雖然民主黨希望媒體和選民關注川普總統與烏克蘭的通話，但「民主黨面臨的問題是，對亨特拜登的職業生涯的回顧清楚地表明，他和喬拜登的職業生涯幾十年來，詹姆斯的兄弟一直在利用自己的姓氏進行交易，利用暗示——有時甚至是明確的論點——向喬·拜登家族的成員捐錢來贏得喬·拜登的青睞——來獲利。 The Intercept 的 Ryan Grim 辯稱。格里姆說，川普的行為可能是無恥的，但這並不意味著拜登的歷史不成問題，他在摘錄中寫道：

亨特·拜登利用父親的名譽和權力來推進自己的職業生涯，他正在追隨跟隨詹姆斯拜登的腳步，喬的弟弟。

開始很小。1973 年，29 歲的喬拜登當選參議員一年後，詹姆斯拜登開設了 Seasons Change 夜總會與什麼政治，引用了特拉華州同期的當地報道，稱為“異常慷慨的銀行貸款”。

當詹姆斯遇到麻煩時，身為參議員的喬後來抱怨銀行不應該借錢給詹姆斯。「我想知道的是，」拜登 1977 年告訴《新聞日報》，「負責貸款的人是如何讓事情走到這一步的。」該報進行了調查，消息來源為銀行表示發放這筆貸款是因為詹姆斯是喬的兄弟。

詹姆斯在 20 世紀 90 年代創立了 Lion Hall Group，為參與菸草訴訟的密西西比州審判律師進行遊說。根據柯蒂斯·威爾基 (Curtis Wilkie) 的書 —宙斯之家的沒落，——審判律師希望詹姆斯·拜登幫助推動喬·拜登推動煙草立法。

同一個十年，也就是 1996 年，亨特拜登加入了這個遊戲。剛從法學院畢業，擺在他面前的有數千種選擇，他選擇去當時占主導地位的信用卡發行商 MBNA 工作，同時還擔任拜登的副競選經理。

MBNA 是特拉華州最強大的公司之一，該州由於稅收和監管寬鬆，不乏大公司，後來被美國銀行吸收。20 世紀 90 年代的拜登被半開玩笑地稱為 MBNA 參議員，儘管他並不覺得這很有趣。「我不是 MBNA 的參議員，」他在 1999 年說道。

然而，他是 MBNA 在參議院最偉大的支持者。在整個 90 年代，破產數量不斷增加，MBNA 開始大力推動法律改革，讓人們更難償還債務。這場爭議讓伊麗莎白沃倫 (Elizabeth Warren) 步入政壇。作為一位著名的破產法教授，她被任命為一個審查該法律的委員會成員，這開始了她與拜登長達數十年的衝突。

2001年，亨特‧拜登轉為全職儘管他一直在 MBNA 擔任顧問，直到 2005 年喬治·W·布希總統將拜登的《破產濫用預防和消費者保護法案》簽署為法律，但他還是一位聯邦說客。

這是一項野蠻的立法，喬·拜登甚至努力阻止一項為有醫療債務的人提供破產保護的修正案。該法案還阻止人們在破產情況下清償私人學生貸款債務。2005年學生貸款債務總額低於4000億美元；該法案通過後，該數字飆升，目前已超過 1.5 兆美元。

紐約財務顧問安東尼·洛蒂托(Anthony Lotito)在一份投訴書中表示，亨特·拜登透明地利用自己的名譽賺錢，這正在成為他父親的政治負擔，因此喬·拜登敦促他尋找非遊說工作。（詹姆斯和亨特在另一份文件中否認喬·拜登曾打電話給洛蒂托。）

2005 年，喬·拜登認為亨特的工作在政治上對他造成了足夠的損害，這表明他完全意識到亨特的工作對腐敗的影響。他的解決方案是幫助亨特和詹姆斯在金融公司 Paradigm Global Advisors 擔任職位。

2007年，詹姆斯·拜登再次與前十年的一些菸草律師聯手，計劃成立一家遊說公司，亨特也參與其中。

這件事再次成為拜登的政治問題，這要歸功於一個骯髒的時刻，詹姆斯拜登的兩個潛在合作夥伴被聯邦調查局竊聽，他們說：「我們真的需要推動參議院法案， ” “我們將在中午左右與拜登父子會面”，顯然是指補償黑人農民遭受歧視的立法。由於拜登家族的一位潛在合作夥伴被捕，該公司從未取得成果。

那一年，拜登第二次競選總統失敗，但他最終與巴拉克·歐巴馬(Barack Obama)一起競選，並在接下來的八年中擔任副總統。

亨特與 MBNA 的關係再次成為政治議題。一個2008 年《紐約時報》報道標題為“奧巴馬助手捍衛銀行向拜登兒子付款”，讀起來似曾相識：“奧巴馬助手錶示，他從未為 MBNA 遊說過，而且這筆付款沒有任何不當之處，”據報道每年為 100,000 美元。

特拉華大學向拜登公司支付了數百萬美元，並獲得了數百萬美元的專項撥款的消息也給這位副總統提名人帶來了麻煩。

與此同時，Paradigm Global Advisors 表現不佳並於2010 年關閉。該公司贏得了價值15 億美元的房屋建造與伊拉克合作。

該公司創始人歐文·里克特 (Irvin Richter) 告訴福克斯商業網，詹姆斯的加入很有幫助。

「聽著，他的名字可以幫助他進入大門，但這並不能幫助他獲得生意，」他說。——擁有重要名字的人往往更容易進入職場，但這並不意味著成功。如果他叫歐巴馬，他進門就會更容易。

同時，亨特與前國務卿約翰·克里的繼子克里斯·海因茨一起開展業務，與合夥人德文·阿徹和埃里克·施韋林一起成立了羅斯蒙特塞內卡公司。

2012年，阿徹和亨特·拜登與中國私募股權基金渤海資本的負責人李喬納森取得了聯繫，並開始討論合作事宜。2013 年，他們共同完成了一筆大型房地產交易，並開始設立一支聯合基金。2013年底，亨特·拜登隨父親出差前往中國，在那裡他將副總統介紹給了他的搭檔李嘉誠。

正如 The Intercept 今年稍早報導的那樣，新公司 Bohai Harvest RST 將繼續投資用於監視中國穆斯林人口的臉部辨識技術，作為其正在進行的文化種族滅絕行動的一部分。根據《華爾街日報》報道，該公司計劃籌集 15 億美元資金。

此後，川普和他的律師魯迪朱利安尼扭曲了這一現實，認為中國只是向亨特拜登提供了 15 億美元。「我想知道這些錢到底在哪裡，夥計，因為我必須支付學費，」拜登此後回應。“上帝保佑我！”

然後是烏克蘭。2014年2月，入伍不到一年的亨特·拜登因可卡因檢測呈陽性而被退伍。但新的機會即將出現：同月，由於烏克蘭政府不願與歐盟簽署聯繫國協議，基輔廣場的抗議者推翻了維克多·亞努科維奇政府。

新政府嚴重傾向西方，遠離俄羅斯，對財富和權力的爭奪動搖了統治階級。舊政權的殘餘勢力成為攻擊目標，其中之一就是布里斯馬控股公司（Burisma Holdings），該公司的所有者是與亞努科維奇有聯繫的寡頭、前政府官員米科拉·茲洛切夫斯基（Mykola Zlochevsky）。由於競爭對手聲稱該公司非法收集資產，倫敦監管機構已從該公司扣押了超過 2,000 萬美元現金。茲洛切夫斯基需要西方的真誠，而且他需要盡快獲得它們，因此亨特·拜登被邀請加入。

海因茨不想參與其中。發言人告訴華盛頓郵報那個——先生海因茨強烈警告阿切爾先生，與布里斯馬公司合作是不可接受的。根據《華盛頓郵報》報道，阿徹先生表示，他和亨特·拜登打算以個人而非公司的身份尋求這個機會。“在這件事上缺乏判斷力是海因茨先生結束與阿徹先生和拜登先生的業務關係的主要催化劑。”

紐約客文章詳細介紹亨特拜登的掙扎吸毒和酗酒，其中包括觸犯法律和戒毒所。拜登在布里斯馬公司董事會任職時，每月賺取 5 萬美元，發生了一起特別失控的彎管事件，涉及在一輛出租汽車中發現的一根破裂的管子。根據網路檔案顯示，2014 年，他登上了該公司網站的首頁。

自從聲稱拜登隨後將前往烏克蘭幫助亨特的公司逃脫烏克蘭總檢察長維克托·肖金(Viktor Shokin)調查的正義以來，圍繞此案建立的共和黨敘述已經形成。事實上，肖金正忙於保護布里斯馬免受西方調查人員的侵害，並向該公司發出了一封信，聲稱他沒有證據表明他們做了任何錯事。那封信幫助解凍了倫敦的資金。

因此，美國副總統對烏克蘭的干預似乎違背了他兒子的利益，而不是促進了他們的利益。

但亨特·拜登在公司董事會的存在本身就破壞了這個過程，讓人覺得美國人對腐敗和自我交易的言論是虛偽的。當時，烏克蘭反腐敗行動中心主任達裡亞·卡萊紐克 (Daria Kaleniuk) 向《華爾街日報》表示：「如果調查人員發現美國副總統的兒子公司管理層的一部分。。。調查員會不願意推動案件的進展。

當然，這是顯而易見的，這就是亨特拜登獲得如此豐厚報酬，除了將自己的名字賣給公司之外什麼也不做的全部原因。

這就是腐敗。足夠的。

起初發表於 2019 年 10 月 9 日。經 The Intercept 許可編輯和重新出版，The Intercept 是一家屢獲殊榮的非營利新聞組織，致力於透過無畏的、對抗性的新聞報道追究權力者的責任。訂閱 The Intercept 的電子報。