民主党大統領候補のバーニー・サンダース上院議員(アイコニック、バーモント州)が火曜日、バーモント州バーリントンの自宅前で記者団に話す。サンダース氏は今月初めに患った心臓発作から回復中である。(ウィルソン・リング/AP通信)

バーニー・サンダース上院議員は選挙活動を離れ、来週の民主党討論会まで自宅で静養しているが、火曜日、1週間前に受けた心臓発作を予兆していたかもしれない症状を無視するのは「愚かだった」と述べ、他の人にも同じ間違いを犯さないように呼び掛けた。同氏はまた、健康上の理由から、1日に行う選挙活動の数を減らさなければならないことも認めた。

「この選挙期間中、私は場合によっては1日に3回か4回の集会を行い、アイオワ州でもニューハンプシャー州でも、どこでも州中を駆け回った」とサンダース氏はバーリントンの自宅前で記者団に語った。Vt. 「それでも、私はここ 1 ~ 2 か月で、いつもより疲れていました。そして、それらの症状に耳を傾けるべきでした。」

サンダース氏は火曜日の朝に心臓専門医を訪れ、戻ってきた際に記者団に「選挙運動の性質を少し変えるつもりだ」と語った。

「おそらく、1日に4回も集会を行うことはないだろう」とサンダース氏は語った。サンダース氏は、はるかに若い反対派の多くよりも激しい選挙活動スケジュールを採用していた。

サンダース氏は最初の予備投票前に自身の医療記録を公表すると約束しているがまだ公表していないが、火曜日には「適切な時期」に情報を提供すると述べた。 ジョー・バイデン前副大統領とエリザベス・ウォーレン上院議員(マサチューセッツ州民主党)「ほとんどの世論調査でサンダース氏と並んでトップにいる70代の仲間たち」も、自分たちの医療記録を公開することを約束している。

サンダース氏はバーリントンの自宅前で記者団と会見し、先週ラスベガスで行われた草の根募金活動中に心臓発作を起こし、電話をかけたり、回復したりしながらここ数日間を家族と過ごしていた。

78歳の男性は先週火曜日の夜に胸の痛みを感じ、病院に運ばれ、そこで医師は閉塞した動脈に2本のステントを挿入した。月曜日までに彼はバーリントンに戻り、妻のジェーンと散歩し、スタッフ全員での電話会議で選挙運動について演説した。

陣営は当初、サンダース氏が心臓発作を起こしたことを明らかにしておらず、当初はステントが埋め込まれたことだけを認めていた。火曜日の発言は、サンダース氏自身が何が起こったのかについてこれほどオープンにした初めての発言だった。

バーモント州出身の上院議員は、候補者としては最古参であるにもかかわらず、他の民主党議員のほぼ誰よりも頻繁に選挙活動に立ち寄っていた。彼が疲労の増大を感じたことを公の場で話したことはなかったが、過酷なペースを維持していることは明らかだった。

サンダースは、自分が疲れていると認めるどころか、年齢にもかかわらず、頑強で活気に満ちていることを証明しようとした。たとえば、8月下旬にはアイオワ州で選挙参謀らとソフトボールの試合に参加した。

しかし、彼は時折小さな身体的障害に見舞われた。サンダース氏は3月にシャワーのドアで頭を切り、9月には声が出なくなってイベントを1日キャンセルせざるを得なくなった。

「私たちが発信できることを望むメッセージがあるとすれば、それは人々に自分の症状に注意を払ってほしいということです」とサンダース氏は語った。「痛いとき、疲れているとき、胸が痛いとき、聞いてください。」

サンダース氏の顧問や支持者の中には、サンダース氏が選挙活動のペースを多少緩めることを期待していると述べた人もいる。、少なくとも今後数日間は叶えられそうな願いです。選挙陣営関係者らは、サンダース氏が来週火曜日の討論会まで再び選挙活動に参加しないことを示唆している。

同盟国はまた、サンダース氏がより人間的な一面を見せる方法として心臓発作について率直に語ることを期待しているとも述べており、自分自身について話すことに著しく消極的な候補者としてはこれが出発点となっている。ここ数日の彼の発言や妻との姿を見ると、彼はそのプロセスを始めているようだ。

その間、候補者が選挙に出なくても選挙運動は進んでいる。月曜日、サンダース氏のチームは政治における資金の役割を削減する提案を発表した。火曜日、このキャンペーンはアイオワ州で 130 万ドルのテレビ広告の放映を開始しました。

火曜日遅く、サンダースチームはネバダ州の地元当局者からの一連の支持を発表した。また、サンダース陣営の共同議長であるロー・カンナ下院議員(民主党、カリフォルニア州)は、サンダース氏が選挙陣営の共同議長らと「素晴らしい会談を行った」とツイートした。

サンダース氏の選挙活動の休止は、来週オハイオ州で行われる民主党討論会が彼の選挙運動にとって正念場となる可能性が高いことを意味している。同氏は手続きから討論会までの間に14日間の休息を取ることになり、有権者やライバルは疲労や追加の身体的負担の兆候がないか彼のパフォーマンスを精査する可能性が高い。