ハリケーン ヘレンによる荒廃と大規模な洪水のさなか、アトランタ都市圏はさらに別の災害に見舞われました。化学火災により、潜在的に有毒なガスが大量に空気中に放出されました。そしてそれは広がっています。

日曜日の早朝、火災が発生したバイオラボは、ロックデール郡のアトランタからわずか 30 マイル東にあるコンヤーズにある、プールとスパの水の管理を専門とする化学工場です。火災の原因は現時点では不明ですが、地元の消防署職員作動したスプリンクラーシステムからの水が建物内のさまざまな化学物質と反応したと述べた。

その周り11日曜日午前東部時間、当局はすべての教会の礼拝を閉鎖するよう要請した。11時までにいくつかの地方道路が閉鎖され、午後1時頃までに当局が命令を出した。コンヤーズでは約1万7000人が避難、環境保護庁 (EPA) とジョージア州の環境保護部門が大気質検査を実施したため、検出されました施設周囲の塩素。塩素というのは、有毒ガス短期的および長期的に健康に悪影響を与える可能性があります。正午ごろ、初期対応者が初期消火と施設から製品の撤去を行っていたときに、火災が再燃した。

「私たちは全員、できるだけ早く状況を修復することに集中しています」と同社は最新の報告書で述べた。声明。

その後当局は屋内退避命令を出した日曜日の夕方遅く人口約9万人からなるロックデール郡の場合。アトランタの一部を含むフルトン郡は、報告されました今朝は「もやがあり、強い化学物質の臭いがした」と地元当局が発表した。述べたおそらくバイオラボの火災が原因であると考えられます。

塩素ガスへの急性曝露はさまざまな原因を引き起こしますが、症状咳、目や鼻の炎症、皮膚の炎症、胸の灼熱感などの症状が現れるが、複数の政府機関は、空気中の塩素はほとんどの人にとって脅威ではないと述べた。出版時点では、保健機関は既存の呼吸器疾患を持つ人々など、特定の高リスク集団を特定していません。

これらすべてはその後に来るハリケーン ヘレンの残骸は残されており、地元当局からの情報や資源は乏しいままだった。これは、複数の災害が同時に発生した場合に何が起こり得るかを憂慮すべきことを垣間見せており、そのような場合に対する備えを強化する必要性を浮き彫りにしています。

ロックデール郡では現在も屋内退避命令が続いている。当局は地元住民に対し、おそらく有毒ガスの侵入を防ぐため、窓やドアを閉め、エアコンを切っておくことを推奨している。ロックデール郡のすべての政府施設は閉鎖されており、地域内のいくつかの道路も閉鎖されている。郡当局は企業に営業を継続するよう勧告した閉まっている屋内退避命令が解除されるまで。郡はフェイスブックページに次のように投稿した。

ビデオ火災の余波を示しています。郡の消防救助責任者マリアン・マクダニエル氏によると、工場の正面、左側、右側が「完全に崩壊した」という。彼女は、火事の残骸を取り除いたら、残りの側を降ろし、施設の廃墟から残りの「製品」を回収するだろうと語った。

「この製品を現状より悪くするために私たちにできることは何もありません」とマクダニエル氏は報道陣に語った。残留化学物質が建物から除去されれば、雲と煙は消えるはずです。

しかし、ガスが消えるまでには数日かかるかもしれないが、ガスはジョージア州の他の地域、つまり何をすべきか明確な指示がなかった都市や町にも移動している。それは、ヘレンからの影響への対処に加えてです。

ジョージア州緊急サービスおよび国土安全保障庁発行済み月曜午後、バイオラボ火災から半径50マイル以内に住む住民に地域緊急事態が発令され、丸1日が経過した。その時点で、近くのフルトン郡とグウィネット郡の何千人もの住民が、学校、仕事、医者の診察などに行くためにすでに家を出ており、なぜプールの近くの空気が臭いのか分からなかった。

アトランタ消防署は月曜午後に大気検査を実施し、市内全域の空気中に塩素やその他の化学物質が検出された。彼らは言った彼らは「直ちに人命の安全に問題はない」ことを発見しましたが、塩素レベルに関するさらなる情報は提供していません。彼らはまた、州および連邦機関に追加の検査を要請した。

ジョージア州公衆衛生局は、追加した今のところ「煙に重大な毒性は確認されていない」が、心臓や肺の病気を持つ人は特に影響を受け、息切れなどの症状を経験する可能性があるとしている。

当面の焦点は損傷した施設の清掃にあるが、バイオラボ火災が将来的に近隣地域にどのような影響を与えるかについては、まだ多くの未解決の疑問が残っている。

現在、どれだけの量の塩素が空気中に漏れているか、あるいは地域住民がどのレベルの塩素にさらされているかについて、公的に入手可能な情報はありません。

長期暴露塩素にさらされると、潜在的に回復不可能な肺損傷など、長期にわたる健康上の問題を引き起こす可能性があります。高レベルの塩素に一度さらされただけでも健康に悪影響を与える可能性があり、現在ジョージア州上空にどのくらいの量の塩素が浮遊しているのかという問題は、さらに差し迫った問題となっている。

コンヤーズにあるこのバイオラボ工場で火災が発生したのはこれが初めてではない。少なくとも火災は発生している。過去20年間で3回。最後の火災はちょうど4年前に発生しました。このことは、工場がこれらの災害を有意義に防止するために何か行動をとったかどうか、また化学物質の火災や漏洩に繰り返しさらされることによる地域社会への影響など、説明責任の問題を提起する。

また、この火災の後、BioLab がどのような責任を負うのかを判断するのは時期尚早です。によると、アトランタジャーナル憲法ロックデール郡統治団体のオズ・ネスビット委員長は、委員会がバイオラボの指導者と「彼らの安全、緩和計画、事業活動内のセキュリティ計画」について話し合う予定であると述べた。€

この事件に対応した複数の機関は住民に対し、この火災は人間の健康にほとんど害を及ぼさないと保証しているが、多くの住民は不満を抱いており、ロックデール郡のフェイスブックページにコメントを残して不満を表明している。不安と不満不確実性について。

あるコメント投稿者は、「この件で誰が投獄されるだろうか？」と書いた。「ちょっとお聞きしたいのですが、これによって何人の人が負傷することになるのか、そして地元の環境にどれだけの被害が及ぶのかを考えてみてください。」この機能は既知の問題であり、何年も前から問題になっています。