彼の冥福を祈る人々の中には、大統領執務室での人生の試練を理解する人物、現大統領ジョー・バイデンもいる。

大統領、バイデン一家全員とアメリカ国民を代表して、生誕100周年おめでとうございます！

大統領、あなたは常に私たちの国と世界にとって道徳的な力でした。私は若い上院議員としてそれを認識しました。だから私は早くからあなたをサポートしました。あなたは勇気、信念、思いやり、そして何よりもジルと私、そして私たちの家族の最愛の友人です。

ロザリンのいない誕生日はこれが初めてであることはわかっています。ほろ苦いですが、彼女がいつもあなたと一緒にいることも私たちは知っています。彼女はあなたの心の中にいます。彼女は決して離れません。彼女はいなくなってしまったかもしれないが、彼女はいつもあなたと一緒にいるだろう。彼女はいつもそこにいます、そしてあなたもそれを知っていると思います。

皆さんの我が国に対する希望に満ちたビジョン、より良い世界への取り組み、そして人間の善の力に対する揺るぎない信念は、これからも私たち全員にとっての導きの光であり続けます。

あなたは私たちの歴史の中で最も影響力のある政治家の一人です。退任後も、キャリアを通じて示した道徳的明晰さは、カーター センターとハビタット フォー ヒューマニティを通じた紛争の解決、民主主義の推進、病気の予防などへの取り組みに再び表れています。それは国内だけでなく世界中の人々の生活を変えています。

簡単に言えば、大統領、私はあなたをとても尊敬しています。

ジルと私はあなたとあなたの素晴らしい家族に愛を送ります。神があなたを祝福し続けてくださいますように、大統領。あなたは良い友達でした。

��������������������������������������������  
ギャラリー:ジミー・カーター大統領

ギャラリー:ホワイトハウス前のカーター氏

��������������������������������������������  
詳細については:

• カーター センター
• 人類の生息地

����������  
ストーリープロデュースはロバート・マーストン。編集者：スティーブン・タイラー。

��������������������������������������������  
以下も参照してください。

• ジェイソン・カーター、ジミー・カーターの精神の強さを語る(「サンデーモーニング」)
• ジミー・カーターの「信仰」の旅(「サンデーモーニング」)
• ジミー・カーターと人種に対する生涯の反応(「サンデーモーニング」)
• ジミー・カーター、ホワイトハウス後の生活について語る(「サンデーモーニング」)

で：
• ジョー・バイデン
• ジミー・カーター