Es posible que recibamos una comisión de afiliado por cualquier cosa que compre en este artículo.

El Dr. Abraham Verghese enseña a estudiantes de medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford. Pero tiene otra vocación: autor.su novela"El Pacto del Agua"(Grove/Atlantic), una historia multigeneracional sobre una familia en la India que vive el amor y la tragedia, fue un éxito de ventas del New York Times y una elección del Club de lectura de Oprah.

Lea un extracto a continuación yno te pierdas la entrevista de Tracy Smith con Abraham Verghese en"CBS el domingo por la mañana"¡21 de abril!

"La Alianza del Agua" de Abraham Verghese

¿Prefieres escuchar? Audible tiene una prueba gratuita de 30 días disponible ahora mismo.

1900, Travancore, sur de la India

Tiene doce años y se casará mañana por la mañana.Madre e hija yacen en la estera, con las mejillas mojadas pegadas.

"El día más triste en la vida de una niña es el día de su boda", dice su madre."Después de eso, si Dios quiere, todo mejorará".

Pronto oye que los sollozos de su madre se convierten en una respiración constante y luego en el más suave de los ronquidos, que en la mente de la niña parecen imponer orden a los sonidos dispersos de la noche, desde las paredes de madera que exhalan el calor del día hasta el sonido del perro.en el patio de arena exterior.

Un pájaro con fiebre cerebral grita:¿Kezhekketha?¿Kezhekketha?¿Hacia dónde está el este?¿Hacia dónde está el este?Se imagina al pájaro mirando hacia el claro donde se alza el techo rectangular de paja sobre su casa.Ve la laguna al frente y el arroyo y el arrozal detrás.El grito del pájaro puede durar horas, privándoles del sueño... pero en ese momento se corta bruscamente, como si una cobra se le hubiera acercado sigilosamente.En el silencio que sigue, el arroyo no canta ninguna canción de cuna, sólo gruñe sobre los guijarros pulidos.

Se despierta antes del amanecer mientras su madre aún duerme.A través de la ventana, el agua del arrozal brilla como plata batida.En la terraza delantera, el ornamentado charu kasera, o sillón reclinable, de su padre, se encuentra abandonado y vacío.Levanta la plataforma para escribir que se encuentra a horcajadas sobre los largos brazos de madera y se sienta.Siente la impresión fantasmal de su padre preservada en el tejido de caña.

En las orillas de la laguna, cuatro cocoteros crecen de lado, rozando el agua como si quisieran contemplar sus reflejos antes de alzarse hacia el cielo.Adiós laguna.Adiós, arroyo.

"Molay?", había dicho el día anterior el único hermano de su padre, para su sorpresa. Últimamente no tenía la costumbre de usar el cariñoso molay ("hija") con ella. "¡Encontramos una buena pareja para ti!" Su tonoEstaba grasienta, como si tuviera cuatro años, no doce. "Tu novio valora el hecho de que eres de una buena familia, la hija de un sacerdote". Ella sabía que su tío había estado buscando casarla por un tiempo, pero ella.Todavía sentía que él se apresuraba a arreglar este matrimonio. ¿Qué podía decir? Esos asuntos los decidían los adultos. La impotencia en el rostro de su madre la avergonzó, cuando tanto quería sentir respeto.estaban solas, su madre dijo: "Molay, esta ya no es nuestra casa.Tu tío..." Ella suplicaba, como si su hijateníaprotestado.Sus palabras se habían apagado, sus ojos moviéndose nerviosamente alrededor.Los lagartos de las paredes llevaban cuentos."¿Qué tan diferente puede ser la vida allí? Celebrarás Navidad, ayunarás durante la Cuaresma... la iglesia los domingos. La misma Eucaristía, los mismos cocoteros y arbustos de café. Es una buena combinación... Él es de buenos recursos".".

¿Por qué un hombre de buenos recursos se casaría con una chica de pocos recursos, una chica sin dote?¿Qué le ocultan?¿Qué hace?él¿falta?Juventud, por ejemplo, tiene cuarenta años.Ya tiene un hijo.Unos días antes, después de que el agente matrimonial había ido y venido, escuchó a su tío reprender a su madre, diciendo: "¿Y qué si su tía se ahogó? ¿Es lo mismo que una historia familiar de locura? ¿Quién ha oído hablar de una familia con unhistoria de ahogamientos? Otros siempre están celosos de una buena pareja y encontrarán algo que exagerar."

Extraído de "La Alianza del Agua" © 2023 por Abraham Verghese.Reimpreso con el permiso del editor, Grove Press, una impresión de Grove Atlantic, Inc. Todos los derechos reservados.

Consigue el libro aquí:

"La Alianza del Agua" de Abraham Verghese

Compre localmente desde librería.org

Para más información:

• "El Pacto del Agua" por Abraham Verghese (Grove/Atlantic), en formatos de tapa dura, letra grande, libro electrónico y audio
• abrahamverghese.org
• Abraham Verghese, MD, MACP, Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford
• Una guía para el lector de "La Alianza del Agua", elección del club de lectura de Oprah