/ Noticias CBS
ahogado la semana pasadaMientras intentaba rescatar a su hijo de una corriente de resaca en la costa de Jersey se encontraba un bombero de la ciudad de Nueva York cuya carrera en el servicio público se remontaba a 15 años, confirmaron funcionarios el domingo.El hombre, Mark Batista, de 39 años, murió en la ciudad costera de Avon-by-the-Sea, en Nueva Jersey, el viernes por la mañana mientras estaba fuera de servicio después de
saltando al océanopara salvar a su hija adolescente, que quedó atrapada en una corriente de resaca en ese momento, informó CBS New York, citando a la policía.Acorriente de resacaEs esencialmente un canal de agua en movimiento, algo así como un río, que se forma en el océano y fluye desde la costa hacia el mar. Las autoridades identificaron originalmente a Batista como residente de Teaneck, pero no revelaron su nombre.
El Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York confirmó posteriormente su identidad en un comunicado obtenido por CBS News el domingo, en el que se señalaba que se había desempeñado como paramédico y bombero para el departamento durante 15 años.Batista trabajaba en Engine Company 226 en Brooklyn, según CBS New York.
"Estamos desconsolados al enterarnos de la muerte del bombero Mark Batista, quien murió el viernes mientras nadaba en la costa de Jersey", dijo el FDNY en el comunicado."El bombero Batista fue un servidor público dedicado que pasó quince años sirviendo en el FDNY, como paramédico y bombero. Nos unimos a su familia en el duelo por su trágico fallecimiento".
Batista fue encontrado y luego transportado a un hospital local, donde fue declarado muerto.La adolescente sobrevivió y fue llevada al Centro Médico Jersey Shore después de su rescate.
Según se informó, no había salvavidas de servicio en la playa de Avon-by-the-Sea donde Batista se ahogó el viernes.Los turnos regulares de salvavidas entre semana comenzarán el próximo fin de semana, según elsitio web de la ciudad.
Emily Mae Czachor es reportera y editora de noticias en CBSNews.com.Cubre noticias de última hora, centrándose a menudo en la delincuencia y el clima extremo.Emily Mae ha escrito anteriormente para medios como Los Angeles Times, BuzzFeed y Newsweek.