지난주에 익사했다저지 쇼어(Jersey Shore)에서 이안류로부터 아이를 구출하려던 중 뉴욕시 소방관이 있었는데, 그의 공직 경력은 15년 전으로 거슬러 올라간다고 관계자들이 일요일에 확인했습니다.39세의 마크 바티스타(Mark Batista)라는 남성이 지난 금요일 오전 근무를 마치고 뉴저지의 해변 마을인 에이번바이더시(Avon-by-the-Sea)에서 사망했습니다.

바다로 뛰어들다 당시 이안류에 휩싸인 10대 딸을 구하기 위해 CBS 뉴욕은 경찰을 인용해 보도했습니다.에이이안류본질적으로 바다에서 형성되어 해안선에서 멀어져 바다로 흘러가는 강과 같은 흐르는 물의 통로입니다. 당국은 당초 바티스타를 티넥 주민으로 확인했지만 그의 이름은 공개하지 않았습니다.

뉴욕시 소방서는 나중에 CBS 뉴스가 일요일에 입수한 성명에서 그의 신원을 확인했으며, 그는 15년 동안 소방서에서 EMT와 소방관으로 복무했다고 언급했습니다.CBS New York에 따르면 Batista는 브루클린의 Engine Company 226에서 근무했습니다.

FDNY는 성명을 통해 “금요일 저지 해안에서 수영을 하던 중 사망한 소방관 마크 바티스타의 사망 소식을 듣고 가슴이 아프다”고 밝혔다."바티스타 소방관은 응급 구조대원이자 소방관으로 15년 동안 FDNY에서 복무한 헌신적인 공무원이었습니다. 우리는 그의 가족과 함께 그의 비극적인 죽음을 애도하고 있습니다."

바티스타는 발견된 뒤 인근 병원으로 이송됐으나 숨진 것으로 알려졌다.그 십대는 살아남았고 구조 후 저지 쇼어 메디컬 센터(Jersey Shore Medical Center)로 이송되었습니다.

지난 금요일 바티스타가 익사한 에이번바이더시(Avon-by-the-Sea) 해변에는 근무 중인 인명구조원이 없는 것으로 알려졌습니다.정규 주중 인명 구조원 교대근무가 이번 주말부터 시작될 예정입니다.시의 웹사이트.

안에:
• 뉴저지
• FDNY
• 익사
• 뉴욕