영상

신용 거래신용 거래Delil Souleiman/Agence France-Presse â 게티 이미지레바논 베이루트 - 미국이 지원하는 시리아 민병대 사령관은 화요일 터키군이 시리아 북동부에 진입하면 공격할 것이라고 밝혔고, 터키 대통령 레제프 타이이프 에르도안은 그러한 작전이 임박했음을 시사했습니다.

â우리는 저항할 것입니다....

마즈룸 코바니쿠르드족이 주도하는 민병대 사령관은 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.'우리는 7년 동안 전쟁을 했으니 앞으로 7년은 더 전쟁을 계속할 수 있다.'

에르도안 대통령은 세르비아행 비행기에서 기자들과 만나 뉴스가 인쇄되기 전에 작전이 이뤄질 수도 있다고 말했습니다.터키군은 침입에 대비해 시리아 국경으로 이동 중이었다고 터키 언론이 보도했습니다.그리고 터키 국방부는 트위터를 통해 시리아 진출 준비가 완료됐다고 밝혔습니다.

점점 더 커지는 도전은 트럼프 대통령 이후에 발생했습니다.터키의 작전을 허용하기로 합의했습니다.앞으로 나아가 미군을 방해하지 않도록 이동시키십시오.월요일, 미군은 국경 근처의 시리아 마을 두 곳 근처의 초소에서 철수했습니다.

미국이 훈련하고 무장한 민병대의 무장 저항 위협은 시리아에 군대 파견을 고려하고 있는 터키와 시리아에서 새로운 전선에 서게 될 미국에 위험을 가중시킵니다.시리아의 전쟁은 이번에는 두 동맹국 간의 전쟁입니다.

트럼프 대통령과 행정부 관리들의 겉보기에 모순되는 성명에 제시된 것처럼 동맹국과 미국 관리들 사이에는 여전히 혼란이 있었고, 미국 관리들은 화요일 일부 국방부 고위 관리들이 미국의 철수 결정에 눈이 멀었다고 말했습니다.국경에서 병력을 철수합니다.

쿠르드족이 주도하는 민병대인 시리아민주군(S.D.F.)은 미국과 협력하여 시리아에서 이슬람국가(IS)를 격퇴했습니다.그 이후로 민병대는 미국의 지원을 받아 시리아 북동부의 넓은 지역을 장악했습니다.

터키는 민병대를 터키를 위협하는 쿠르드족 게릴라 운동의 일부로 간주하고 있으며, 에르도안 대통령은 쿠르드족 군대를 저지하기 위해 터키가 통제할 국경을 따라 20마일 깊이의 완충지대를 요구했습니다.

코바니 총리는 시리아에서 전화통화를 통해 미국이 터키의 침공을 지지할 것이라는 백악관의 일요일 발표에 실망했으며 미국의 명확하고 예측 가능한 정책이 부족해 그렇게 됐다고 말했습니다.계획하기 어렵다.

”모호함이 있어서는 안 된다”고 말했다.

그는 자신의 군대가 이슬람국가(IS)와 싸우는 데 도움을 준 미군을 전우라고 말했으며, 파트너십이 깨지면 지역이 불안정해질 수 있다고 말했습니다.

“우리는 테러를 척결하기 위해 미군과 싸웠고, 지금도 계속되는 전투 중”이라고 그는 말했다.

그는 미국인들에게 터키의 공격을 중단하도록 정치 및 군사 지도자들에게 압력을 가할 것을 촉구했으며, 이는 대규모 학살로 이어질 것이라고 말했습니다.

트럼프 대통령은 일요일 미국은 터키의 진격을 막지 않을 것이라고 말했습니다.그러나 월요일에 그는 터키 군대가 어떤 일이든(제한을 벗어난) 일을 한다면 터키 경제를 말살하겠다고 말했고, 그의 보좌관들은 그가 승인하지 않았다고 주장했습니다.침략에 빛.

화요일에 그는 에르도안 대통령을 다음 달 백악관을 방문하도록 초청했다고 말했습니다.

민간 외교 및 군사 대화를 논의하기 위해 익명을 요구한 두 명의 미국 관리는 명백히 모순되는 트럼프 대통령의 발언을 고려할 때 터키인들은 만약 있다면 미국으로부터 어떤 지원을 받을 수 있을지에 대해 당황한 것 같다고 말했습니다.결과적으로 그들은 다음에 무엇을 해야할지 다시 생각하게 될 수도 있다고 관계자는 말했습니다.

그러나 몇몇 미국 관리들은 의회의 반발에도 불구하고 터키의 침공이 수요일에 시작될 것으로 예상한다고 말했습니다.사우스캐롤라이나주 공화당 상원의원 린지 그레이엄(Lindsey Graham)은트윗에서 말했다터키 관료들에게 진전을 위한 '청신호'가 없으며 의회에 엄청난 초당파적 반대가 있으며 이를 제한선으로 보아야 한다고 지시했습니다.

터키 언론은 터키군이 F16 제트기와 곡사포를 준비하고 있다고 보도했습니다.특수부대 병력이 버스를 타고 시리아의 텔 아비아드(Tel Abyad) 마을 바로 건너편 아크카칼레 국경 교차점에 도착했고, 크레인이 국경의 콘크리트 장벽을 들어올리기 위해 제자리로 이동하고 있었습니다.

텔 아비아드는 월요일 미군이 철수한 두 도시 중 하나였습니다.다른 하나는 라스 알 아인(Ras al Ain)이었습니다.미국 관리들은 화요일 터키가 두 마을 근처에 탱크와 기타 갑옷을 포함해 수백 명의 군대를 집결했다고 말했습니다.

이 계획에 대해 알고 있는 정치 분석가들은 미국 관리들과 함께 터키가 국경을 따라 좁은 지역에 4개의 기지나 전투 초소를 설치할 계획이며 첫 번째 단계로 제한된 조치를 고수하기로 합의했다고 말했습니다.

미국 독일 마샬 기금의 앙카라 이사인 오즈구르 운루히사르치클리는 "터키가 점진적인 공격을 가한 뒤 더 강력한 입장에서 미국과 협상에 복귀할 것으로 기대한다"고 말했다.â그리고 상황이 좋아지면 2차 수술, 3차 수술을 하게 됩니다.그것은 점진적인 전략이다.…

트럼프 대통령은 시리아에서 미군을 철수하는 것이 자신의 공약을 이행한 것이라고 주장했습니다.미국인들을 '끝없는 전쟁'에서 구출하세요.공화당 의원들로부터 많은 비판이 쏟아졌습니다.많은 사람들은 시리아 북동부에서 약 1,000명의 미군을 철수하면 시리아의 바샤르 알 아사드 대통령과 그의 러시아 및 이란 동맹국, 이슬람국가(IS)가 이용할 수 있는 공백이 열릴 것이라고 주장했습니다.

트럼프 대통령은 시리아에서 완전한 철수를 명령하지 않았습니다.일요일 명령은 터키 국경 근처에 주둔했던 대략 100~150명의 병력을 재배치하라는 것뿐이었습니다.월요일에는 약 24명이 철수되었습니다.

그러나 분석가들은 북부에서 터키와 싸우기 위해 쿠르드족 군대를 재배치하면 이슬람국가(IS)와의 전투에서 쿠르드족이 멀어질 것이라고 우려했다.이슬람국가(IS)는 지난 2월 시리아의 마지막 영토에서 쫓겨났지만 SDF는 미국 특수작전군의 지원을 받아 계속해서 잔당과 전투를 벌이고 있습니다.

미국 관리들은 S.D.F.이미 이슬람 국가에 대한 대테러 임무 중 일부를 수행하기 시작했습니다.

'ISIS의 위험은 현실입니다'라고 Kobani 씨는 말하면서 ISIS가 영토 전체에 잠자는 세포를 유지하고 있다고 덧붙였습니다.그의 군대는 또한 수만 명의 전 이슬람국가(IS) 전사와 그 가족이 수용된 감옥과 수용소를 감독하는데, 트럼프 대통령은 터키가 이를 인수할 수 있다고 말했습니다.

코바니 씨는 이들 수감자들을 터키에 인도하는 것에 대해 미국과 대화가 없었다고 말하며 그 아이디어는 '불가능'하다고 말했습니다.

코바니 총리는 이슬람국가(IS)와 그 잔당이 파괴되고 국가가 '모든 사람의 권리를 보장하는 완전한 정치적 해결책'에 도달할 때까지 미국이 시리아에 머무르는 것을 선호한다고 말했습니다.

미 국방부는 화요일 트럼프 대통령이 미군에게 국경에서 철수하라고 명령한 결정이 많은 국방부와 국무부 관리들을 놀라게 했다고 주장하는 언론 보도에 이의를 제기했습니다.

마크 에스퍼 국방장관과 신임 합참의장인 마크 밀리 장군은 지난 며칠 동안 시리아 북부의 미군을 군사적 위협에 맞서 보호하기 위한 상황과 노력에 관해 대통령과 협의를 가졌습니다.미 국방부 대변인 조나단 호프만은 터키의 조치를 취했다고 말했습니다.

몇몇 미 국방부 관리들은 에르도안 대통령이 시리아 북부를 침공하겠다는 위협에 대해 논의가 있었다는 사실을 확인했지만, 트럼프 대통령이 미군에게 물러나 시리아 쿠르드족 동맹국들을 공격에 취약하게 만들라고 명령할 것이라는 암시는 없었다고 말했습니다.공격.

실제로 관리들은 에스퍼 총리와 밀리 장군 모두 지난 주 터키 측에 그러한 국경 간 작전이 미국-터키 관계에 심각한 손상을 줄 것이라고 경고했다고 말했습니다.

미국 사령관들은 터키가 시리아 북부에서 작전을 시작하기 전에 사전 통지를 받을 것으로 예상했으며 아마도 터키군의 진격을 피하기 위해 미군을 철수했을 것이라고 말했습니다.

그러나 트럼프 대통령이 일요일 명령을 내리기 전까지는 선제적으로 철수할 계획은 없었다고 관리들은 말했습니다.

에서짹짹화요일 트럼프 대통령은 자신이 쿠르드족을 배신한 것이 아니라고 주장했습니다.

“우리는 시리아를 떠나는 과정에 있을지 모르지만 특별한 민족이자 훌륭한 투사인 쿠르드족을 결코 버리지 않았습니다”라고 그는 말했습니다.

그는 “터키의 강제되지 않거나 불필요한 전투는 터키 경제와 매우 취약한 통화에 파괴적인 영향을 미칠 것”이라고 경고했습니다.

코바니 씨는 미국과 함께 안정적인 시리아를 위해 일하는 것을 선호하지만 터키가 침공한다면 그의 군대는 공격할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

“국경을 넘으면 많은 저항이 있을 것”이라고 그는 말했다.â우리는 어떤 식으로든 그들을 우리 땅에서 받아들이지 않을 것입니다....

Ben Hubbard는 베이루트에서, Carlotta Gall은 이스탄불에서, Eric Schmitt는 워싱턴에서 보도했습니다.보고는 Mustafa Ali와 Hwaida Saad가 기고했습니다.

이 기사의 버전은 다음 페이지에 인쇄되어 있습니다.

, 부분

에이

, 페이지

9

뉴욕 에디션의

제목:

민병대, 터키가 시리아에 진입하면 저항하겠다고 다짐.재인쇄 주문|오늘의 신문|구독하다