在那些祝愿他一切顺利的人中，有一位了解椭圆形办公室生活考验的人，我们现任总统乔·拜登：

总统先生，我代表拜登整个家族和美国人民，百岁生日快乐！

总统先生，您一直是我们国家和世界的道德力量。作为一名年轻的参议员，我认识到了这一点。这就是我这么早就支持你的原因。你是一个充满勇气、信念、同情心的声音，最重要的是，你是吉尔、我和我们家人挚爱的朋友。

我们知道这是没有罗莎琳的第一个生日。这是苦乐参半，但我们也知道她一直和你在一起。她在你心里；她永远不会消失。她可能会离开，但她会永远和你在一起。她总是在那里，我知道你知道这一点。

你们对我们国家充满希望的愿景，你们对更美好世界的承诺，以及你们对人类善良力量的坚定信念，将继续成为我们所有人的指路明灯。

你知道，你是我们历史上最有影响力的政治家之一。即使在您离任后，您在整个职业生涯中所表现出的道德清晰度再次体现在您通过卡特中心和仁人家园的承诺中——解决冲突、推进民主、预防疾病等等。它不仅改变了人们的生活，也改变了世界各地人们的生活。

简而言之，总统先生，我非常钦佩你。

吉尔和我向你和你令人难以置信的家人致以我们的爱。总统先生，愿上帝继续保佑您。你一直是个好朋友。

� � �  
画廊：吉米·卡特总统

画廊：卡特在白宫前

� � �  
欲了解更多信息：

• 卡特中心
• 人类栖息地

​​​​​ 
故事由罗伯特·马斯顿制作。编辑：史蒂文·泰勒。

� � �  
参见：

• 杰森·卡特谈吉米·卡特的精神力量（《周日早上》）
• 吉米·卡特的“信仰”之旅（《周日早上》）
• 吉米·卡特和一生对种族的反应（《周日早上》）
• 吉米·卡特谈入主白宫后的生活（《周日早上》）

在：
• 乔·拜登
• 吉米·卡特