sunday-morning

/ CBSニュース

ミッカレン・トーマスの芸術ミッカレン・トーマスの芸術

05:34 ミッカレン トーマスの世界に足を踏み入れるときは、目がくらむことを覚悟してください。

53 歳のアーティストは、ラインストーン、コラージュ、シルクスクリーン、ビデオを使用して、誇り、自信、そして力強い女性を讃える作品を制作しています。

彼女は、パブロ・ピカソとエドゥアール・マネの同名の絵画をアレンジした「Le déjeuner sur l'herbe」など、古典の再解釈で最もよく知られているかもしれません。「私たちの歴史は常に真実を無視し、人々を無視するという考えで作られています」とトーマス氏は語った。そして、私はそれに疑問を持ち始めました。

le-dejeuner-sur-lherbe-mickalene-thomas-at-the-broad.jpg
ミカレン・トーマスの「Le déjeuner sur l'herbe: les trois femmes noires」(2022)、展覧会「ミカレン・トーマス:愛についてのすべて」で展示中。  CBSニュース

トーマスは、自分が美しいと思う女性に焦点を移しました。彼女のミューズは有名になることもありますが、そうでないことのほうが多く、「称賛されるべき日常的な黒人女性、路上の女性、労働者、労働者でありながらも、優れた自意識と誇りをにじみ出させている女性、そして同時に脆弱さと強さ。」

「すべての偉大なアーティストと同じように、彼女は歴史上の偉大なアーティストが何をしているのかを理解し、把握していて、『分かった、私はそれを好転させて、それを自分のものにするつもりだ』と言っています」とジョアンは語った。展覧会の本拠地であるロサンゼルスのブロード美術館の創設ディレクターであるヘイラー氏は、「ミカレン・トーマス:愛のすべて」「彼女は、伝統的な西洋(特にヨーロッパ)絵画の中心を完全に変えつつあります。そして、彼女は黒人女性を中心にし、クィアの女性とクィアのアイデンティティを中心に据えています。そして彼女は、キラキラとラインストーンを使ったこれらの美しい作品でそれを実現しており、文字通り、それらの人々に光と照明をもたらしています」生きています。」

afro-goddess-looking-forward-mickalene-thomas-wide.jpg
ミッカレン・トーマス監督の『アフロの女神は楽しみにしている』(2015)の詳細。木製パネルにラインストーン、アクリル、油彩。 ミッカレン・トーマス 展示は、トーマスが育ったニュージャージー州カムデンの長屋を等身大で再現したものから始まります。

彼女は早い段階から変化を起こしたいと考えていたため、大学では法学の基礎を学びました。

「弁護士になって、この国に必要な法律を変えることを考えてみてはどうでしょうか?」彼女は笑った。

彼女は「世界を変える」ことが目標だと語った。それは、彼女が美術館を訪れ、「キッチンテーブルシリーズ」有名なアーティスト、キャリー・メイ・ウィームズによる写真セット。「その瞬間、美術館でそれらの写真を見たとき、私はアーティストになりたいと思いました」とトーマスは語った。「それだけです。それがアートのやるべきことです。アートは人を感動させ、刺激するものです。そして、私たちがイメージの中で自分自身を見なければ、何が可能なのかわかりません。」

スミスは「それで、あなたはアートをやりたいと思っていたんですね。その時点で生計を立てることができると知っていましたか?」と尋ねた。

「君は面白いね!」トーマスは笑った。"いいえ!"

実際、彼女のメディアミックスは、彼女の特徴的なラインストーンのように、少なくとも部分的には必然的に行われたもので、ラインストーンは 1 つずつ付けられ、たった 1 つの作品に何千もの数が存在することもあります。「油絵の具は非常に高価です」とトーマス氏は言う。「だから、自分の周りにあるもの、入手しやすいもの、手頃な価格のものを使いました。時にはそれが他の人が捨てた材料でした。『まあ、分かった、私には絵の具を買う余裕はない。でも、私はこれらのもので仕事をするつもりだ』。」

「私のプロセスの多くは制限から生まれます。しかし、私の人生は常に制限と、その中で、その周りで、それを通り抜け、そしてそれを超えて働くことでした。」

mickalene-thomas-in-the-studio-montage.jpg
スタジオのミカレン・トーマス。  CBSニュース

「その上」が正しいです。彼女の作品は現在、世界中の美術館に展示されています。

そしてついこの5月、彼女がニューヨークのゴードン・パークス財団から表彰されたとき、トーマスさんの旅は一周した。賞を授与したのは、30 年前に彼女の人生の道を変えるきっかけとなったアーティスト、キャリー メイ ウィームズでした。

ミカレン・トーマスは弁護士にはならなかったが、社会に変化をもたらすという夢は実現した。「アイデアを持ち、そのアイデアを自分自身を通して発信し、実現させ、世界や人々のグループが反応するものを作ること、それが人生ですよね?」トーマスは言いました。」それは世界を変えること。」

��������������������������������������������  
詳細については:

��������������������������������������������  
ストーリープロデュースはジュリー・クラコフ。編集者:スティーブン・タイラー。

��������������������������������������������  
以下も参照してください。

トレイシー・スミス

headshot-600-tracy-smith.jpg

トレイシー・スミスは、「CBS ニュース・サンデー・モーニング」と「48 時間」の特派員です。スミスは多才な特派員であり、率直なニュージャージー州知事クリス・クリスティと真っ向から対決する俳優で漫画家のビリー・クリスタルへのインタビューにも同様に熟達している。「CBS News Sunday Morning」での彼女の仕事には、ニュース、芸術、ポップカルチャー、有名人のインタビューなどの取材が含まれます。