關閉
彈劾美國總統可能不是他們職業生涯的終點。我們解釋為什麼會出現這種情況。只是常見問題解答，《今日美國》
華盛頓 — 週二眾議院民主黨人傳喚戈登·桑德蘭,美國大使 在國務院阻止他在彈劾調查之前露面後，他參與了川普政府與烏克蘭的交易。
桑德蘭唐納德·川普總統駐歐盟大使定於週二上午出現在三個委員會面前，回答有關他在推動烏克蘭總統調查前副總統喬·拜登方面所扮演角色的問題。傳票要求他於 10 月 16 日出庭，並在 10 月 14 日之前交出關鍵文件。
桑德蘭的律師羅伯特·拉斯金表示，國務院指示他不要配合調查或出現在立法者面前。
拉斯金說：“今天凌晨，美國國務院指示戈登·桑德蘭大使不要出席今天在美國眾議院聯合委員會舉行的預定採訪。”
拉斯金表示，桑德蘭已同意「自願出庭……以便快速回答委員會的問題。」但作為現任美國大使，他必須遵守國務院的指示，拉斯金說。
民主黨人在傳票中指出，凌晨 12 點 30 分，語音郵件指示桑德蘭不要配合——就在他準備出席專家小組聽證會的幾個小時前。他的律師在他出庭前大約兩小時通知了立法者。
「鑑於蓬佩奧國務卿直接幹預阻止你出席我們的委員會，我們別無選擇，只能根據隨附的傳票強迫你出庭作證，」三個委員會的主席寫信給桑德蘭。
川普為阻止桑德蘭作證的決定進行了辯護，稱民主黨的調查是非法的。
「我很樂意派桑德蘭大使出庭作證，他是一位真正的好人和偉大的美國人，但不幸的是，他將在一個完全妥協的袋鼠法庭上作證，那裡共和黨的權利已被剝奪，真實的事實不被允許向公眾公開，」川普週二早上發推文。
眾議院情報委員會主席、加州民主黨眾議員亞當希夫表示，政府阻止桑德蘭作證並扣押相關文件的舉動是「妨礙司法公正的有力證據」。
「大使在個人設備上有簡訊或電子郵件，這些資訊已提供給國務院，」希夫說。“國務院也隱瞞了這些資訊”，並阻止桑德蘭作證。
桑德蘭從布魯塞爾任職前往華盛頓，委員會工作人員希望他作證。希夫表示，在周二早上之前，他沒有跡象表明桑德蘭將「缺席」。拉斯金表示桑德蘭仍然希望合作。
「桑德蘭大使堅信，他的行為始終符合美國的最大利益，他隨時準備全面、真實地回答委員會的問題，」他說。
美國國務院發言人沒有回應置評請求。
美國國務院決定阻止桑德蘭與眾議院調查人員交談，這加劇了國會和白宮之間因民主黨要求提供有關川普與烏克蘭打交道的資訊的攤牌。
維吉尼亞州民主黨眾議員唐·拜爾(Don Beyer) 在推特上寫道：「這是阻礙。桑德蘭是總統試圖尋求烏克蘭幹預競選活動的關鍵證人。總統顯然對桑德蘭可能告訴國會的事情感到害怕。
威斯康辛州民主黨眾議員馬克·波坎威脅要扣留國務卿邁克·蓬佩奧的薪水，因為國務院決定阻止桑德蘭作證。
「雖然民主黨人試圖了解總統犯罪行為的全部範圍，但我們拒絕資助他的政府中那些將證人扣為人質的人，」波坎在周二的一份聲明中說。
共和黨人認為，川普阻止桑德蘭出席眾議院民主黨的彈劾調查是正確的。
「這是基於希夫先生一直在執行的不公平和黨派程序，」眾議院監督委員會共和黨領袖、俄亥俄州眾議員吉姆喬丹說。
上週，在川普助手錶示，在眾議院全體投票授權之前，總統不會配合彈劾調查後，眾議院民主黨人向白宮發出傳票，索取與烏克蘭問題有關的文件。
在宣布傳票之前，希夫週二表示，「很難誇大」桑德蘭與彈劾調查的相關性，彈劾調查的重點是川普利用其辦公室的權力徵求外國幹預 2020 年大選的指控。
在 7 月 25 日的電話中，川普敦促烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基對拜登展開調查，並調查有關烏克蘭在 2016 年美國總統選舉中所扮演角色的指控。
在川普與澤倫斯基通話之前，桑德蘭和川普烏克蘭特使庫爾特沃爾克在幕後工作：簡訊顯示，他們敦促烏克蘭官員公開承諾將調查拜登和涉嫌幹預2016 年選舉的行為。
民主黨人正在調查川普是否在兌現這些承諾之前暫停美國對烏克蘭的軍事援助，以及他是否利用白宮與澤倫斯基會面的承諾作為進一步的籌碼。
7 月 25 日，就在川普和澤連斯基計劃通過電話交談之前，沃爾克在發給澤連斯基高級顧問的短信中寫道：“來自白宮。”
“假設 Z 總統（澤倫斯基）說服川普他將調查/‘查清 2016 年發生的事情’，我們將確定訪問華盛頓的日期。祝你好運！”沃爾克告訴烏克蘭同行。
川普與澤倫斯基通話後，一名身份不明的舉報人提出投訴，指責川普利用其辦公室的權力尋求外國幹預 2020 年大選。拜登是 2020 年民主黨提名的主要候選人。
甚至在舉報人投訴之前，美國駐烏克蘭最高外交官比爾泰勒就對川普呼籲進行調查和允許澤連斯基在白宮會面之間的聯繫表示擔憂。泰勒向沃克和桑德蘭施壓，詢問川普是否會扣留近 4 億美元的美國軍事援助，直到澤倫斯基兌現他的要求。
“我們現在是說安全援助和白宮會議以調查為條件嗎？”9 月 1 日，泰勒在給沃克和桑德蘭的簡訊中問道。
「打電話給我，」桑德蘭回覆簡訊。
泰勒回應道：“正如我在電話中所說，我認為拒絕為政治競選提供安全援助是瘋狂的。”
桑德蘭表示，川普“明確表示沒有任何形式的交換條件……我建議我們停止透過簡訊來回溝通。”他告訴泰勒，如果他想進一步討論此事，請稱呼“S”，大概指的是國務卿蓬佩奧。一個
威斯康辛州共和黨參議員羅恩約翰遜 (Ron Johnson) 告訴《The華爾街日報上週桑德蘭告訴他，烏克蘭將任命一名檢察官，正如約翰遜所說，該檢察官將努力「找出2016 年發生的事情——如果川普總統有這樣的信心，那麼他將公佈軍事開支」 」。
「聽到這個建議，我皺起了眉頭，」約翰遜告訴《華爾街日報》。– 我的反應是：哦，天啊。我不想看到這兩件事結合在一起。
約翰遜表示，他曾向川普詢問過此事，但總統否認。
「他說——髒話被刪除了——不可能。我永遠不會那樣做。誰告訴你的？」約翰遜告訴《華爾街日報》。
民主黨人表示，這些簡訊證明是一種交換條件——川普希望在與澤連斯基會面之前對拜登和 2016 年大選進行調查。川普的支持者表示，不存在這樣的情況，這項呼籲是完全恰當的。
貢獻者：大衛傑克森和約翰弗里茨
閱讀或分享這個故事：https://www.usatoday.com/story/news/politics/2019/10/08/trump-blocks-sondland-player-ukraine-controversy-testifying/3906183002/