60-minutes-overtime

による、アリザ・チャサンアーロン・ワイズ、イアン・フリッキンガー

/ CBSニュース

1月6日の国会議事堂の暴徒を訴追

1月6日国会議事堂暴動訴追の説明 |60分 13:08

ジェロッド・ヒューズ、暴動の最中に国会議事堂に最初に侵入した暴徒の一人。1月6日の攻撃は当局に出頭し、公務執行妨害の罪を認めたが、その日自分や他の人たちがしたことは愛国的だったと今でも感じている。 

ヒューズ氏は、2020年の選挙は盗まれたものだと信じている。彼はワシントン D.C. まで 2,000 マイルを運転しました。ヒューズは暴力で告発されませんでしたが、2021 年の暴動の際にドアを蹴破り、他の人が国会議事堂に入ることができました。 

「どう考えても、あの日起こったすべてのこと、人々を入れたこと、あの暴徒の一員になったことについて、私にも責任の一端がある」と彼は語った。 

ヒューズの妨害罪は後に連邦政府によって取り消された。最高裁判所別の関連するケースで。しかし、ヒューズ氏が控訴すれば、検察が彼の事件で取り下げた別の容疑に直面することになる。そこでヒューズさんは、刑務所を含む20か月の拘留を経て、自宅拘禁の最後の日々を終えることを決意した。 

1月6日を振り返って

ヒューズ氏は、2021年1月6日の国会議事堂襲撃事件に関連してこれまでに有罪判決を受けた1,000人以上の被告のうちの1人である。約350件の裁判がまだ係争中であり、FBIは依然として容疑者を捜索している。 

Jerod Hughes
ジェロッド・ヒューズ 60分

反乱以来数年間の裁判で得られた証拠は、組織化された民兵組織が、ジョー・バイデンを勝者と宣言する議会の選挙人の投票集計を停止する計画を持っていたことを示している。 

1月6日、ドナルド・トランプ大統領は選挙が盗まれたという虚偽の主張で多くの人々を煽った。 

モンタナ州出身の建設作業員ヒューズさん(39)はトランプ大統領を支持した。 

「この国の方向性、私の給料、ご存知のとおり、私の妻は障害者で、数万ドルの医療費でなんとかやっていこうとするのは地獄でした」と彼は語った。。「そして、私たちの多くは、部外者であるドナルド・トランプがやって来て、私たちを助けようとして、大きな政府に対抗する小さな男を助けようとしているのを見ています。」

ヒューズはドアを蹴破るのを手伝いましたが、他の人はもっとひどいことをしました。 

「私の雇用主や市を代表するものではなく、個人的な立場で」60ミニッツの取材に応じた警視庁警察官ダニエル・ホッジスは、1月6日の襲撃の際に押さえつけられ、殴られ、殴打された。ホッジス氏は、国会議事堂の暴徒を赦免するのは間違った行動だと感じていると述べた。 

「もしこれらの被告たちが赦されれば、彼らがその日に信じたことや信じていたことの多くが彼らの頭の中で正当化されるだろう」とホッジス氏は語った。「彼らがまた同じことをしたとしても、彼らは守られると。そしてそれはこの国の構造にとって信じられないほど破壊的だろう。」

民主主義を守るのか、それとも騙されるのか?

ヒューズ氏は、1月6日の自分の行動は愛国的だと感じたと語った。彼はFOXニュースの報道をフォローし、オンラインで情報を読み、選挙は盗まれたというトランプの発言に耳を傾けていた。 

フォックスは最終的に7億8,700万ドルを支払った同ネットワークが2020年大統領選挙の結果についての虚偽を繰り返し意図的に宣伝したと主張する訴訟で和解するためだ。 

トランプ氏自身も1月6日の事件の被告である。別個の訴追ジャック・スミス特別検察官が率いる。ヒューズの怒りを掻き立てたのと同じ通説が、虚偽と分かっていた嘘で選挙を覆そうと共謀した疑いで大陪審から判決を受けた。

元連邦判事トーマス・グリフィス氏を含む著名な保守派のグループは、2020年の選挙が盗まれたとの主張を1年かけて調査した。グリフィスはジョージ・W・ブッシュ元大統領によってDC巡回区控訴裁判所に任命された。彼は、1月6日の事件を審理した29人の裁判官のほとんどと何年も働いた後、2020年に退職した。 トーマス・グリフィス

Thomas Griffith
60分 グリフィス氏と他の著名な保守派は、グリフィス氏が共著した報告書「失われたものではなく、盗まれたものではない」の中で、国内のどこにおいても不正が選挙結果を変えたという証拠は見つからなかったと述べた。 

「そして、憶測や陰謀論ではなく、すべての証拠が一つの方向を示している」とグリフィス氏は語った。

「そして、それはバイデン大統領が勝ち、トランプ大統領が負けたということだ。」

1月6日の抗議活動参加者はだまされた、とグリフィス氏は語った。しかしヒューズ氏は、2020年の選挙は盗まれたものだと今でも信じている。 

「この点で私が完全に間違っていたこと、選挙が実際に合法であり、ジョー・バイデンが大統領史上最も多くの票を獲得したことを知ることになったら、私は非常に恥ずかしいことになるだろう。私は手を上げてこう言うだろう。それは間違っていた、そして私は馬鹿だった。』しかし、私はそれを信じていません」とヒューズ氏は語った。「そして、私が正しかったか間違っていたかは別として、私たちがしたことは愛国的だったと思います。なぜなら、私たちはさまざまな理由から選挙が盗まれたと心から信じていたからです。私たちはそれを心から信じていました。」

スコット・ペリー

headshot-600-scott-pelley.jpg

現在最も経験豊富で受賞歴のあるジャーナリストの一人であるスコット・ペリー氏は、2004 年から 60 分間の記事を報道し続けています。2024-25 シーズンで 21 回目の放送となります。スコットは、由緒ある CBS ニュース雑誌での在職中に 60 Minutes が獲得した主要な賞の半分を獲得しました。