D-Day 베테랑 Jim Radford(90세)는 영국에서 예상치 못한 차트 1위를 차지하며 돌풍을 일으켰습니다.재향 군인' 에드 시런을 이긴 추모곡,테일러 스위프트그리고저스틴 비버~에싱글 차트.관심이 있는

영국?ABC 뉴스의 최신 영국 뉴스, 비디오 및 분석에 대한 최신 정보를 얻으려면 영국을 관심 분야로 추가하세요.

D-Day 상륙 당시 불과 15세였던 Radford는 50년 전 25주년을 맞아 D-Day 현장을 다시 찾은 후 자신의 노래 "Shores of Normandy"를 썼습니다.

이 노래가 다시 발매되었습니다.노르망디 기념 신탁올해 75주년을 맞아 침공이 일어난 해변에 새로운 기념비를 건립하기 위한 기금을 모으기 위해 노력했습니다.

PHOTO: Wounded British troops from the South Lancashire and Middlesex regiments are being helped ashore at Sword Beach, June 6, 1944, during the D-Day invasion of German occupied France during World War II. AP를 통한 영국 해군
1944년 6월 6일, 제2차 세계 대전 당시 독일이 점령한 프랑스를 침공하는 D-Day 동안 사우스 랭커셔와 미들섹스 연대의 부상당한 영국군이 소드 해변에서 도움을 받고 있습니다.

D-Day에 대한 최종 계획이 확정된 런던의 전 세인트 폴 학교 정원에서 열린 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 Radford는 노래에 대한 "반응에 압도당했다"고 말했습니다.

PHOTO: Jim Radford, here pictured as a sailor in the Royal Navy when he was 18, was just 15 years old when he served during the D-Day landings. 짐 래드포드/노르망디 기념 신탁
여기에서 18세 때 영국 해군의 선원으로 묘사된 짐 래드포드(Jim Radford)는 D-Day 상륙 작전에 복무했을 때 겨우 15세였습니다.

Radford는 침공 당시 예인선에서 봉사하는 갤리선 소년이었다고 그는 말했습니다.영국 상선에서 복무한 세 형제 중 막내인 Radford는 신병이 최소 16세 이상이어야 한다는 상선 규정에서 예인선 회사가 제외되었기 때문에 전쟁 노력에 참여할 수 있었습니다.

그는 "나의 첫 여행이 유럽 침공이 될 줄은 내가 갔을 때 몰랐다"고 말했다."돌아오지 못한 용감한 젊은이들을 기억하기 위한 노래입니다."

노래에 영향을 준 경험은 D-Day 착륙을 매우 명확하게 회상하는 Radford에게 여전히 생생합니다.

그는 ABC 뉴스에 "[전투에서] 당신의 주요 관심사는 동료들을 실망시키지 않는 것"이라고 말했다."당신은 왕이나 국가에 대해 생각하지 않고 있으며, 민주주의에 대해 생각하지 않고 있습니다. '나의 동료가 나에게 의존하듯이 내 동료도 나에게 의존한다'고 생각하고 있습니다.그것은 저에게 남아 있습니다. 노르망디에 있었던 사람이라면 누구나 서로에 대한 유대감을 느낍니다. 특히 돌아오지 못한 모든 젊은이들에게 말이죠."

PHOTO: Veteran Jim Radford on stage during The Royal British Legions Festival of Remembrance matinee performance at Royal Albert Hall on Nov. 8, 2014, in London. 팀 P. 휘트비/게티 이미지
2014년 11월 8일 런던 로열 앨버트 홀에서 열린 영국 왕립 군단 추모 축제 마티네 공연 중 무대에 선 퇴역 군인 짐 래드포드.

현재 반전단체의 일원인 래드포드평화를 위한 참전용사라고 불리는, 그는 이 노래가 2차 세계 대전 중 사망한 사람들의 경험을 다시 조명할 수 있기를 바란다고 말했습니다.

“의미와 심각성은 잊혀졌다”고 그는 말했다."요즘 젊은이들은 그것이 얼마나 심각한지 깨닫지 못하는 것 같습니다. 상선 선원 4명 중 1명이 전쟁 중에 사망했습니다."

PHOTO: Veteran Jim Radford is pictured at St. Pauls Gardens in London in 2019. 가이 데이비스/ABC 뉴스
2019년 런던 세인트폴 정원에서 참전용사 짐 래드포드(Jim Radford)가 사진을 찍고 있습니다.

그리고 Radford는 그의 최근 명성에 대해 의문을 제기했지만 "그것은 지속되지 않을 것입니다!"그는 "노르망디의 해안"의 성공에 대해 분명히 기뻐하고 있다고 말했습니다.

"우리는 여러분 모두가 그러기를 바랍니다.비디오 다운로드그리고 당신은 우리가 이 기념비를 세우는 데 도움을 줄 것입니다.”라고 그는 말했습니다. “내가 전달하고 싶은 메시지는 우리가 이런 일이 다시는 일어나도록 해서는 안 된다는 것입니다.”