evening-news

/ CBSニュース

フェニックスでの自主逮捕で怒りが爆発

フェニックスでの暴力的逮捕のビデオが怒りを引き起こす 01:59

アリゾナ州フェニックス –フェニックス警察が8月19日に聴覚障害と脳性麻痺を持つ黒人男性タイロン・マカルピンを逮捕したことを映した警察のボディーカメラの映像が、公民権活動家や障害者活動家の怒りを引き起こしている。

ビデオには、ベンジャミン・ハリス巡査が車を停めるとすぐに車から飛び降り、カイル・スー巡査が駆け寄るとマカルピンを殴り始めたことが示されている。マカルピンさんは少なくとも10回パンチを受け、繰り返しテーピングも受けた。ビデオではスーがマカルピンに噛みつかれたと主張しており、事件の警察報告書の中でハリスはマカルピンがスーに向かって振りかざしたと主張している。 

マカルピンは現在、警察官への暴行と逮捕への抵抗の疑いで3件の重罪に問われている。

マカルピンさんの民事弁護士ジェシー・ショーウォルター氏は、依頼人の逮捕映像は「実に非良心的」だと述べた。

ショーウォルター氏は「タイロンは攻撃的で制御不能な警察官による怪我を避けようとしているだけだ」と語った。「彼にはどんな命令も聞こえず、暴行は決してやむことがなく、警官らは状況を鎮静化させるために何もしなかった。」

近くのコンビニに徘徊する白人男性に関する苦情で警察が呼ばれた。その男性は暴行を受け、携帯電話を盗まれたと主張した。警察が到着したとき、彼は犯人としてマカルピンを指摘したが、マカルピンはその男の主張に関連する罪には問われていない。

ショーウォルター氏は、マカルピン氏は「何も悪いことはしていなかったので、彼らが行使した力はすべて過剰で不必要で不合理だ」と述べた。

アリゾナ州会議NAACPのアンドレ・ミラー副会長は声明でマカルピンの逮捕を非難し、「この残忍な暴行は白人市民の虚偽の主張によるもので、黒人の命を奪ったエミット・ティルのような多くの虚偽を思い出させる」と述べた。タイロンは実際の犯罪の容疑者ではなく、何も悪いことをしていませんでした。また、コミュニケーションの問題も抱えており、彼の暴行は警察車両が駐車された数秒後に発生しました。この遭遇では真のコミュニケーションは存在しませんでした。」

マカルピンは保釈金を得るまで24日間刑務所で過ごした。彼は無罪を主張している。警官らは逮捕後まで彼が聴覚障害者であることを知らなかったが、火曜日の時点でも職務を続けている。 

アリゾナ州聴覚障害者委員会は声明で、「この事件には落胆している。私たちはアリゾナ州の聴覚障害者、聴覚障害者、盲ろう者と通信するための職員向けのPOST訓練を提供したが、これらのモジュールは現在使用されていない」と述べた。文化と言語の知識と認識は、すべての人の安全のために不可欠です。」

フェニックス警察署はCBSニュースの取材要請を拒否したが、声明の中で警察官らの行動を調査していると述べた。

郡のトップ検察官であるマリコパ郡検事のレイチェル・ミッチェル氏も、この事件を再検討すると約束した。

「この事件は注目を集めているため、私はビデオ全体だけでなくファイル全体も個人的に精査するつもりだ。異なる結論に達するかもしれないし、そうでないかもしれないが、この事件はさらなる精査に値すると信じている」とミッチェル氏は語った。声明で。

フェニックス市議会議員のケビン・ロビンソン氏は火曜日、声明で「現時点では事件の具体的な詳細についてはコメントできないが、タイムリーに行われる徹底的な調査を期待している」と述べた。 

事件は事件からわずか2か月後に起きた。 司法省の忌まわしい報告書フェニックス警察が一連の差別と過剰な暴力に関与していることを発見した。司法省はマカルピン氏の逮捕を把握している。

ACLUアリゾナ州政策部長のダレル・ヒル氏は、このビデオは「フェニックス市警察の人種的偏見と、障害者を含む自分たちにとって脅威とならない人々に対する過度の武力行使のもう一つの壊滅的な例」を示していると述べた。

「このような極端で不釣り合いな反応は、司法省の調査と報告書に詳しく記録されている。明らかに、報告書の調査結果は真剣に受け止められておらず、警察や市の指導者らは重要な改革を実施しておらず、連邦政府の監視が非常に必要である。」

ショーウォルター氏は、ビデオに映っているものはすべて「司法省の報告書の日付よりも古い。フェニックス市が主張していることすべてに反しているだけだ」と指摘した。

クリス・ヴァン・クリーブ

headshot-600-kris-van-cleave.jpg

エミー賞受賞ジャーナリストのクリス・ヴァン・クリーブは、アリゾナ州フェニックスを拠点とする CBS ニュースの上級交通特派員であり、CBS ニュースのすべての放送とプラットフォームの全国特派員も務めています。