과학|NASA는 최초의 여성 우주 유영이 다시 시작되었다고 말합니다.

해당 임무는 기관이 쉽게 사용할 수 있는 적절하게 장착된 우주복 두 개가 없다고 말한 후 3월에 취소되었습니다.

영상

신용 거래신용 거래NASA, AP 통신을 통해2019년 10월 5일

전적으로 여성이 수행하는 최초의 우주 유영은 10월 21일로 예정되어 있다고 NASA는 발표했습니다.여성만으로 이루어진 우주 유영이 취소되었습니다제대로 장착된 우주복 두 벌을 쉽게 구할 수 없었기 때문입니다.

3월에 우주 유영을 수행할 예정이었던 우주비행사 크리스티나 코크(Christina Koch)와 앤 맥클레인(Anne McClain)은 둘 다 중간 크기의 몸통 부품이 필요했지만 사용 가능한 부품은 하나만 있었습니다.

우주 유영은 실제로 일어났습니다. 단지 모두 여성이 아니었습니다.Koch 씨는 동료 우주 비행사 Nick Hague와 함께 6시간 동안의 임무를 수행했습니다.

국내 분쟁으로 최초의 사건이 발생한 것으로 추정되는 맥클레인 여사우주에서의 형사 사건, 204일 동안 3,000번 이상 지구 궤도를 돌고 지난 6월 지구로 돌아왔습니다.매클레인의 배우자인 서머 워든은 우주 비행사가 신원을 도용하고 우주에서 그녀의 개인 금융 기록에 부적절하게 접근했다고 비난했습니다.

코치 씨는 이번 달 우주비행사 제시카 메이어(Jessica Meir)와 함께 국제 우주 정거장 외부 최초의 여성 전용 모험을 떠날 예정입니다.그들은 정거장의 전원 공급을 더 잘 제공하기 위해 리튬 이온 배터리를 설치할 예정입니다.

그것은 될 것입니다향후 3개월 동안 예정된 우주 유영 10개 중 4번째이는 2011년 우주 정거장이 완성된 이후 복잡한 우주 유영의 기록적인 속도를 세울 수 있다고 NASA는 말했습니다.

'우리가 하고 있는 일의 역사적 성격 때문에 이것이 중요하다고 생각합니다. 과거에는 여성이 항상 테이블에 있었던 것은 아니었습니다.' 코크 씨NASA TV에서 말했다....그리고 모든 기여가 받아들여지는 시기에 인간 우주 비행 프로그램에 기여할 수 있다는 것은 멋진 일입니다.'

Koch 씨와 Meir 씨는2013년 우주비행사 수업.6,000명 이상의 지원자 중에서 선택된 8명 중 절반이 여성이었는데, 이는 NASA에서는 처음이었습니다.해당 기관은 38명의 현역 우주 비행사 명단을 작성했습니다.웹사이트에서;12명은 여성이다.

예정된 처음 5개의 우주 유영은 우주 정거장의 전력 시스템을 업그레이드할 예정이며, 11월과 12월에 계획된 마지막 5개의 우주 유영은 우주선 현상을 분석하는 알파 자기 분광계를 수리할 것입니다.

지난 3월 우주정거장에 도착한 코크 씨는 우주정거장으로 가는 중입니다.단일 우주 비행 중 가장 긴 기록을 세우다여자에 의해, 능가하는페기 휘트슨, 그는 4월에 가장 전체적인 시공간을 가진 미국인이 되었습니다.

``페기의 발자취를 따라갈 수 있어서 영광이에요…코치 씨가 말했습니다..제가 이 자리에 서서 매일 최선을 다하는 것이 그녀와 같은 사람들에게 감사 인사를 전하는 방법이 되기를 바랍니다. 그들은 모범을 통해 길을 닦았을 뿐만 아니라 우리가 그렇게 될 수 있도록 적극적으로 다가섰습니다.성공했습니다.…

코치 씨는 2월까지 궤도에 머물 예정이다.NASA에 따르면 그녀의 임무는 연구원들에게 장기간의 우주 비행이 여성의 신체에 미치는 영향을 관찰할 시간을 제공할 것이며, 이는 달과 화성에 대한 임무를 지원하는 데 도움이 될 것이라고 합니다.

지금 우리가 하고 있는 일은 수십 년 전에 진행된 모든 작업, 오늘날의 우리를 있게 해준 모든 여성들, 우주정거장에 도착한 메이어 씨를 보여줍니다.9월에,NASA TV에서 말했다.

메이어 씨는 우주정거장에 있는 두 명의 여성 중 한 명이 되는 것에 대해 많이 생각하지 않는다고 말했습니다.

'그냥 평범해요'라고 그녀는 말했습니다.â우리는 팀의 일부입니다.â

보정:에이 

이 기사가 포함된 이전 버전의 사진 캡션에는 이번 달 국제 우주 정거장 외부 최초의 여성 전용 프로젝트에 착수할 우주비행사 중 한 명의 성의 철자가 잘못되었습니다.그녀는 메이라가 아니라 제시카 메이어입니다.

Mariel Padilla는 뉴욕에 본사를 둔 Express 데스크에서 전국 속보를 취재하는 기자입니다. @마리엘파디야_