/ 哥伦比亚广播公司新闻
关于人类禽流感病例需要了解什么
科罗拉多州东北部一个农场的三名家禽工人疑似感染禽流感，州和联邦卫生官员周五宣布。
科罗拉多州公共卫生与环境部在一份声明中表示，这三人在“商业蛋鸡养殖场”工作时，H5N1（也称为禽流感）检测结果推测呈阳性。
该机构表示，当家禽出现轻微症状（包括红眼病和常见呼吸道感染）时，他们正在农场扑杀家禽。没有人需要住院治疗。
样本已被送往美国疾病控制和预防中心进行验证性检测。
疾病预防控制中心表示，这三人“在一家家禽设施中工作，该设施爆发了 H5N1 病毒，该病毒在野生鸟类中传播，并已在奶牛和家禽中引起多州疫情”。
自三月份以来，美国已确诊四例人感染禽流感病例，全部为农场工人，其中两例为农场工人。密歇根州,德克萨斯州的一个和科罗拉多州之一，疾病预防控制中心说。
据 CDPHE 此前报道，在后一例中，北科罗拉多州的一名农场工人在直接接触感染禽流感的牛后患上了红眼病。
据美国农业部称，有过今年迄今为止，已有 152 个牛群爆发禽流感疫情。
疾病预防控制中心表示，公众感染禽流感的风险仍然很低，并指出“在科罗拉多州或其他受牛和家禽感染 H5 禽流感疫情影响的州，没有迹象表明流感活动意外增加。”
然而，它补充说，“这种新型流感病毒（和其他病毒）的人类感染令人担忧，因为有可能导致严重疾病。”
联邦官员正在考虑是否以及何时部署 480万剂禽流感疫苗。芬兰 宣布上个月，该公司将为可能接触该病毒的工人提供注射疫苗。
– Alexander Tin 对本报告做出了贡献。
Faris Tanyos 是 CBSNews.com 的新闻编辑，负责撰写和编辑故事并跟踪突发新闻。他此前曾在西海岸各地的多家当地新闻电台担任数字新闻制作人。