による、カトリーナ・カウフマン
/ CBSニュース
ジョージア州の有権者が火曜日、同州での期日前投票初日に向けて投票所に向かい始めたことを受けて、判事は選挙当局に対し、投票所での投票を進めるよう命じた。物議を醸している新しいルールそうなると、11月5日の投票締め切り時に手作業で投票用紙を数えることになる。
ロバート・マクバーニー判事は、この規則は「多すぎるし、遅すぎる」と述べた。
判事は「11時間半に及ぶ手数え規則の実施」が選挙結果に対する国民の信頼を低下させるのではないかとの懸念を表明した。何千人もの投票所職員が「投票用紙スキャン装置の時代には知られておらず、テストもされていない方法で」投票用紙を扱い、集計することになるだろう、とマクバーニー氏は書いている。
「この選挙シーズンは波乱万丈だ。その日の名声や悪名についての見方に関係なく、1月6日の記憶は消えていない。選挙プロセスに不確実性と無秩序を加えるものはすべて、国民の期待を裏切る」とマクバーニー氏は書いた。
裁判官は、もし次の選挙で人数カウント規則が実施された場合、「取り返しのつかない損害が生じる重大な脅威」があると述べた。
のハンドカウントルールなどこの法案は9月、5人からなる州選挙管理委員会によって3対2の投票で可決され、ドナルド・トランプ前大統領の支持者3人が押し切って可決された。この規則では、選挙区の投票管理者と投票職員が投票箱の封を切り、手作業で投票用紙を個別に数え、集計が機械で数えられた投票総数と一致することを確認する必要がある。
地方自治体および国の当局者によって複数の訴訟が起こされ、新しい規則批判を集めたジョージア州の共和党司法長官や国務長官を含む両党のメンバーから。
コブ郡の選挙管理委員会は裁判官に対し、開票プロセスに関する他の新たな要件も含む新規則を撤回するよう求めた。
マクバーニー氏は、選挙日が目前に迫っているにもかかわらず、この規則を「実施するためのガイドラインやトレーニングツールがない」と書いた。
コブ郡委員会は訴状の中で、新規則は選挙前夜の「ジョージア州の選挙手続きを大幅に変える」ことになると主張した。火曜日の公聴会で、理事会の弁護士は、人員配置や研修を適切に調整するには遅すぎるとして、一時的な接近禁止命令の発行を求めた。同氏は、こうした規則は通常、大規模な選挙がない年に施行されると付け加えた。
コブ郡委員会の弁論を行った弁護士らは、ジョージア州司法長官が選挙間近に規則を変更することは「有権者を混乱させ、その結果、投票所から遠ざける動機をもたらす可能性がある」と結論付けた9月19日の覚書を指摘した。
州委員会の弁護人はマクバーニーに対し、そのことやその他の懸念は「推測の上に、憶測の上にある仮説」に過ぎないと語った。
州委員会は火曜日、新しい規則に合わせて選挙職員を訓練するのは難しくないと主張した。
民主党は火曜日のこの決定をすぐに称賛した。
「当初から、この規則は選挙結果に疑問を植え付けるために選挙結果を遅らせるための取り組みであり、この規則を阻止する決定のおかげで私たちの民主主義はより強くなった。私たちは有権者が確実に投票できると確信して投票できるよう闘い続けていく」」とカマラ・ハリス副大統領の首席副選挙対策本部長クエンティン・フォークス氏、民主党全国委員会共同執行委員モニカ・グアルディオラ氏、ジョージア民主党党首ニケマ・ウィリアムズ下院議員は共同声明で述べた。
マクバーニー氏にとって今週は選挙訴訟で忙しい一週間で、マクバーニー氏は月曜日にジョージア州法に基づいて選挙管理人が義務付けられていると結論付ける判決を下した。選挙結果を証明するためたとえ詐欺の懸念があるとしても。そのような懸念が生じた場合、彼らの仕事はそれらの懸念を法執行機関に転送することだと彼は書いた。
マクバーニー氏は、2023年にジョージア州の2020年の判決を覆そうとしたトランプ氏の起訴勧告に賛成票を投じたジョージア州特別目的大陪審の主宰者でもあり、その監督も務めている。国民民主党と州民主党によって同様の訴訟が起こされたルールに挑戦する。
この場合の審問は水曜日の午後に予定されている。
グラハム・ケイツは、CBS ニュース デジタルで刑事司法、プライバシー問題、情報セキュリティを担当する調査記者です。KatesG@cbsnews.com または grahamkates@protonmail.com で Graham に連絡してください。