60-minutes-overtime

经过,艾丽莎·查桑,亚伦·薇兹,伊恩·弗利金格

/ 哥伦比亚广播公司新闻

起诉 1 月 6 日国会大厦骚乱者

1 月 6 日国会大厦骚乱起诉解释 |60 分钟 13:08

作为2024 年选举临近投票时,哥伦比亚特区美国检察官马修·格雷夫斯仍然关注与前总统唐纳德·特朗普上次投票有关的案件。 

2021 年 1 月 6 日,袭击国会大厦扰乱了选举人票的计票,引发了美国历史上最大规模的起诉。特朗普称骚乱者是受到不公平对待的“人质”,并表示他“倾向于赦免其中很多人。”高级检察官马修·格雷夫斯表示,这一过程是“正当程序的体现”。

格雷夫斯说:“没有人因为自己的观点而受到起诉。他们是因为自己的行为而受到起诉。” 

1 月 6 日定罪 

已有超过 1,000 名美国人因 2021 年 1 月 6 日袭击事件被定罪国会大厦内约有 350 项审判尚未完成,联邦调查局 (FBI) 仍在搜寻嫌疑人。只有两人被无罪释放。 

格雷夫斯解释说,特朗普司法部于第二天开始起诉 1 月 6 日的骚乱者。它规定了起诉的标准。决定是由“职业”检察官做出的,他们在司法部门工作多年,无论总统是谁。

Matthew Graves
美国哥伦比亚特区检察官马修·格雷夫斯 60 分钟

格雷夫斯说:“职业检察官很快意识到,需要制定指导方针,确定谁将受到指控,谁不会受到指控,以及他们将被指控什么罪名。”“这一过程于 2021 年 1 月 7 日上届政府期间开始。直到今天,我们仍在继续使用职业检察官在上届政府期间制定的指导方针。”

格雷夫斯说,这些指导方针让检察官重点关注进入国会大厦的人、从事暴力或破坏性行为的人、在国会大厦内非法携带枪支或其他武器的人以及帮助他人进入国会大厦的人。司法部并未对当天在场的所有人进行指控。 

格雷夫斯说:“我们已经驳回了数百起案件,联邦调查局说,‘这里有证据,检察官们,你是否认为应该起诉这件事,这是你的决定。’” 

格雷夫斯解释说,有些案件被拒绝,因为它们不符合职业检察官一直使用的指导方针。在某些情况下,检察官认为没有足够的证据可以排除合理怀疑来证明有罪。 

检察官掌握的最佳证据

数千小时的视频和数千张照片展示了事件的进展。 

格雷夫斯说:“那天发生的犯罪可能是我们历史上记录最多的犯罪。”

当天的视频记录了大都会警官丹尼尔·霍奇斯 (Daniel Hodges) 遭受的袭击,他以“个人身份,不代表我的雇主或城市”接受《60 分钟》节目采访。

霍奇斯说:“有人用警察盾牌压住我,另一名人群抓住了我前面的过滤器,然后抓住它,开始猛击我的脸,最后把它从我头上扯下来。”说。“然后他从我手里偷走了我的防暴警棍,并用它打了我的头。”

Officer Daniel Hodges of D.C.'s Metropolitan Police
华盛顿特区警察局警官丹尼尔·霍奇斯 60 分钟

许多被告也承认了他们的所作所为。超过 900 名骚乱者——其中 80% 被定罪 已认罪。 

指控范围从非法侵入到最严重的阴谋煽动罪,其中 14 人已被定罪。其中一名民兵领导人被判入狱入狱22年– 迄今为止最长的国会大厦骚乱判决。

“我们看到 1 月 6 日[案件]中的被告充分利用了宪法提供的所有保护,”格雷夫斯说。“对我来说,这就是正当程序的画面。”

打击偏见主张

所有审判均在华盛顿特区的公开法庭上由法官或陪审团进行;被告选择哪一个。退休联邦法官托马斯·格里菲斯 (Thomas Griffith) 是一位保守派人士,由前总统乔治·W·布什 (George W. Bush) 任命,他与审理 1 月 6 日案件的 29 名法官中的大多数法官一起工作。 托马斯·格里菲斯

Thomas Griffith
60 分钟 “这些法官都没有政治偏见,”格里菲斯说。

“这些被告有充分的机会针对这些指控为自己辩护。但他们没有成功。”

一些人声称拜登政府正在指导检察官在审判中的工作,但格雷夫斯对这些说法提出异议。他指出,1 月 6 日的案件是由两届政府的职业检察官和职业主管处理的。

“我从未见过拜登总统,”他说。“我想补充一点,这很正常,因为司法部和白宫之间有很好的理由隔离墙,以便起诉可以专注于应该关注的事情,是否存在违法行为,以及这些违法行为是否存在。”符合我们所遵循规则的法律应该受到联邦起诉。”

斯科特·佩利

headshot-600-scott-pelley.jpg

斯科特·佩利 (Scott Pelley) 是当今经验最丰富、屡获殊荣的记者之一,自 2004 年以来一直在《60 分钟》节目中报道故事。2024-25 赛季是他在广播节目中的第 21 个赛季。斯科特在著名的哥伦比亚广播公司 (CBS) 新闻杂志《60 分钟》任职期间获得了一半的主要奖项。