/ CBSニュース
鳥インフルエンザのヒト症例について知っておくべきこと
コロラド州北東部の農場で家禽労働者3名が感染した疑い鳥インフルエンザと州と連邦の保健当局が金曜日に発表した。
コロラド州公衆衛生環境省は声明で、3人は「商業鶏卵採卵作業」で働いていた際に、鳥インフルエンザとしても知られるH5N1型の検査で推定陽性反応が出たと発表した。
同庁によると、彼らは農場で家禽を殺処分していたところ、はやり目や一般的な呼吸器感染症などの軽度の症状を示したという。入院の必要はありませんでした。
検体は確認検査のため米国疾病予防管理センターに送られている。
CDCによると、3人は「野鳥の間で流行し、乳牛や家禽で複数の州で集団発生を引き起こしているH5N1型ウイルスの発生が発生している養鶏施設」で働いていたという。
3月以降、米国では鳥インフルエンザのヒト感染者が4人確認されており、いずれも農場労働者で、そのうち2人は農場労働者だった。ミシガン州、テキサスに1つそしてコロラド州に1つとCDCは述べた。
後者のケースでは、コロラド州北部の農場労働者が鳥インフルエンザに感染した牛と直接接触した後、はやり目を患ったとCDPHEが以前に報告した。
米国農務省によると、ありました今年はこれまでに152頭の牛群で鳥インフルエンザの発生が確認されている。
CDCは、鳥インフルエンザによる国民へのリスクは依然として低いと述べ、「コロラド州や、牛や家禽でH5鳥インフルエンザが発生した影響を受けた他の州では、インフルエンザの活動が予想外に増加する兆候はない」と指摘した。
しかし、「この新型インフルエンザウイルス（および他のウイルス）による人への感染は、重篤な疾患を引き起こす可能性があるため懸念される」とも付け加えた。
連邦当局は配備するかどうか、いつ配備するかを検討している。 480万回分鳥インフルエンザワクチンの。フィンランド 発表されたÂ 先月、ウイルスにさらされた可能性のある労働者にワクチン接種を提供するとした。
「Alexander Tin がこのレポートに貢献しました。」
Faris Tanyos は CBSNews.com のニュース編集者で、記事を執筆、編集し、ニュース速報を追跡しています。彼は以前、西海岸内外のいくつかの地元ニュース局でデジタル ニュース プロデューサーとして働いていました。