科學|美國太空總署表示,首次全女性太空行走重新開始

由於該機構表示沒有兩套合適的太空衣可供使用,因此該任務於三月被取消。

影像

信用信用美國太空總署,美聯社2019 年 10 月 5 日

美國太空總署 (NASA) 宣布,首次完全由女性進行的太空行走計畫於 10 月 21 日進行,距離太空行走已近七個月。全女性太空行走被取消因為兩套合適的太空衣不是現成的。

兩位計劃於三月進行太空行走的太空人克里斯蒂娜·科赫和安妮·麥克萊恩都需要一個中等尺寸的軀幹部件,但只有一個可用。

這次太空行走確實發生了──只不過不是全是女性。科赫女士與太空人同事尼克·海牙一起執行了為期六個小時的任務。

麥克萊恩女士,她的家庭糾紛引發了據信是第一起太空刑事案件在 204 天繞地球 3000 多次後,於 6 月返回地球。麥克萊恩女士的妻子薩默沃登 (Summer Worden) 指控這位宇航員身份盜竊,並從太空不當獲取她的私人財務記錄。

科赫女士將於本月與太空人傑西卡·梅爾一起出發,開始國際太空站以外的首個僅限女性的冒險活動。他們將安裝鋰離子電池,以更好地為太空站供電。

這將是未來三個月計劃進行 10 次太空行走中的第四次NASA 表示,這可能創下自 2011 年太空站建成以來複雜太空行走的紀錄。

「我認為這很重要,因為我們所做的事情具有歷史性,而且在過去,女性並不總是參與其中,」科赫女士NASA 電視上說。“在所有貢獻都被接受的時候,為載人航天計劃做出貢獻真是太好了。”

科赫女士和梅爾女士是2013年太空人班。該班共有 8 名學員(從 6,000 多名申請者中選出),其中一半是女性,這對 NASA 來說尚屬首次。該機構列出了 38 名現役太空人在其網站上;12 名是女性。

預定的前五次太空行走將升級太空站的電力系統,計劃於 11 月和 12 月進行的後五次太空行走將修復用於分析宇宙射線事件的阿爾法磁譜儀。

科赫女士於三月抵達太空站,目前正在前往創造單次太空飛行最長紀錄由一個女人,超越佩吉·惠特森,他在四月成為整體太空時間最多的美國人。

“很榮幸追隨佩吉的腳步,”科赫女士說。– 我希望我每天都能站在這裡並竭盡全力,這是我向像她這樣的人表示感謝的一種方式,他們不僅通過自己的榜樣鋪平了道路,而且積極地伸出援手,以確保我們能夠成功了。

科赫女士計劃在軌道上停留到二月。據美國宇航局稱,她的任務將為研究人員提供時間來觀察長時間太空飛行對女性身體的影響,這將有助於支持月球和火星任務。

「我們現在正在做的事情展示了幾十年前所做的所有工作,所有為我們取得今天的成就而努力的女性,」抵達太空站的梅爾女士九月,NASA 電視上說

梅爾女士說,作為太空站上的兩名女性之一,她並沒有想太多。

「這很正常,」她說。– 我們是團隊的一部分。

更正:一個 

本文圖片說明的早期版本拼錯了一位太空人的姓氏,該太空人將於本月在國際太空站外進行首次僅限女性的冒險活動。她是傑西卡·梅爾,不是梅拉。

馬裡爾·帕迪拉 (Mariel Padilla) 是紐約快報台報道全國突發新聞的記者。 @馬裡爾帕迪拉_