sunday-morning

/ 哥伦比亚广播公司新闻

将中国冲突地区新疆地区重塑为旅游目的地将中国冲突地区新疆地区重塑为旅游目的地

07:07 新疆省位于中国西部边疆——丝绸之路的起源地,古代通往中东的贸易门户——在疫情期间被禁止进入。

但它又重新开放了,如今,国家正在对其进行宣传,因为它的美丽和商业机会。

哥伦比亚广播公司新闻最近参加了中国新闻办公室安排的一次旅行,他们租用了巴士,制定了行程,并提供了翻译和一路陪伴我们的工作人员。他们向我们展示了从农业机械到古代遗址,再到 TikTok 上当地李子的电子销售等一切内容。

xinjiang-ethnic-dancing.jpg
中国新疆省的民族舞蹈。  哥伦比亚广播公司新闻

我们什么没有我们看到了拘留中心和监狱的证据,这些拘留中心和监狱使新疆成为国际丑闻。

人权组织表示,从 2014 年开始,多达 100 万穆斯林维吾尔人在新疆被围捕和监禁。那些能够逃脱的人,成千上万的人定居在美国。

reeducation-center.jpg
在国际社会强烈抗议后,中国政府表示已关闭其“再教育中心”。  哥伦比亚广播公司新闻

巴布尔·伊尔奇 (Babur Ilchi)维吾尔人权项目在华盛顿,他表示,中国共产党受到维吾尔族人民的威胁,因为“我们不是汉人,我们与中国大多数人不同。中国政府认为我们对他们对中国的完全霸权构成潜在威胁。”

与此同时,政府一直在新疆大力投资,包括耗资数十亿美元的高铁。我们到处都看到中国在风电场和旅游业开发等基础设施上投入的巨额资金。传达的信息是:忘记侵犯人权的行为,欣赏美景。

我们的翻译之一邹斌是汉族。他在新疆长大,想告诉我们他对这个他一直称之为家的地区感到多么自豪。他说:“我希望你们能改变一些西方媒体传播的关于新疆的一些想法或印象。”

“那么,你想让我们带着不同的故事回家吗?”我们问。

“是的,就你所看到的。”

起初,中国政府否认维吾尔族拘留中心的存在。但在它们出现在卫星图片中后,据说它们已于 2019 年全部关闭。一位不愿接受镜头的官员证实,我们曾开车经过一个这样的中心,但他说,这不值得指出。,因为它被关闭了。

相反,我们看到了民族舞蹈、当地葡萄酒生产以及专门为游客改造和美化的村庄。

但对于维吾尔人的私人生活,我们只能瞥见一瞥。

新疆首府乌鲁木齐的极端主义博物馆是对中国镇压维吾尔人的官方认可。其可怕的展品让人回想起 20 世纪 90 年代维吾尔极端分子的袭击事件。指南称,其中 1,700 人受伤,200 家商店被烧毁。传达的信息是:中国政府别无选择,只能采取强硬态度。

exhibition-terrorism-extremism.jpg
乌鲁木齐的一个展览将政府对维吾尔族人口的镇压描述为“打击恐怖主义和极端主义”。 哥伦比亚广播公司新闻

当有人提出中国政府镇压维吾尔人是为了应对恐怖袭击时,维吾尔人权项目的巴布尔·日奇回答说:“好吧,我认为,如果你对暴力行为或被认为是恐怖主义行为的反应是将整个族群关进大规模集中营,那么你就超出了自卫能力。”

晚上在乌鲁木齐,我们确实看到了一些戒备森严的存在。但总体而言,随着面部识别摄像头随处可见,治安和气氛都很轻松。

这次记者之行的事实表明,中国政府相信自己已经让维吾尔人就范了。我们在这次旅行中看到的一切——以及我们没有看到的一切——都突显了中国重塑新疆形象的决心,让新疆不再因严重侵犯维吾尔人人权而臭名昭著,而是作为一个著名的旅游景点。

伊斯兰教的传统曾经在新疆随处可见。宗教是维吾尔族社区生活的支柱,保守的习俗也是如此——女性戴面纱,男性留胡须。不再。维吾尔人的旧生活方式已被遏制。现在的法律禁止在公共场合公开表达宗教信仰,甚至禁止着装。

The Uighurs of China
中国的维吾尔人 19 张照片

与此同时,官方鼓励大多数汉族人的影响力。古都喀什现在是“喀什”——它的中文普通话名称。

在新疆的集市上,维吾尔人已经被迪士尼化了。甚至神圣的艾提尕尔清真寺向游客出售门票。

kashi.jpg
游客参观古都喀什,现在的中文普通话名称是喀什。  哥伦比亚广播公司新闻

在乌鲁木齐的集市上,我们找到了维吾尔族伊玛目·买买提·西迪克,他告诉我们他已经在再教育营里呆了七个月了。他的罪行是:过于虔诚。“我什至不让我的妻子工作,”他说。现在呢?他用党的路线回应:“我了解到自己违反了中国法律,并进行了改革。”

但有监控摄像头监视,还有我们的官方导游在附近,他有多少发言权?我们永远不会知道。

这是纳泽尔巴格村幼儿园当地维吾尔族孩子的表演时间。中国政府官方提倡对他们进行双语教育,但这是普通话,书架上的书也是普通话。

中国政府希望世界相信其严厉镇压对于稳定、安全和维吾尔人本身来说是一件好事。如果维吾尔人不同意,他们也不会说,尤其是对我们。就中国而言,这已经完成了使命。

欢迎来到新疆2.0。

victory.jpg
今天的新疆。 哥伦比亚广播公司新闻

​​​​​​​​ 
故事由兰迪·施密特制作。 

伊丽莎白·帕尔默

Elizabeth Palmer

伊丽莎白·帕尔默 (Elizabeth Palmer) 自 2000 年 8 月起担任哥伦比亚广播公司 (CBS) 新闻记者。自 2000 年 3 月驻莫斯科(2000-03 年)以来,她一直驻扎伦敦。帕尔默主要为《哥伦比亚广播公司晚间新闻》报道。

感谢您阅读哥伦比亚广播公司新闻。

创建您的免费帐户或登录
了解更多功能。

请输入电子邮件地址以继续

请输入有效的电子邮件地址以继续