最後的更新於 2019 年 10 月 1 日晚上 9:05(美國東部時間)

香港 – 香港四個月的抗議活動達到了高潮危險的升級當警察第一次用實彈瞄準反政府示威者。這次鎮壓行動正值中國慶祝建國70週年之際,中國在北京天安門廣場舉行了大規模閱兵式,展示了迄今為止最先進的導彈,其中包括一枚能夠打擊美國大陸任何地方的導彈。

一時間,香港就像戰區,實彈射擊的聲音在城市街道上迴盪,抗議者在各區縱火,黑煙滾滾。

在一群示威者與警察之間的鬥毆中,一名警察近距離向一名抗議者的胸部開槍。這名18歲的學生倒在地上流著血,用粵語尖叫:“我的胸口很痛,我要去醫院。” 

他仍處於危急狀態。曾經備受尊敬的警方稱這起槍擊事件「合法」。

自17週前的6月抗議活動開始以來,這一事件加劇了抗議者、警察和政府之間本已高度緊張的關係——抗議活動的起因是一項有爭議的引渡法案,但此後該法案引發了要求普選和支持陷入困境的香港特首嘉莉的呼聲。

前民主派立法會議員李卓人表示:「我們並不害怕,我們將繼續爭取我們的權利,我認為這向世界發出了一個非常重要的信息,那就是香港人將繼續奮鬥。」告訴哥倫比亞廣播公司新聞。

抗議活動使香港陷入前所未有的混亂。政府的回應是給抗議者貼上「騷亂者」的標籤,這將自動導致更長的刑期——民主活動人士警告稱,這一策略只是距離宣布戒嚴更近了一步。

© 2019 CBS Interactive Inc. 保留所有權利。