画像

クレジットクレジットデリル・スレイマン/フランス通信 – ゲッティイメージズベイルート、レバノン-シリアのアメリカ支援民兵組織の司令官は火曜日、トルコ軍がシリア北東部に進入すれば攻撃すると述べ、一方トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、そのような作戦が差し迫っていることを示唆した。

「私たちは抵抗します」

マズルム・コバニクルド人主導民兵組織の司令官はニューヨーク・タイムズのインタビューで語った。「我々は7年間戦争を続けているので、あと7年間は戦争を続けることができる。」

エルドアン氏はセルビア行きの機内で記者団に対し、ニュースが掲載される前に作戦が行われる可能性があると語った。トルコメディアによると、トルコ軍は侵攻に備えてシリア国境までバスで移動していた。そしてトルコ国防省はツイッターで、シリア入国の準備は「完了した」と述べた。

トランプ大統領の後、エスカレートする挑戦が始まったトルコに作戦を許可することに同意した前進し、アメリカ軍を邪魔にならないように移動させます。月曜日、アメリカ軍は国境近くのシリアの2つの町近くの駐屯地から撤退した。

米国によって訓練され武装した民兵組織による武力抵抗の脅威は、シリアへの派兵を検討しているトルコと、シリアの新たな戦線の傍観者となる可能性がある米国にとってリスクを高めている。シリアの戦争、今回は同盟国2国間で起きた。

トランプ氏と政権高官らの一見矛盾した声明で示された政権の政策については、同盟国や米当局者の間で依然として混乱があり、米国当局者らは火曜日、一部の国防総省高官が米国の政策を撤回する決定に盲目的にされていたと述べた。国境から軍隊を引き返す。

クルド人主導の民兵組織であるシリア民主軍(S.D.F.)は米国と協力してシリアのイスラム国を打倒した。それ以来、民兵組織はアメリカの支援を受けて、シリア北東部の広範囲の支配を維持している。

トルコは民兵組織をトルコを脅かすクルド人ゲリラ運動の一部とみなしており、エルドアン氏はクルド人勢力を阻止するためにトルコが管理する国境沿いに深さ32キロの緩衝地帯を設けるよう要求している。

コバニ氏はシリアから電話で、米国がトルコの侵攻を控えるという日曜のホワイトハウスの発表に不満を感じており、米国政府からの明確で予測可能な政策の欠如が原因だと語った。計画するのが難しい。

「曖昧さがあってはなりません」と彼は言った。

同氏は、イスラム国との戦いを戦友として支援してきた米軍兵士について言及し、そのパートナーシップに亀裂が生じれば地域が不安定化する可能性があると述べた。

「我々はテロを根絶するために米軍と戦ってきたが、今もこの戦いが続いている」と彼は語った。

同氏は米国人に対し「トルコ攻撃を止めるよう政治・軍事指導者に圧力をかける」よう呼び掛け、それは「大規模な虐殺」につながると述べた。

トランプ氏は日曜、米国はトルコの進出を阻止しないと述べた。しかし月曜日、同氏はトルコ軍が「立ち入り禁止」で何かをした場合、それが何を意味するのか定義せずに「トルコ経済を破壊する」と述べ、側近らは同氏が許可を与えていないと主張した侵略への光。

同氏は火曜日、エルドアン氏を来月ホワイトハウスを訪問するよう招待したと述べた。

外交・軍事に関するプライベートな会話について匿名を条件に語った米国当局者2人は、トランプ氏の明らかに矛盾した発言を踏まえると、トルコ側は米国からどのような支援が得られるのか当惑しているようだと語った。その結果、彼らは次に何をすべきかを再考する可能性があると当局者は述べた。

それでも、複数の米当局者は、議会の反発にもかかわらず、水曜日にトルコの侵攻が始まると予想していると述べた。リンジー・グラハム上院議員、サウスカロライナ州共和党、ツイートで言ったトルコ当局者に対し、「前進に青信号はない」、「議会には超党派の大規模な反対があり、これは一線と見るべきだ」と指示した。

トルコのニュースメディアは、トルコ軍がF16戦闘機と榴弾砲を準備していると報じた。シリアの町テル・アブヤドのすぐ向かいにあるアクチャカレの国境検問所には特殊部隊がバスで到着し、クレーンが国境のコンクリート柵を持ち上げるための位置に移動していた。

テル・アブヤドは月曜日に米軍が避難させた2つの町のうちの1つだった。もう一人はラス・アル・アインだった。アメリカ当局者らは火曜日、トルコが戦車やその他の装甲部隊を含む数百の軍隊をこの2つの町の近くに集結させたと発表した。

この計画に詳しい政治アナリストらは、アメリカ当局者らと協力して、トルコが国境沿いの狭い地域に4つの基地や戦闘拠点を設置する計画で、第一段階として限定的な行動を堅持することで合意したと述べた。

「私はトルコが段階的な侵攻を実行し、その後より強い立場から米国との交渉に戻ることを期待している」と米国のジャーマン・マーシャル基金アンカラ所長オズグル・ウンルヒサルシクリ氏は語った。その後、状況が良くなったら、2 回目の操作を実行し、3 回目の操作を実行します。それは段階的な戦略です。」

シリアから米軍を撤退させることは、次の約束を果たすことだというトランプ氏の主張アメリカ人を「終わりのない戦争」から救い出す批判の波が巻き起こり、その多くは共和党議員からのものだった。シリア北東部の約1000人の米軍を撤退させれば穴が開き、シリアのバシャール・アル・アサド大統領やその同盟国であるロシアやイラン、あるいはイスラム国がそこにつけ込む可能性があると多くの人が主張していた。

トランプ氏はシリアからの完全撤退を命令していない。日曜日の命令は、トルコ国境近くに駐留していたおよそ100人から150人の軍隊を移転させるだけだった。月曜日には約2ダースが引き上げられた。

しかしアナリストらは、北部でトルコと戦うためにクルド人部隊を再配置すれば、イスラム国との戦いからクルド人部隊が奪われるのではないかと懸念していた。イスラム国は2月にシリア最後の領土から追い出されたが、S.D.F.はアメリカ特殊作戦軍の支援を受けて、イスラム国残党との戦いを続けている。

アメリカ当局者らは、S.D.はすでに、対イスラム国に対するテロ対策任務の一部を開始し始めていた。

「ISISの危険は現実だ」とコバニ氏は述べ、ISISが領土全域にスリーパーセルを維持していると付け加えた。同氏の部隊は、数万人の元イスラム国戦闘員とその家族を収容する刑務所やキャンプも監督しており、トランプ氏はトルコがそこを接収する可能性があると述べている。

コバニ氏は、これらの捕虜をトルコに引き渡すことについて米国との会話はなかったと述べ、その考えは「不可能だ」と述べた。

コバニ氏は、イスラム国とその残存勢力が壊滅し、シリアが「すべての人の権利を保証する完全な政治的解決」に達するまで、米国がシリアに留まることが望ましいと述べた。

国防総省は火曜日、米軍に国境からの撤退を命じたトランプ氏の決定が多くの国防省および国務省当局者を驚かせたと主張する公表された記述に異議を唱えた。

マーク・エスパー国防長官と新統合参謀本部議長マーク・ミリー大将は、シリア北部の情勢と軍事攻撃に直面している米軍を守る取り組みについて、ここ数日間大統領から協議を受けた。トルコによる行動だ」と国防総省報道官のジョナサン・ホフマンは語った。

数人の国防総省当局者は、エルドアン氏によるシリア北部侵攻の脅迫について議論があったことを認めたが、トランプ氏が米軍に撤退を命じ、同盟国であるシリアのクルド人を攻撃の危険にさらすつもりであるというヒントはなかったと述べた。攻撃。

実際、当局者らによると、エスパー氏とミリー将軍は先週、トルコ側に対し、そのような国境を越えた作戦は米国とトルコの関係に深刻なダメージを与えると警告したという。

米軍司令官らはトルコがシリア北部で作戦を開始する前に何らかの事前通告があると予想しており、おそらくトルコ軍の前進を避けるために米軍を撤退させただろうと述べた。

しかし、日曜日にトランプ氏が命令するまでは、先手を打って撤退する計画はなかった、と当局者らは述べた。

ツイート火曜日、トランプ氏はクルド人を裏切っていないと主張した。

「我々はシリアを離れる過程にあるかもしれないが、特別な人々であり素晴らしい戦闘員であるクルド人を決して見捨てたわけではない」と彼は語った。

同氏は、「トルコによるいかなる強制的または不必要な戦闘も、トルコの経済と非常に脆弱な通貨に壊滅的な打撃を与えるだろう」と警告した。

コバニ氏は、米国に固執し、シリアの安定のために働くことを望んでいるが、トルコが侵攻した場合には軍隊は攻撃する準備ができていると述べた。

「もし彼らが国境を越えれば、多くの抵抗があるだろう」と彼は言った。「私たちはいかなる形であっても彼らを私たちの土地で受け入れません。」

ベン ハバードはベイルートから、カルロッタ ガルはイスタンブールから、エリック シュミットはワシントンから報告しました。レポートは、Mustafa Ali と Hwaida Saad によって寄稿されました。

この記事のバージョンは次のサイトで印刷されます。

、 セクション

、ページ

9

ニューヨーク版の

見出し:

民兵組織、トルコがシリアに侵攻すれば抵抗すると誓う再版の注文|今日の論文|購読する