मुझे पूछना होगा, वह उसका सेलफोन क्यों छीनेगा?उसके पास क्या स्पष्टीकरण था?
डेट.गाइ बेकर: मैं â
मिशेल मिलर: आप मुझे नहीं बता सकते?
डेट.गाइ बेकर: â आपको नहीं बता सकता.
मिशेल मिलर: ... क्या यह असामान्य है कि कोई व्यक्ति - एक, लापता व्यक्ति का सेलफोन होने की बात स्वीकार करे और फिर, दो, कि वह उसे छोड़ दे?
डेट.गाइ बेकर: हाँ।यदि कोई आपको फ़ोन वापस देने के लिए मौजूद हो तो आप सेलफ़ोन से छुटकारा क्यों पाएँगे?
डेनिएल मैट: उसके पास उसका फोन क्यों होगा?... वह इसे क्यों नष्ट करेगा, इसे एक मील दूर फेंक देगा ... मैं - मुझे समझ में नहीं आता।
ब्रिटनी विलियम्स: मैं यह नहीं कहूंगा कि माइकल डेफ़्रांस दिलचस्पी का व्यक्ति नहीं है।मैं कहूंगा कि मुझे यह कहने की स्वतंत्रता नहीं है कि रुचि का व्यक्ति कौन है या कौन नहीं है।
जर्मेन के लापता होने के संबंध में किसी भी संदिग्ध का नाम नहीं लिया गया है।पुलिस अब इस मामले को गैर-शरीर हत्या मान रही है, लेकिन बिना शव के हत्या का मुकदमा चलाना एक चुनौती है।
ब्रिटनी विलियम्स: मुझे लगता है कि हर किसी के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि आपको यहां सेब का केवल एक टुकड़ा ही मिलता है, केवल एक बार।और इसलिए मैं एक सफल अभियोजन सुनिश्चित करने के लिए अधिक से अधिक जानकारी एकत्र करना चाहता हूं, क्या हमें उस चौराहे पर पहुंचना चाहिए।
ब्रिटनी विलियम्स: मेरा मानना है कि हम इस मामले में आगे बढ़ने के करीब हैं।
मिशेल मिलर: आगे बढ़ने का मतलब किसी संदिग्ध के खिलाफ आरोप दायर करना है?
ब्रिटनी विलियम्स: यदि अंततः यह निर्धारित हो जाता है कि यह आपराधिक साधन है, बिल्कुल
ब्रिटनी विलियम्स: जर्मेन और उसका परिवार जवाब के पात्र हैं।और यह मेरी आशा है... कि कोई आगे आए, हमें कुछ नया मार्गदर्शन प्रदान करे जिससे न्याय मिल सके।
डेट.गाइ बेकर: मेरा सेलफोन उस बिलबोर्ड पर है, न कि केवल पुलिस विभाग का मुख्य नंबर, क्योंकि मैं चाहता हूं कि कोई मुझे कॉल करे... क्योंकि मुझे जानकारी चाहिए।
बिलबोर्ड का स्थान मैट और मोरिग्यू के लिए महत्वपूर्ण था।यह आरक्षण और इवारो हिल की ओर दिखता है, जहां डेफ़्रांस जर्मेन के दो बेटों के साथ रह रहा था।
दानी मैट: मुझे पता है कि मिसौला आने के लिए माइकल को शायद वही रास्ता अपनाना होगा।और मैंने सोचा, ठीक है, लड़के उसे व्यक्तिगत रूप से नहीं देख पाएंगे, लेकिन वह तस्वीर वहां होगी और ... जैकब और थॉमस अपनी मां को देख सकते हैं ... हर बार जब वे वहां से गुजरेंगे।
दानी मैट: मुझे आशा है कि इन वर्षों में थॉमस और जैकब यह नहीं भूले होंगे कि उनकी माँ कौन हैं, और मुझे आशा है कि वे जानते होंगे कि वह उनसे बहुत प्यार करती है।
मिसौला में, एक अलग बिलबोर्ड है, इस बिलबोर्ड में वैलेंडा मोरीग्यू का चेहरा दिखाया गया है।उनकी तस्वीर लापता और हत्या की गई स्वदेशी महिलाओं के चल रहे संकट की याद दिलाती है।
वैलेंडा मोरिग्यू:मुझे वह फोटो शूट करने में काफी समय लग गया क्योंकि मैं नहीं चाहता कि लोग ऐसा सोचें, जैसे, मैं खुद पर ध्यान चाहता हूं।... यह मेरे बारे में नहीं है.यह जर्मेन के बारे में है।... हम अब अपनी महिलाओं के लापता होने के बारे में चुप नहीं रहेंगे।... हमें अपने प्रियजनों के लिए न्याय के लिए लड़ना होगा
मिशेल मिलर: क्या आप अभी भी जर्मेन की खोज करने की योजना बना रहे हैं?
वैलेंडा मोरिग्यू: हमेशा... मुझे इसकी परवाह नहीं है कि इसमें कितना समय लगेगा।
वैलेंडा मोरिग्यू:... मैं उसे कभी नहीं छोड़ने वाला।मुझे इसकी परवाह नहीं है कि मुझे 80 साल की उम्र तक खोज करनी पड़ेगी।
क्रेज कॉउचर |फ़्लैटहेड आरक्षण पुलिस प्रमुख: यदि यह मामला कभी हल नहीं हुआ और मैं सेवानिवृत्त हो गया, तो यह बात मेरे दिमाग से दूर नहीं हो रही है।... यह उन चीजों में से एक होगी जो मेरे मरने तक मेरे साथ रहेगी ... इसका हम पर भार पड़ता है।... इसका भार हमारी जनजातीय परिषद पर पड़ता है।... यहां हर कोई इसके बारे में सोचता है
जर्मेन के गायब होने के बाद से छह सर्दियाँ बीत चुकी हैं।मैट और मोरिग्यू को अब विश्वास नहीं हो रहा है कि वह जीवित है।
वैलेंडा मोरिग्यू: तो, जब मेरा परिवार दूसरी तरफ जाता है तो मेरे पास एक उपहार होता है।जब मेरी दादी का निधन हो गया, तो वह आईं और मुझसे कहा कि उन्होंने इसे बनाया है।... जब मेरे दादाजी का निधन हुआ, तो उन्होंने मुझे बताया कि उन्होंने इसे बनाया है।
वैलेंडा मोरिग्यू: और मेरा यह सपना था और जर्मेन वहां थी और वह ऐसी थी... "मैं बस आपको बताना चाहती थी कि मुझे दादी और दादा मिल गए, और मैं ठीक हूं।"... और उसने मुझे गले लगाया और वह चली गई।(रोते हुए) और मैंने कहा, "जर्मेन," और वह कहती है, "क्या?"मैंने कहा, "तुम्हारा शरीर कहाँ है?"... और उसने मुझे मृत आंखों में देखा, उसने कहा, "यह एवरो में है।"वह कहती है, "मैं तुमसे प्यार करती हूं, लेकिन मुझे जाना होगा।"
यदि आपके पास जर्मेन चार्लो के लापता होने से संबंधित कोई जानकारी है, तो मिसौला पुलिस विभाग से 406-552-6284 पर संपर्क करें।
मार्सेलेना स्पेंसर और एम्मा स्टील द्वारा निर्मित।स्टीफ़न ए. मैक्केन विकास निर्माता हैं।रिचर्ड बार्बर निर्माता/संपादक हैं।डायना मोडिका और जॉर्ज बलुज़ी संपादक हैं।पीटर श्वित्ज़र वरिष्ठ निर्माता हैं।नैन्सी क्रेमर कार्यकारी कहानी संपादक हैं।जूडी टायगार्ड कार्यकारी निर्माता हैं।
मिशेल मिलर, एक पुरस्कार विजेता पत्रकार और लेखिका, "सीबीएस सैटरडे मॉर्निंग" की सह-मेजबान हैं, जहां वह कहानियों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करती हैं, ब्रेकिंग न्यूज की एंकरिंग करती हैं और न्यूजमेकर साक्षात्कारों को संभालती हैं।