民主黨總統候選人、佛蒙特州參議員伯尼桑德斯週二在佛蒙特州伯靈頓的家中接受記者採訪。(威爾遜環/美聯社)

參議員伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)結束了競選活動,在家休息直到下週的民主黨辯論,他週二表示,他“愚蠢”地忽視了可能預示著他一周前心髒病發作的症狀,並且敦促其他人不要犯下同樣的錯誤。他還承認,由於健康原因,他將不得不減少每天舉行的競選活動數量。

「在競選期間,有時我每天要舉行三到四次集會,跑遍全州——愛荷華州、新罕布什爾州,無論哪裡,」桑德斯在伯靈頓的家外告訴記者, Vt. —然而,在過去的一兩個月裡,我比平常更疲勞。我應該聽聽這些症狀。

桑德斯週二早上拜訪了一位心臟病專家,當他回來時,他告訴記者,“我們將稍微改變競選的性質。”

「可能一天不會舉行四次集會,」桑德斯說,他的競選日程比許多年輕得多的對手更加激烈。

桑德斯已承諾在第一次初選之前公佈他的醫療記錄,但尚未這樣做,他週二表示,他將在“適當的時間”提供信息。沃倫(馬薩諸塞州民主黨人)——與桑德斯一起在大多數民意調查中名列前茅的七十多歲老人——也承諾公佈他們的醫療記錄。

桑德斯在伯靈頓的家外會見了記者,過去幾天他一直與家人在一起,打電話,並從上週在拉斯維加斯舉行的草根籌款活動中心臟病發作中恢復過來。

上週二晚上,這位 78 歲的老人感到胸痛,被送往醫院,醫生在阻塞的動脈中插入了兩個支架。週一,他回到伯靈頓,與妻子簡一起散步,並在全體員工電話會議上發表了競選演講。

競選團隊最初並沒有透露桑德斯患有心臟病,一開始只承認支架已被植入。週二的言論是桑德斯本人第一次對所發生的事情如此公開。

儘管這位來自佛蒙特州的參議員是該領域最年長的候選人,但他的競選活動比幾乎所有民主黨同事都要頻繁。他從未公開談論過感到越來越疲勞,儘管很明顯他一直保持著令人疲憊不堪的步伐。

桑德斯不但沒有承認自己很累,反而試圖證明,儘管他已經年事已高,但他仍然保持著堅強和活力。例如,八月下旬,他與競選工作人員在愛荷華州參加了一場壘球比賽。

但他偶爾會遭受輕微的身體挫折。桑德斯三月被淋浴門割傷了頭,九月他失聲,不得不取消一天的活動。

「如果說我希望我們能傳達什麼訊息,那就是我希望人們注意自己的症狀,」桑德斯說。– 當你受傷時、當你疲勞時、胸部疼痛時 – 聽聽它的聲音。

一些桑德斯的顧問和支持者表示,他們希望桑德斯能稍微放慢競選步伐,這個願望似乎至少在接下來的幾天內可能會實現。競選官員表示,桑德斯在下週二的辯論之前不會再次參加競選活動。

盟友也表示,他們希望桑德斯能夠公開談論他的心臟病發作,以此展現更人性化的一面,這對於一位明顯不願談論自己的候選人來說是一個背離。從他最近幾天的言論以及與妻子的露面來看,他似乎已經開始了這個過程。

同時,即使候選人沒有參加競選活動,競選活動仍在進行中。週一,桑德斯的團隊推出了一項削減金錢在政治中的作用的提案。週二,該活動開始在愛荷華州播放價值 130 萬美元的電視廣告。

週二晚些時候,桑德斯團隊宣布了內華達州當地官員的一系列支持。桑德斯競選聯合主席、加州民主黨眾議員羅·卡納 (Ro Khanna) 在推特上表示,桑德斯與競選聯合主席「進行了一次很棒的通話」。

桑德斯的缺席意味著下週在俄亥俄州舉行的民主黨辯論可能是他競選的關鍵時刻。在手術和辯論之間,他將有 14 天的休息時間,屆時選民和競爭對手可能會仔細檢查他的表現,看看是否有任何疲勞或額外身體緊張的跡象。