evening-news

/ Noticias CBS

Arresto voluntario en Phoenix provoca indignación

Video de arresto violento en Phoenix provoca indignación 01:59

Phoenix, Arizona âEl video de la cámara corporal de la policía que muestra el arresto el 19 de agosto por parte de la policía de Phoenix de Tyron McAlpin, un hombre negro sordo y con parálisis cerebral, está provocando indignación entre los activistas de derechos civiles y discapacidad.

El video muestra que, inmediatamente después de detenerse, el oficial Benjamin Harris saltó de su vehículo y comenzó a golpear a McAlpin mientras el oficial Kyle Sue se acercaba corriendo.McAlpin recibió al menos 10 puñetazos y también recibió descargas eléctricas en repetidas ocasiones.Se puede escuchar a Sue en el video afirmando que McAlpin lo mordió y, en el informe policial del incidente, Harris afirma que McAlpin lo golpeó. 

McAlpin ahora enfrenta tres cargos por delitos graves por presuntamente agredir a los agentes y resistirse al arresto.

El abogado civil de McAlpin, Jesse Showalter, dijo que el vídeo del arresto de su cliente es "realmente desmesurado".

"Tyron sólo está tratando de evitar ser herido por un oficial de policía agresivo y fuera de control", dijo Showalter."No puede oír ninguna de las órdenes que le están dando y el asalto nunca cesa y los agentes nunca hacen nada para reducir la tensión de la situación".

La policía había sido llamada a una tienda cercana por una denuncia sobre un hombre blanco que merodeaba.Ese hombre afirmó que había sido agredido y que le habían robado el teléfono celular.Cuando llegó la policía, señaló a McAlpin como el culpable, pero McAlpin no enfrenta cargos relacionados con las afirmaciones de ese hombre.

Showalter dijo que McAlpin "no había hecho nada malo, por lo que toda la fuerza que utilizaron es excesiva, innecesaria e irrazonable".

Andre Miller, vicepresidente de la Conferencia Estatal de Arizona NAACP, condenó el arresto de McAlpin y dijo en un comunicado: "Este brutal asalto se debió a las afirmaciones falsas de un ciudadano blanco, que recuerdan muchas falsedades como las de Emmit Till que se han cobrado las vidas de negros".ciudadanos en Estados Unidos no era sospechoso de un crimen real, no había hecho nada malo y también tiene problemas de comunicación, su asalto ocurrió segundos después de que el vehículo policial se estacionara. No hubo comunicación verdadera en este encuentro."

McAlpin pasó 24 días en prisión antes de pagar la fianza.Se declaró inocente.Los agentes no se enteraron de que era sordo hasta después del arresto y, hasta el martes, siguen en el trabajo. 

La Comisión de Arizona para personas sordas y con problemas de audición dijo en un comunicado que estaba "desanimada por este incidente. Brindamos capacitación POST para que los oficiales se comuniquen con los arizonenses sordos, con problemas de audición y sordociegos, pero estos módulos no se están utilizando actualmente.El conocimiento y la conciencia cultural y lingüística son vitales para la seguridad de todos".

El Departamento de Policía de Phoenix rechazó una solicitud de entrevista de CBS News, pero dijo en un comunicado que está investigando las acciones de los agentes.

La fiscal del condado de Maricopa, Rachel Mitchell, máxima fiscal del condado, también prometió revisar el caso.

"Debido a la atención prestada a este caso, revisaré personalmente todo el expediente, así como la totalidad del video. Puedo llegar a una conclusión diferente, o no, pero creo que este caso merece un escrutinio adicional", dijo Mitchell.en un comunicado.

El concejal de Phoenix, Kevin Robinson, dijo el martes en un comunicado: "Aunque no puedo comentar sobre los detalles específicos del incidente en este momento, espero con ansias una investigación exhaustiva que se llevará a cabo de manera oportuna".A 

El incidente se produjo apenas dos meses después de un informe condenatorio del Departamento de Justicia descubrió que la policía de Phoenix estaba involucrada en un patrón de discriminación y fuerza excesiva.El Departamento de Justicia está al tanto del arresto de McAlpin.

El director de políticas de ACLU Arizona, Darrell Hill, dijo que el video mostraba "otro ejemplo devastador del prejuicio racial del Departamento de Policía de Phoenix y el uso de fuerza excesiva contra personas que no representan una amenaza para ellos, incluidas aquellas con discapacidades".

"Reacciones extremas y desproporcionadas como esta están bien documentadas en la investigación y el informe del Departamento de Justicia. Claramente, las conclusiones del informe no se están tomando en serio, la policía ni los líderes municipales no están implementando cambios críticos, y la supervisión federal es muy necesaria".

Showalter señaló que todo lo que se ve en el video "es posterior al informe del Departamento de Justicia. Simplemente va en contra de todo lo que la ciudad de Phoenix afirma que está haciendo".

Kris Van Cleave

headshot-600-kris-van-cleave.jpg

El periodista ganador del premio Emmy Kris Van Cleave es el corresponsal senior de transporte de CBS News con sede en Phoenix, Arizona, donde también se desempeña como corresponsal nacional informando para todas las transmisiones y plataformas de CBS News.