60-minutes

/ सीबीएस न्यूज़

6 जनवरी कैपिटल दंगाइयों पर मुकदमा चलाना

6 जनवरी कैपिटल दंगा अभियोजन की व्याख्या |60 मिनट 13:08

6 जनवरी, 2021 को 1,000 से अधिक अमेरिकियों को दोषी ठहराया गया हैकैपिटल पर हमला.लगभग 350 मुकदमे अभी भी लंबित हैं और एफबीआई ने संदिग्धों की तलाश जारी रखी है।जिस हमले ने राष्ट्रपति पद के वोटों की गिनती रोक दी, उसने अमेरिकी इतिहास में सबसे बड़ा मुकदमा चलाया।लेकिन अब, इतिहास को चुनौती दी जा रही है।पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने दोषियों को "देशभक्त" बतायाक्षमा.क्याहैसबूत?हम प्रभारी अभियोजक से शुरुआत करते हैं।अमेरिकी अटॉर्नी मैथ्यू ग्रेव्स ने हमें बताया कि 6 जनवरी को मुकदमा चलाने का कारण क्या है।

मैथ्यू ग्रेव्स: अपराध गंभीर था।यह हमारे लोकतंत्र पर हमला था।एक बार जब आप वोट और विचार-विमर्श को हिंसा और धमकी से बदल देते हैं, तो आप लोकतांत्रिक प्रक्रिया खो देते हैं।आपने क़ानून का शासन खो दिया है.लेकिन यह उन पीड़ितों, उन अधिकारी पीड़ितों के बारे में भी है जो उस दिन घायल हुए थे, और यह सुनिश्चित करना कि हम लोगों को उस नुकसान के लिए जिम्मेदार ठहराएं जो उन्होंने उन 140 अधिकारियों को पहुंचाया जिन्होंने शारीरिक चोट की सूचना दी थी।

मैथ्यू ग्रेव्स ने बुश और बिडेन न्याय विभाग में काम किया है।अब, कोलंबिया जिले के अमेरिकी वकील के रूप में, उन्होंने 6 जनवरी को 1,000 से अधिक सजाएँ जीतीं और मुकदमे में केवल दो मामले हारे।

स्कॉट पेले: आपके पास सबसे अच्छा सबूत क्या है?

मैथ्यू ग्रेव्स: उस दिन जो अपराध हुए वे संभवतः हमारे पूरे इतिहास में सबसे अधिक दर्ज अपराध हैं।आपके पास प्रतिवादियों के शब्द भी हैं जो बताते हैं कि वे क्या करने जा रहे थे या उन्होंने क्या किया था।

Matthew Graves
कोलंबिया जिले के अमेरिकी अटॉर्नी मैथ्यू ग्रेव्स 60 मिनट

परीक्षणों के साक्ष्य से पता चलता है कि भीड़ में से कई लोग चुनावी वोटों की गिनती को रोकने के लिए दृढ़ थे जो जो बिडेन की जीत को प्रमाणित करेंगे।वे राष्ट्रपति ट्रम्प के चोरी हुए चुनाव के झूठे दावों से क्रोधित थे 

स्कॉट पेले: आपको वॉशिंगटन तक 2,000 मील ड्राइव करने का बहुत मन हुआ होगा।

जेरोड ह्यूजेस: हाँ सर।मैं अभी भी बहुत दृढ़ता से महसूस करता हूं।

जेरोड ह्यूजेस मोंटाना से आए थे।वह एक विवाहित, 39 वर्षीय निर्माण श्रमिक है और उसकी एक बेटी और एक शिकायत है 

जेरोड ह्यूजेस: जिस तरह से यह देश जा रहा है, मेरी तनख्वाह - आप जानते हैं, मेरी पत्नी विकलांग है, और हमारे लिए यह प्रयास करना नरक जैसा है, आप जानते हैं, हजारों डॉलर के चिकित्सा बिलों के साथ इसे बनाने का प्रयास करें, आप जानते हैं?और हम में से बहुत से लोग डोनाल्ड ट्रम्प, बाहरी व्यक्ति को आते और हमारी मदद करने की कोशिश करते हुए देखते हैं, बड़ी सरकार के खिलाफ छोटे आदमी की मदद करने की कोशिश करते हैं। 

वह हैजेरोड ह्यूजेसखाकी टोपी में नीचे दाईं ओर, कैपिटल के अंदर सबसे पहले।वह ह्यूज़ है, अंदर, दरवाज़े पर, उसे लात मारकर बाहर निकाल रहा है ताकि भीड़ अंदर घुस सके।

जेरोड ह्यूजेस: आप लोग यह नहीं चाहते।आप यह नहीं चाहते!और हम पागल हो रहे हैं!हम पागल हैं!

जेरोड ह्यूजेस: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं इसे कैसे देखता हूं, मैं उस दिन जो कुछ भी हुआ, लोगों को अंदर आने देना, उस भीड़ का हिस्सा होने के लिए कुछ हद तक जिम्मेदारी साझा करता हूं।मैंने व्यक्तिगत रूप से किसी पुलिस वाले से लड़ाई नहीं की या किसी अधिकारी से उलझा नहीं, लेकिन मेरे परिवार में बहुत से लोग पुलिस अधिकारी हैं।मेरे मन में पुलिस के प्रति बहुत सम्मान है और मुझे उन पर हमला होते देखना पसंद नहीं था।

स्कॉट पेले: हमने उस वीडियो में पुलिस के प्रति बहुत अधिक सम्मान नहीं देखा।

जेरोड ह्यूजेस: ठीक है, नहीं।बिल्कुल।मेरा मतलब है, मैं अपना हाथ ऊपर उठाऊंगा और कहूंगा कि मैं गलत था।मुझे उन पुलिस वालों पर चिल्लाना नहीं चाहिए था।यह कुछ ऐसा नहीं है जिस पर मुझे गर्व हो।

अन्यबहुत बुरा किया 

डेनियल होजेस: मैं फंस गया।उन्होंने मुझे दरवाज़े की चौखट से चिपका दिया, और मेरी बाहें बगल में होने के कारण मैं किसी भी तरह का बचाव नहीं कर सका। 

डी.सी. के मेट्रोपॉलिटन पुलिस के अधिकारी डैनियल होजेस ने वेस्ट फ्रंट टनल के नाम से जाने जाने वाले प्रवेश द्वार का बचाव किया। डी.सी. की मेट्रोपॉलिटन पुलिस के अधिकारी डैनियल होजेस

Officer Daniel Hodges of D.C.'s Metropolitan Police
60 मिनट डैनियल होजेस: कोई मुझे पुलिस ढाल से जकड़ रहा था, और भीड़ के एक अन्य सदस्य ने सामने फिल्टर के पास से मेरा गैस मास्क पकड़ लिया और उसे पकड़कर मेरे चेहरे पर मुक्का मारना शुरू कर दिया, और फिर अंततः उसे मेरे सिर से फाड़ दिया-

और फिर उसने मेरे हाथ से मेरा दंगाई डंडा छीन लिया और उससे मेरे सिर पर वार किया।

स्कॉट पेले: आप किसका बचाव कर रहे थे?

डैनियल होजेस: लोकतंत्र।

करीब छह घंटे तक लोकतंत्र ठप रहा.वोट की गिनती सुबह 3:44 बजे की गई, उद्घाटन के दिन से दो सप्ताह पहले, यह थातुस्र्पन्याय विभाग जो अभियोजन के लिए मानक निर्धारित करता है।निर्णय "कैरियर" अभियोजकों द्वारा किए गए थे जो वर्षों से न्याय के लिए काम करते हैं, चाहे राष्ट्रपति कोई भी हो।

मैथ्यू ग्रेव्स: कैरियर अभियोजकों को तुरंत एहसास हुआ कि आपको दिशा-निर्देशों की आवश्यकता है, इस बारे में दृढ़ संकल्प कि किस पर आरोप लगाया जाएगा, किस पर आरोप नहीं लगाया जाएगा, और उन पर क्या आरोप लगाए जाएंगे।यह प्रक्रिया पूर्व प्रशासन के दौरान 7 जनवरी, 2021 में शुरू हुई थी।आज तक, हम उन दिशानिर्देशों का उपयोग करना जारी रखते हैं जो कैरियर अभियोजकों ने पिछले प्रशासन के दौरान लागू किए थे।

स्कॉट पेले: और वे आपका मार्गदर्शन कैसे करते हैं?

मैथ्यू ग्रेव्स: हम आम तौर पर उन हजारों लोगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जिन पर आप संभावित रूप से उस दिन आरोप लगा सकते हैं, वे लोग हैं जो वास्तव में कैपिटल में प्रवेश करते हैं, जो लोग हिंसक या विनाशकारी व्यवहार में लगे हुए हैं, जो लोग अवैध रूप से आग्नेयास्त्र या अन्य हथियार रखते हैंकैपिटल मैदान पर, और वे लोग जिन्होंने कैपिटल बिल्डिंग में जाने में दूसरों की मदद की।

स्कॉट पेले: आप उस दिन वहां मौजूद सभी लोगों से शुल्क नहीं ले रहे हैं?

मैथ्यू ग्रेव्स: यह सही है।हमने सैकड़ों मामलों को खारिज कर दिया है जहां एफबीआई कह रही है, यहां सबूत हैं, यह आपका दृढ़ संकल्प है, अभियोजकों, क्या आपको लगता है कि इस पर मुकदमा चलाया जाना चाहिए।

स्कॉट पेले: और आप उन्हें क्यों ठुकरा देंगे?

मैथ्यू ग्रेव्स: क्योंकि वे उन दिशानिर्देशों में फिट नहीं बैठते हैं जिनका उपयोग कैरियर अभियोजक कर रहे थे, या हमें नहीं लगता कि मामले को उचित संदेह से परे साबित करने के लिए पर्याप्त सबूत हैं।

अमेरिकी अटॉर्नी मैथ्यू ग्रेव्स ने हमें बताया कि 6 जनवरी के आरोपों में अनिवार्य रूप से अतिक्रमण से लेकर सबसे गंभीर, देशद्रोही साजिश तक शामिल हैं।

मैथ्यू ग्रेव्स: इतनी देशद्रोही साजिश एक गृह-युद्ध युग का क़ानून है जो मूल रूप से सरकार के कार्यों में हस्तक्षेप करने के लिए सरकार के खिलाफ बल का उपयोग करने से संबंधित है।

चौदह को देशद्रोही साजिश का दोषी ठहराया गया है।एक, एक मिलिशिया नेता, मिला22 साल का, सभी का सबसे लंबा वाक्य।सभी मुकदमे वाशिंगटन में प्रतिवादी की पसंद के न्यायाधीशों या जूरी के समक्ष खुली अदालत में हुए हैं।लेकिन 900 से अधिक - 80% - ने अपना दोष स्वीकार कर लिया है।

मैथ्यू ग्रेव्स: और हमने 6 जनवरी में प्रतिवादियों को संविधान के तहत प्रदत्त सभी सुरक्षाओं का पूरा लाभ उठाते देखा है।मेरे लिए, यह उचित प्रक्रिया की तस्वीर है।

लेकिन "उचित प्रक्रिया" ट्रम्प की रैलियों में चित्रित तस्वीर नहीं है, जिसमें पिछले मार्च में भी शामिल है 

उद्घोषक: "देवियों और सज्जनों, कृपया 6 जनवरी को बंधकों के साथ हुए भयानक और अन्यायपूर्ण व्यवहार के लिए उठें।""ओह, कहो क्या तुम सुबह की शुरुआती रोशनी में देख सकते हो..." "गोधूलि के आख़िरी प्रकाश में..."

वह जेल में प्रतिवादियों की रिकॉर्डिंग है।श्री ट्रम्प ने कहा है कि वह "माफ़ करने के इच्छुक हैं उनमें से कई।"

पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प (मार्च 2024 की रैली के दौरान): ठीक है, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद और आप बंधकों में भावना देखते हैं और वे यही हैं, बंधक हैं, उनके साथ बहुत बुरा और बहुत गलत व्यवहार किया गया है, और आप यह जानते हैं और हर कोईयह जानता है और हम इस पर काम करने जा रहे हैं, जैसे ही हम कार्यालय में आएंगे, पहले दिन, हम अपने देश को बचाने जा रहे हैं, हम उन अविश्वसनीय देशभक्तों के इलाज के लिए लोगों के साथ काम करने जा रहे हैं और वे अविश्वसनीय देशभक्त थे औरहैं... 

पूर्व राष्ट्रपति ने मरने वालों का इतिहास भी संशोधित किया है.

सदन कक्ष की रक्षा कर रहे एक अधिकारी ने उनके एक समर्थक की हत्या कर दी।उस दिन तीन अन्य ट्रम्प समर्थकों की मृत्यु हो गई - एक दवा के ओवरडोज़ से और दो हृदय रोग से।और अगले दिन एक पुलिस अधिकारी की स्ट्रोक से मृत्यु हो गई।बहस में श्री ट्रम्प ने एक मौत की बात स्वीकारी, लेकिन यह बात उन्होंने अगस्त में कही।

पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प (अगस्त समाचार सम्मेलन के दौरान:) जब आप उनकी तुलना इस देश में हुई अन्य चीजों से करते हैं जहां बहुत सारे लोग मारे गए थे।6 जनवरी को कोई नहीं मारा गया.

पूर्व राष्ट्रपति ट्रम्प स्वयं 6 जनवरी के मामले में प्रतिवादी हैंअलग अभियोजनविशेष वकील जैक स्मिथ के नेतृत्व में।ट्रम्प थेअभियोगकथित तौर पर झूठ के साथ चुनाव को पलटने की साजिश रचने के लिए एक भव्य जूरी द्वारा, वह जानता था कि झूठ थे - वही मिथक जिन्होंने जेरोड ह्यूजेस में क्रोध पैदा किया था।जेरोड ह्यूजेस

Jerod Hughes
60 मिनट स्कॉट पेले: आपको यह सारी जानकारी कहां से मिल रही है?

जेरोड ह्यूजेस: खैर, बहुत सारी फॉक्स न्यूज, बहुत सारी चीजें जो मैंने इंटरनेट पर पढ़ी हैं।

जाहिर है, ट्रम्प खुद, आप जानते हैं, कह रहे हैं कि चुनाव चोरी हो गया था।

फ़ॉक्स न्यूज़ ने $787 मिलियन का भुगतान कियाउस मुकदमे को निपटाने के लिए जिसमें दावा किया गया था कि फॉक्स ने चुनाव के बारे में बार-बार झूठ बोला था और उसे इसकी जानकारी थी 

स्कॉट पेले: क्या 6 जनवरी के प्रदर्शनकारियों को धोखा दिया गया था?

थॉमस ग्रिफ़िथ: हाँ 

थॉमस ग्रिफ़िथ एक रूढ़िवादी, सेवानिवृत्त, संघीय न्यायाधीश हैं जिन्होंने "लॉस्ट, नॉट स्टोलन" का सह-लेखन किया है,"2020 के चुनाव में रूढ़िवादियों द्वारा एक साल की लंबी जांच।अमेरिकी अटॉर्नी मैथ्यू ग्रेव्स का कहना है कि 6 जनवरी को "संभवतः हमारे पूरे इतिहास में सबसे अधिक दर्ज अपराध" हैं।

स्कॉट पेले: किसी परिसर में?

थॉमस ग्रिफ़िथ: और सभी सबूत, अटकलें नहीं, साजिश के सिद्धांत नहीं, सभी सबूत एक ही दिशा में इशारा करते हैं।

और वह यह है कि राष्ट्रपति बिडेन जीत गए, और राष्ट्रपति ट्रम्प हार गए।

न्यायाधीश ग्रिफ़िथ को जॉर्ज डब्लू. बुश द्वारा डी.सी. सर्किट के लिए अपील न्यायालय में नियुक्त किया गया था।6 जनवरी के मामलों की सुनवाई करने वाले 29 न्यायाधीशों में से अधिकांश के साथ वर्षों तक काम करने के बाद वह 2020 में सेवानिवृत्त हो गए।

थॉमस ग्रिफ़िथ: इनमें से कोई भी न्यायाधीश राजनीतिक रूप से पक्षपाती नहीं है।इन प्रतिवादियों के पास इन आरोपों के खिलाफ अपना बचाव करने का दुनिया में हर मौका था।और वे सफल नहीं हुए.

स्कॉट पेले: ऐसा लगता है कि आप कह रहे हैं कि न्याय हुआ।

थॉमस ग्रिफ़िथ: बिल्कुल, न्याय हुआ।थॉमस ग्रिफ़िथ

Thomas Griffith
60 मिनट जेरोड ह्यूजेस के लिए न्याय का मतलब खुद को दोषी ठहराना और आधिकारिक कार्यवाही में बाधा डालने के लिए खुद को दोषी मानना ​​था।

सुप्रीम कोर्टएक अन्य मामले में उस आरोप को खारिज कर दिया।लेकिन अगर ह्यूज़ अपील करते हैं, तो उन्हें अन्य आरोपों का सामना करना पड़ेगा जिन्हें अभियोजकों ने हटा दिया था।इसलिए, जेल सहित 20 महीने की हिरासत के बाद, उन्होंने घर पर नजरबंदी के अपने आखिरी दिनों को खत्म करने का फैसला किया है।

जेरोड ह्यूजेस: अगर मुझे पता चले कि मैं इस मामले में बिल्कुल गलत था, कि चुनाव वास्तव में वैध था और जो बिडेन को राष्ट्रपति इतिहास में सबसे अधिक वोट मिले, तो मुझे बेहद शर्मिंदगी होगी।मैं अपना हाथ ऊपर उठाऊंगा और कहूंगा, "मैं गलत था, और मैं बेवकूफ था।"हालाँकि मैं ऐसा नहीं मानता.और चाहे मैं सही था या गलत, मेरा मानना ​​है कि हमने जो किया वह देशभक्तिपूर्ण था, क्योंकि हम वास्तव में मानते थे कि कई कारणों से चुनाव चोरी हो गया था।हमने वास्तव में उस पर विश्वास किया।

हालाँकि वोटों की गिनती में देरी हुई, सत्ता का हस्तांतरण समय पर हुआ और उसी वेस्ट फ्रंट टनल से एक नए राष्ट्रपति का उदय हुआ, जिसका बचाव अधिकारी डैनियल होजेस ने किया था।

डैनियल होजेस: यदि इन प्रतिवादियों को माफ कर दिया जाता है, तो उस दिन वे जो भी मानते थे या विश्वास करते थे, वह उनके दिमाग में इतना उचित हो जाएगा कि यदि वे ऐसा दोबारा करते हैं तो वे सुरक्षित हो जाएंगे।और यह देश के ताने-बाने के लिए अविश्वसनीय रूप से विनाशकारी होगा।

अब, मुकदमों का निर्णय स्वयं मतदाता करेंगे जो यह तय करेंगे कि प्रतिवादियों पर अपराधियों या गायकों के रूप में मुकदमा चलाया गया था या नहीं।

स्कॉट पेले: आरोप लगाया गया है कि व्हाइट हाउस आपके काम का मार्गदर्शन कर रहा है।

मैथ्यू ग्रेव्स: मैं राष्ट्रपति बिडेन से कभी नहीं मिला हूं, उनसे बात करना तो दूर की बात है, जो सामान्य है, मैं जोड़ना चाहूंगा क्योंकि न्याय विभाग और व्हाइट हाउस के बीच बहुत अच्छे कारणों से दीवारें हैं ताकि अभियोजन पक्ष उस पर ध्यान केंद्रित कर सके जिस पर उसे ध्यान केंद्रित करना चाहिए।, क्या कानून का उल्लंघन है, और क्या हमारे द्वारा पालन किए जाने वाले नियमों के अनुरूप कानून के उल्लंघन पर संघीय रूप से मुकदमा चलाया जाना चाहिए।

स्कॉट पेले: ऐसे लोग हैं, शायद इस देश में लाखों लोग, जो आपने अभी जो कहा उसके बारे में संदेह रखते हैं। 

मैथ्यू ग्रेव्स: किसी पर भी उनके विचारों के लिए मुकदमा नहीं चलाया जा रहा है।उनके कृत्यों के लिए उन पर मुकदमा चलाया जा रहा है।

संपादक का नोट: डी.सी. मेट्रोपॉलिटन पुलिस अधिकारी डैनियल होजेस ने अपनी व्यक्तिगत क्षमता में बात की, न कि अपने नियोक्ता या कोलंबिया जिले की ओर से।

एरोन वीज़ द्वारा निर्मित।एसोसिएट निर्माता, इयान फ़्लिकिंगर।प्रसारण सहयोगी, मिशेल करीम।डेनियल जे. ग्लक्समैन द्वारा संपादित।

स्कॉट पेले

headshot-600-scott-pelley.jpg

स्कॉट पेले, आज के सबसे अनुभवी और सम्मानित पत्रकारों में से एक, 2004 से 60 मिनट तक कहानियां रिपोर्ट कर रहे हैं। 2024-25 सीज़न प्रसारण पर उनका 21वां सीज़न है।स्कॉट ने प्रतिष्ठित सीबीएस न्यूज़मैगजीन में अपने कार्यकाल के दौरान 60 मिनट्स द्वारा अर्जित सभी प्रमुख पुरस्कारों में से आधे पुरस्कार जीते हैं।