魯道夫·W·朱利安尼 (Rudolph W. Giuliani) 是據稱旨在爭取烏克蘭幫助調查總統政治對手的施壓運動的核心人物。

影像

信用信用阿拉姆·羅斯頓/路透社2019 年 9 月 30 日

Nicholas Fandos

華盛頓——眾議院民主黨人週一傳喚了川普總統的私人律師魯道夫·W·朱利安尼(Rudolph W. Giuliani),他是彈劾調查的關鍵人物,儘管總統發誓要了解指控總統不當行為的匿名舉報人的身分對烏克蘭的製裁是日益嚴重的醜聞的核心。

曾擔任川普在烏克蘭的個人代表的朱利安尼發出傳票,標誌著首都又一個迅速展開的對抗日,國會中的民主黨人和日益好鬥的總統都對衝突充滿了指責。

「我們的調查包括對可信指控的調查,這些指控稱你作為總統的代理人,計劃通過濫用總統辦公室的權力來促進他的個人政治利益,」三名民主黨眾議院主席在信中寫道。給朱利安尼先生的一封信隨同傳票

民主黨人還要求朱利安尼的三名同事提供文件和證詞,據稱這些人與向烏克蘭人施壓以調查川普先生的民主黨競爭對手有關,並承諾在未來幾天內向其他證人發出更多傳票。

川普繼續攻擊匿名舉報人,他的舉報幫助動員了眾議院民主黨人,以及領導彈劾調查的眾議院情報委員會主席亞當·B·希夫 (Adam B. Schiff) 眾議員。

總統表示,舉報人“幾乎一無所知”,白宮正在“試圖找出”舉報人的身份,法律專家稱此舉可能構成“非法報復。他甚至質疑希夫先生是否應該因叛國罪被捕——即使對於一位打破了現代政治規則的總統來說,這也是一個新的極端。

「這整件事是一種恥辱,」川普在橢圓形辦公室對記者說。

就在川普及其共和黨盟友對調查提出批評之際,與7 月份與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基(Volodymyr Zelensky) 通話相關的其他潛在線索也浮出水面,川普在通話中推動對前副總統約瑟夫·R·澤連斯基(Joseph R. Zelensky) 進行腐敗調查。政府調查幫助的行為。

國務卿邁克·蓬佩奧 (Mike Pompeo) 首次被確認是監聽美國和烏克蘭領導人 7 月通話的政府官員之一。就在上週,蓬佩奧在紐約對記者表示,在與澤倫斯基政府打交道時,「國務院官員採取的每一項行動都是完全恰當的」。蓬佩奧先生的參與是最早由《華爾街日報》報道,並可能很快引發另一次傳票要求作證。

如果目前還不清楚針對川普的彈劾努力不會很快得到解決,肯塔基州共和黨參議員、多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell) 週一表示,自烏克蘭事件曝光進入公眾視野以來,這是他首次表示:如果眾議院彈劾總統,參議院將不可避免地審判是否對川普定罪。

「我別無選擇,只能接受它,」麥康奈爾在 CNBC 上說道。

不過,目前民主黨人仍密切關注烏克蘭以及代表川普在那裡所做的努力。在針對朱利安尼先生時,民主黨人直接瞄準了這位似乎處於反政府施壓運動中心的人。 烏克蘭政府。

朱利安尼先生經常被提及檢舉人投訴最近幾週,他在接受採訪時承認,他試圖在烏克蘭收集包括拜登在內的民主黨人的醜聞,這將在政治上幫助總統。他也讓國務院官員參與了他的工作。

眾議院調查人員現在要求朱利安尼提供自2017 年1 月以來的廣泛通訊和文件,其中包括與川普政府暫時扣留烏克蘭的3.91 億美元美國安全援助有關的任何內容,民主黨人猜測這些援助可能已被這是向烏克蘭政府施壓以獲取資訊的一部分。

民主黨人還要求朱利安尼的三名助手在未來兩週內提供文件和證詞:列夫·帕納斯、伊戈爾·弗魯曼和謝苗·基斯林。

帕納斯先生與朱利安尼先生相識多年,他與弗魯曼先生合作,在基輔收集有關拜登家族和特朗普前競選主席保羅·馬納福特的信息,並幫助與朱利安尼先生建立聯繫。《紐約時報》5月報道

帕納斯先生和弗魯曼先生是一家能源公司的高階主管,該公司向支持川普的「超級政治行動委員會」捐贈 325,000 美元去年,一家無黨派競選財務監管機構向聯邦選舉委員會提出投訴,指控這些人和該公司違反了競選財務法。

在接受採訪時,朱利安尼沒有透露他是否計劃遵守傳票。他譴責民主黨,指責他們提出了過於寬泛的要求。「如果我們還沒有達到麥卡錫聽證會的標準,那麼我們已經非常接近了,在麥卡錫聽證會上,似乎沒有人關心律師與委託人特權等問題,」他說。

朱利安尼先生曾討論過讓一位長期助手、水門事件期間的助理特別檢察官喬恩·A·塞爾 (Jon A. Sale) 協助他權衡如何回應傳票。但在訪談中,他表示塞爾先生只是朋友,他還沒有選擇律師。

就像越來越多的潛在證人一樣,他現在將面臨一個痛苦的選擇:要么根據傳票交出有助於對總統立案的材料,要么拒絕並幫助制定基於妨礙國會的可能的彈劾條款。主席們給了朱利安尼先生大約兩週的時間,直到 10 月 15 日為止。

– 您未能或拒絕遵守傳票,包括在總統或白宮的指示或要求下,應構成阻礙眾議院彈劾調查的證據,並可能被用作對您的不利推論還有總統,」他們寫道。

民主黨調查人員正在迅速採取行動,新的全國民調顯示,儘管國會中共和黨人很少,但大多數公眾都支持他們的工作。

僅在過去幾天,他們就與舉報人私下會面達成協議,但日期尚未確定。他們有預定本週開始作證與了解這些指控的國務院官員進行交流。週五,他們計劃與情報部門監察長舉行閉門聽證會,後者對舉報人的投訴進行了調查。

川普對舉報人和希夫的攻擊似乎不僅是為了抹黑針對他的日益增多的指控,也是為了讓調查本身降溫。

白宮官員在如何最好地進行現代彈劾調查方面存在分歧。總統對代理幕僚長米克·馬爾瓦尼的領導越來越感到失望,並一直依賴其他顧問。據四位與朱利安尼交談過的人士稱,他最依賴朱利安尼。

雖然舉報人期望監察長保密,但一些律師警告說,這並不總是絕對的。情報界舉報項目前執行董事、Tully Rinckey 律師事務所管理合夥人 Dan Meyer 表示,該法規中沒有任何內容直接禁止川普指示其工作人員了解舉報人的身份。 。

但舉報人受到保護,不會遭到報復,白宮的任何此類努力都可能成為表明實施報復意圖的一部分。

「威脅就是報復,」邁耶先生週一表示。“總統威脅要處決,所以總統已經報復了。”

舉報人的律師馬克‧札伊德(Mark Zaid)則持不同觀點。

– 作為代理 D.N.I.「上週作證時,法律和政策支持保護舉報人的身份免遭洩露和報復,」他說,指的是國家情報局代理局長。– 任何個人都不存在例外。

川普建議希夫可能因叛國罪被捕,因為他轉述了總統 7 月與澤倫斯基的通話,以強調他所認為的隱性威脅,這種方式可以說誇大了川普的言行。這句話同樣是史無前例的。

希夫在上週的國會聽證會上為這番言論做序言時表示,“拋開漫無邊際的文字,這就是總統所傳達的信息的本質。”

希夫和親密盟友議長南希·佩洛西周一都沒有回應。但其他民主黨人表示,總統的行動是絕望的。

川普先生為他與烏克蘭總統澤連斯基先生的談話進行了辯護,稱“完美的,」並聚焦在希夫先生公開複述的通話內容。

報告由肯尼斯·P·沃格爾、邁克爾·S·施密特、艾琳·沙利文、瑪吉·哈伯曼和拉拉·傑克斯貢獻。

尼可拉斯‧範多斯是華盛頓分社的報道國會的記者。 @恩普凡多斯