동영상

Video player loading

목요일 남부 캘리포니아에서 규모 6.4의 지진이 발생했습니다.진앙은 모하비 사막의 외딴 지역에 위치해 있었습니다.신용 거래신용 거래New York Times의 Jenna Schoenefeld캘리포니아주 산타모니카... 목요일에 규모 6.4의 지진이 로스앤젤레스와 라스베거스 사이 남부 캘리포니아의 외딴 지역을 강타했습니다. 미국 지질 조사국(United States Geological Survey)에 따르면, 20년 만에 이 지역을 뒤흔든 가장 강력한 지진이었습니다.

지진은 오후 1시 직후에 발생했습니다.

동부에서는 수십 건의 여진이 발생했고, 약 20여 건의 화재 및 의료 사고가 발생했으며 여러 아파트 건물이 대피했습니다.그러나 이번 테러로 심각한 부상을 입은 사람은 없는 것으로 보인다고 당국은 기자회견에서 기자들에게 말했습니다.

컨 카운티(Kern County) 소방서장 데이비드 위트(David Witt)는 대부분의 긴급 전화가 진원지에서 가장 가까운 약 3만 명의 주민이 거주하는 작은 사막 도시인 리지크레스트(Ridgecrest)에서 걸려온다고 말했습니다.그중에는 경미한 부상, 몇 건의 주택 화재, 전선이 무너지고 일부 가스 누출이 있었습니다.

비상대원들은 도움을 주기 위해 다른 소방서에서 컨 카운티로 이동 중이었고 카운티는 비상 운영 센터를 활성화했다고 위트 서장이 말했습니다.

``우리는 사람보다 더 많은 전화를 받고 있습니다. '라고 Witt 수석이 말했습니다.â하지만 2시간 안에는 많은 사람들이 도와줄 것입니다.â

컨 카운티 보안관 사무실은 성명을 통해 리지크레스트 병원과 여러 아파트 건물이 대피했으며 리지크레스트의 월마트를 포함한 두 곳에 임시 대피소가 열렸다고 밝혔습니다.그러나 공원 및 레크리에이션 부서의 직원인 Alan Jones에 따르면 오후 중반 현재 소수의 사람들만이 도착했습니다.

존스 씨는 이번 지진이 자신이 느낀 것 중 가장 심했다고 말했습니다.

``그것은 확실히 내 집을 들어올리고 나를 들어올려주는 일이었습니다. 그리고 나는 큰 사람입니다.'라고 존스 씨는 말했습니다.â그것은 나를 헝겊 인형처럼 이리저리 움직였습니다.â

존스 씨는 자신의 집에 있던 많은 물건이 선반에서 날아갔지만 집 자체는 손상된 것 같지 않다고 말했습니다.

미국 지질조사국(United States Geological Survey)의 지구물리학자 폴 카루소(Paul Caruso)는 이번 지진이 로스앤젤레스에서 북쪽으로 약 100마일, 베이커스필드에서 동쪽으로 50마일 떨어진 모하비 사막의 한적한 지역을 강타했다고 말했습니다.

카루소 씨는 “폭넓게 체감되고 있지만 심각한 피해는 없을 것으로 예상한다”고 말했다.

그는 만약 로스앤젤레스에 가까웠더라면 지진이 훨씬 더 심했을 것이라고 강조했습니다.

“도시 근처에서 강한 지진이 발생하면 큰 파괴가 발생하고 아마도 많은 사상자가 발생할 것”이라고 그는 말했습니다.

Caltech의 지진학자인 Lucy Jones는 이번 지진이 1999년 이후 남부 캘리포니아에서 가장 큰 지진이라고 말했습니다.

U.S.G.S.의 데이터지진이 발생한 후 같은 지역에서 여진 떼가 뒤흔드는 것을 보여주었습니다.큰 흔들림에 앞서 규모 4.0의 지진이 일어났다.

존스 박사는 기자들에게 목요일에 파열된 단층은 캘리포니아에서 가장 크고 가장 위협적인 단층인 산 안드레아스 단층과는 별개라고 말했습니다.

그녀는 목요일의 지진이 산 안드레아스에서 매우 두렵지만 피할 수 없는 지진인 빅 원(Big One)의 발생 시기에 영향을 미치지 않은 것으로 보인다고 말했습니다.

존스 박사는 뉴스 브리핑에서 기자들에게 이렇게 말했습니다.â또한 감소하지 않습니다.â

10년 전 산안드레아스 단층에서 발생한 규모 7.8의 지진에 대한 시뮬레이션에서는 이로 인해 2,000명이 사망하고 50,000명이 부상했으며 2,000억 달러의 피해가 발생할 것으로 추산되었습니다.

영상

신용 거래벤 후드, 로이터를 통해

산안드레아스 남부 지역을 따라 진행된 지질학적 연구에 따르면 이 단층은 심각한 단층으로 인해 발생한 것으로 나타났습니다.산안드레아스 남부에서 마지막으로 발생한 큰 지진은 162년 전이었습니다.USGS의 지질학자인 캐서린 M. 샤러(Katherine M. Scharer)는 해당 지역에서 이전에 발생한 9번의 지진 사이의 평균 간격은 135년이라고 말했습니다.그러나 그 간격은 44년에서 305년까지 매우 다양했습니다.

리지크레스트에서 서쪽으로 약 60마일 떨어진 이사벨라 호수에서 39세의 레이아나 데니어(Reyanna Denier)는 빨래를 하던 중 흔들림을 느꼈고 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 높은 기초 위에 있는 모듈형 주택의 바닥에 세탁기를 수평으로 올려야 한다고 생각했습니다.죽마에.

남편에게 말했더니 '이건 세탁기가 아니다'라고 하더라구요.그거 지진이구나!...그녀가 말했다.

부부는 문설주 아래로 이동했는데, 데니에 씨는 이 부분이 마치 바다 위의 파도처럼 유연하고, 마치 보트를 타는 듯한 느낌을 받았다고 말했습니다.

``폭렬하게 딸깍거리는 것이 아니라 꾸준하게 움직였다'고 그녀는 말했습니다.... 우리 샹들리에가 앞뒤로 흔들리고 있었고, TV(평면 스크린)도 흔들리고 있었습니다.정말 당황스러웠어요. 당신이 가는데, 맙소사, 멈추지 않네요....

몇 시간 후 Denier 씨는 긴급 차량이 지나가는 것을 볼 수 있었습니다.하늘에는 헬리콥터가 윙윙거렸다.

캘리포니아 고속도로 순찰대 사령관인 존 윌리엄스 중위는 목요일 오후 기자회견에서 캘리포니아 178번 고속도로에 큰 균열이 생기고 바위가 395번 고속도로에 떨어졌지만 두 곳 모두 한 시간 안에 제거되어 이제 모든 도로를 통과할 수 있다고 말했습니다.현지 공항도 운영 중이었습니다.

페기 브리든 리지크레스트 시장은 주 당국의 신속한 대응에 감사를 표하며 피해가 심각하지 않다고 말했습니다.“우리는 이 일을 계속 진행할 수 있을 것으로 기대합니다”라고 그녀는 말했습니다.

그러나 그녀는 여진이 87번이나 발생했으며 무슨 일이 일어날지 모르기 때문에 비상사태 선포를 계속하고 싶다고 말했습니다.

Ridgecrest 지역의 상점은 계속 문을 닫았으며 지역 주민들은 음식이나 얼음을 구할 수 없었습니다.리지크레스트 소방서 대변인은 언제 재개방할지 불확실하다고 말했다.

트럼프 대통령은 목요일 오후 트위터를 통해 지진에 대한 보고를 받았다고 밝혔습니다.

로스앤젤레스 사람들이 지진을 느꼈는지 아닌지는 그들이 어디에 있는지, 무엇을 하고 있는지에 달려 있습니다.자동차를 운전하거나 시내버스를 타는 사람들은 지진이 일어난 줄 몰랐다고 밝혔고, 아파트나 호텔의 고층에 있는 사람들은 겁이 났다고 말했다.

지진이 발생했을 때 산타모니카에 있는 자신의 아파트에서 차를 끓이고 있던 Nathan Jones는 “심장마비를 일으킬 뻔했습니다.”라고 말했습니다.

'저는 73세입니다'라고 그는 말했습니다...너무 어지러워서 계속 몸을 흔들었어요.그리고 '이렇게 나가야 하나?', '나 죽는 줄 알았어'라고 생각했다.

팁을 얻기 위해 산타모니카 거리에서 노래를 부르던 스탈라 호킨스에게 그것은 마치 진짜 작은 지진과도 같았습니다. 그녀는 나무들이 흔들리고 있었지만 겁을 내지 않았다고 말했습니다.

마리나 델 레이의 리츠칼튼 호텔이 흔들리며 엘리베이터가 나갔고, 얼마 지나지 않아 호텔의 전관 방송에서 손님들에게 지진이 발생했음을 알렸다.

위층에 있던 사람들은 강한 충격을 느꼈습니다.

손님인 미구엘 포브스는 “호텔이 무너질 것 같은 느낌이 들었다”고 말했다.

Deandra Blakely는 산타모니카의 Coffee Bean and Tea Leaf 매장에서 식품 진열대를 다시 채우고 있을 때 흔들리는 느낌을 받았습니다.

“처음에는 어지러운 줄 알았어요.” 바리스타인 Blakely 씨가 말했습니다.

그러자 그녀의 상사가 달려와 그녀에게 그것을 느꼈는지 물었다.커피숍의 다른 두 직원은 아무런 느낌도 받지 못했습니다.

다큐멘터리 영화 제작자인 Sofia Lyons와 Jay Lyons는 지진이 발생했을 때 집에 있었습니다.원래 뉴욕주 퀸스 출신인 Ms. Lyons는 지난 7년 동안 캘리포니아주 버뱅크에 살았지만 이번과 같은 지진을 느껴본 적이 없습니다.

저는 침대에 누워 있었는데 마치 물침대처럼 앞뒤로 흔들렸습니다.라고 Lyons 씨는 말했습니다.â그리고 나서 다른 방의 벽에서 무언가가 떨어지는 소리가 들렸습니다.나는 깜짝 놀랐다.이제 지진이 어떤 느낌인지 알겠어요.”

Tim Arango는 캘리포니아주 산타모니카에서, Patricia Mazzei는 마이애미에서, Dave Philipps는 콜로라도 스프링스에서 보도했습니다.Thomas Fuller, Miriam Jordan, Ivan Penn 및 Tejal Rao는 로스앤젤레스에서, Karen Zraick은 뉴욕에서 보도에 기고했습니다.

이 기사의 버전은 다음 페이지에 인쇄되어 있습니다.

, 페이지에서

에이

10

뉴욕 에디션의

제목:

강력한 지진과 여진 떼, 로스앤젤레스 북동쪽 강타.재인쇄 주문|오늘의 신문|구독하다