2023年10月、ジェニファー・ドロウ判事（39歳）の法廷にてジェシー・クルチェフスキークルチェフスキーを最愛の友人だと常に思っていたヘルナンから物を盗んだとして、62歳のリン・ハーナンの意図的な殺人と2つの重罪窃盗罪で裁判にかけられた。。

5年前、クルチェフスキーさんは警察に電話し、ウィスコンシン州ピウォーキーの自宅マンションのリビングルームでリクライニングチェアに座った状態でヘルナンさんが死んでいるのを発見したと話した。クルチェフスキさんは、深刻な医学的問題を抱えていたヘルナンさんの世話をしていた。

ジェシー・クルチェフスキーの裁判

ワウキシャ郡の検察官は地方検事アビー・ニコリー副検事と地方検事補のJ.J.クロフォードとランディ・シッツバーガー。

ランディ・シッツバーガー（法廷で）: 皆さん、こんにちは。さて、これはウィスコンシン対ジェシー・クルチェフスキーです。別の言い方をすれば、これは殺人と貪欲と嘘の事件だ。 2018 年 10 月 3 日あたりに、リン・ハーナンはクルチェフスキーにとって生きているよりも死んだほうが価値があるようになったことがわかります。

ステファニー・ロドリゲス: 検察官は陪審に対し、この事件は金が欲しい人物に関するものであると述べました。

ステファニー・ロドリゲスミルウォーキーのCBS系列会社の裁判を取材した。

ステファニー・ロドリゲス: そして検察官は、「それが彼女が彼女の世話をしていた理由である」と言いました。彼女が本当に気にかけていたからではなく、ジェシーが自​​分の銀行口座にお金を入れてほしかったからです。

ランディ・シッツバーガー（法廷）: 2016 年 1 月から 2018 年 10 月 3 日までの間、クルチェフスキー女史は生前のリン・ハーナンから 144,000 ドル以上を盗むことに成功しました。

ステファニー・ロドリゲス: そして、彼女は財産から金を手に入れるためにリンの死を望んだのです。

ランディ・シッツバーガー（法廷）：リン・ハーナンは、被告が彼女にバイシン点眼薬を入れたボトルを飲ませた後、テトラヒドロゾリン中毒によりわずか62歳で死亡した。

しかし、弁護側はクルチェフスキーを、エルナンの世話をした親しい友人であると主張し、ヘルナンは健康状態の悪化に憂鬱を感じていたと主張した。

パブロ・ガラヴィズ (法廷で): この事件はジェシーにとって非常に重要です。……彼女は推定無罪だ。そして、彼女は推定無罪だという考えが頭から離れないようにしてください。

公判ではクルチェフスキー被告の代理人として弁護人のパブロ・ガラヴィズ氏とドナ・クシュラー氏が出席した。

パブロ・ガラビズ（法廷）: これはリンとジェシーの写真です。リンがジェシーのために高校時代に開いた卒業パーティーです。

エルナンとの親密な関係について言及されると、クルチェフスキーさんはすぐに涙を流した。

パブロ・ガラヴィズ（法廷で）：「これは私の娘です」彼女はとても誇りに思っています。

パブロ・ガラヴィズ (法廷で): リンにとって、ジェシーは娘のような存在です。

クルチェフスキーさんは母親のジェニファー・フラワーさんを通じて、幼少期からヘルナンさんを知っていた。

パブロ・ガラヴィズ（法廷で）: ジェニファーは彼女の親友のような存在です。そしてジェシーは彼女の最高の親友になりました。

人生のほとんどを美容師として働いてきたエルナンさんは結婚せず、一人暮らしをしていた。そして、亡くなる前の 2 年間で、彼女の健康状態は急速に悪化しました。

ステファニー・ロドリゲス: リンが家の中で転んでしまうことがあり、ジェシーが起き上がるのを手伝いに行かなければならないことがありました。

ヘルナンさんは肺疾患、高血圧、重度の胃腸疾患も患っていたが、医師たちはこれらを完全には診断できなかった。彼女は亡くなる前の年に数回入退院を繰り返していた。

ステファニー・ロドリゲス: ジェシーはリンのフルタイムの世話人になったので、基本的にリンと一緒にいました。ジェシーはリンのために食料品の買い物をするでしょう。ジェシーはリンの請求書を支払いました。

パブロ・ガラヴィズ（法廷で）: ジェシーは彼女が信頼できる唯一の人でした。

弁護側は陪審に対し、エルナンさんの健康状態がさらに悪化するにつれ、彼女は意気消沈したと述べた。

パブロ・ガラヴィズ (法廷で): そして、彼女が髪、爪、宝石を整えている様子を見ましたが、彼女はもうそのようには見えませんでした。心の中では自分が以前と同じように見えなかったため、彼女はこれ以上訪問者を望んでいませんでした。

弁護側は、2018年10月3日にヘルナンさんは病気にうんざりし、自ら命を絶つことを決意したと主張した。

パブロ・ガラヴィズ (法廷で): 彼らが現場に到着すると、大量の空の処方箋ボトルが見つかりました。...そして彼らはそれを自殺とは見なさないのですか？……彼女は無実だ。彼女が無罪であることを見つけてください。

検察に対する最初の任務の一つは、死因を立証することであった。元ワウキシャ郡副検視官タバサ・ククスさんは、ヘルナンさんのマンションに到着した際に撮った写真について陪審員に語った。

タビサ・ククス (法廷で): これは、彼女のすぐ左側にあった薬瓶の拡大写真です。他にも薬が存在しており、キャップがついていないものもあります。

クケスさんは、カーペットの上に散らばった複数の薬のほか、皿やヘルナンさんの胸の上にある白い粉も写真に撮っていた。弁護人のクシュラー氏は、粉末はヘルナン氏自身がこぼしたものだと示唆している。

ドナ・クヒラー (法廷で): ジェシーは、リンが嚥下障害のために薬を潰すのはよくあることだと言いましたね。

タビサ・ククス: それが彼女が私に言ったことです。

陪審員らは、ヘルナンさんの居間で撮影された写真について証言した主任監察医リンダ・ビエドルジツキ医師から話を聞いた。彼女は、現場に散乱した錠剤や粉末は自殺の可能性を示していると述べた。

DR.リンダ・ビエドシキ (法廷で): おそらく「摂取が死因の可能性がある」という考えがありました。

しかし、ビエドルジツキ医師は死因を発表する前に、毒物検査の結果が出るのを待った。数週間後にそれを受け取ったとき、彼女は驚きました。

DR.リンダ・ビエドシキ (法廷で): 私が「異常だ」と感じた物質がありました。これは、施設からのこれまでの報告書では見たことのない異常な発見でした。それはテトラヒドロゾリンと呼ばれていました。

Biedrzycki 博士は、一部の市販の点眼薬に含まれるテトラヒドロゾリンに関する独自の研究を開始しました。

DR.リンダ・ビエドシキ (法廷で): これは、ええと、これまで毒物学の報告書で見たことのない物質です。……血中には存在しないはずだ。

しかし、どうやってそこにたどり着いたのでしょうか？

目薬による死

監察医のリンダ・ビエドルジツキ博士は陪審に対し、リン・ハーナンの死からほぼ1年後、2019年9月下旬にヘルナンの死に関する公式結論を発表したと語った。

DR.リンダ・ビエドシキ: 私が判断した死因はテトラヒドロゾリン中毒でした。

そしてビエドルジツキは、エルナンが意図的に致死量の点眼薬を飲んでいなかったと裁定した。

DR.リンダ・ビエドシキ: この傷害がどのように起こったかというと、彼女が他人からテトラヒドロゾリンを与えられたためです。それが私がそれを殺人と呼んだ理由です。

ステファニー・ロドリゲス: リン・ハーナンが他人からテトラヒドロゾリンを与えられたという信念は、彼女が何の疑いもなくこれを与えられたことを示しています。彼女はそれをしたとき、自分がテトラヒドロゾリンを摂取していることを知りませんでした。

弁護側は監察医の所見に異議を唱えた。

ドナ・クヒラー (法廷で): これらはすべて、ヘルナンさんから発見された薬物です。

DR.リンダ・ビエドシツキ: そうですね。

ステファニー・ロドリゲス: 毒物学の報告書によると、リンさんの体内には少なくとも 8 種類の処方薬があり、そのうちのいくつかはリンの医師によって中止されていたため、当時リンが服用すべきではなかったものもありました。

ドナ・クヒラー (法廷で): そして、これらはすべて彼女の血液中にありました。つまり、それらはすでに摂取され、血流に入っていたことを意味します。

DR.リンダ・ビエドシツキ: 本当です。

ビエドルジツキさんは、彼女の決意として、これらの薬はヘルナンさんの病状の一部とともに、原因にはなったものの、原因にはならなかったと述べた。eヘルナンの死。ステファニー・ロドリゲス

: リンの体内から見つかった薬物はすべて治療レベルでした。ドナ・クヒラー (法廷で): あなたの結論は、彼女はテトラヒドロゾリンによって死亡したということでしたね?

DR.

リンダ・ビエドシキ: それはそうです。

しかし弁護側は、どうして検視官はヘルナンが自分で点眼薬を飲んでいないと確信できるのかと尋ねた。

ドナ・クヒラー (法廷で): 彼女が自発的にそれを摂取したかどうかは、今日そこに座っているあなたにはわかりません。

DR.リンダ・ビエドシキ: 彼女はそうしなかったというのが私の意見ですが、彼女の行動については知りませんでした。

ドナ・クヒラー: あなたはそこにいませんでした。

DR.リンダ・ビエドシツキ: 私はそこにいなかった。

リダイレクトについて、検事代理。ニコリーは、ヘルナンの体とその近くで見つかった粉末について尋ねた。

アビー・ニコリー (法廷で): 何が起こったと思いますか?

DR.リンダ・ビエドシキ: おそらくそこに預けられたのだと思います。

ステファニー・ロドリゲス: 監察医は、リン・ハーナンの遺体が過剰摂取に見えるように演出されたものであると信じていました。なぜなら、毒物学の報告書では、リン・ハーナンと彼女の隣で発見された粉砕された薬物はどれも、実際には彼女の体内に存在していなかったことが示されていたからです。

翌日、 陪審員は聞いた ヘルナンの友人たちから。

ランディ・シッツバーガー（法廷で）: リン・ハーナンをご存知ですか?

ジム・ケリハー: はい、そうしました。

ジム・ケリハーは1983年に音楽祭でリン・ハーナンと出会った。 27歳でした。

ジェリカ・ダンカン：第一印象はどうでしたか？

ジム・ケリハー：あんなに似合う女性が付き合ってくれるわけがない（笑）。

しかし、エルナンはイエスと答え、彼らのロマンチックな関係は10年間続きました。それが終わった後も、彼らは親しい友人であり続けました。

ジム・ケリハー: リンは美しい女性でした。内側も外側も、彼女は美しかった。

ケリハーさんは、ヘルナンさんが亡くなった直後までクルチェフスキーさんに会ったことはなかったと語る。

ジム・ケリハー: ジェシーから電話があり、悪い知らせがあると言われました。リンは自殺した。ところで、13 日にオープン フレーム レストランで彼女のためにディナーをする予定です。

ジェリカ・ダンカン: 彼女は一言でこう言いました â

ジム・ケリハー： 正しい。

ジェリカ・ダンカン: – あなたの大切な友人が自殺で亡くなりました。

ジム・ケリハー： 右。

ジェリカ・ダンカン: 次の文で、彼女は思い出の中でディナーがあると言いました。

ジム・ケリハー：そうですね…

ジェリカ・ダンカン：それについてどう思いましたか？

ジム・ケリハー：そうですね、私はそうではありませんでした – 私は最初から彼女を信じていませんでした。彼女は泣いていませんでした。

ケリハーさんは壇上で、ヘルナンさんが自ら命を絶つとは思わなかったと語った。

ランディ・シッツバーガー（法廷で）: リンが自殺を考えていることについて何か言ったのを聞いたことがありますか?

ジム・ケリハー: いいえ、しませんでした。彼女は私に自殺の兆候を決して見せませんでした。一度もない。

彼女の健康上の問題に対する不満が高まっているにもかかわらず、ヘルナンさんは依然として彼とガールフレンドの家を訪れるだろうと彼は語った。

ジム・ケリハー (法廷で): 彼女はおやつなどを持ってきました。彼女は腹痛か何かだと言い、いつも立ち去っていました。

しかし弁護側は、ケリハー氏がヘルナン氏の健康問題について本当によく知っていたのかどうか疑問を呈した。ヘルナンさんの生涯の最後の1年間、彼女は入退院を繰り返し、最後に退院したのは死のわずか5日前だった。

パブロ・ガラヴィズ (法廷で): 彼女が入院しているときに、あそこに行って彼女の猫の世話をするように申し出ましたか?

ジム・ケリハー: いいえ、しませんでした。

パブロ・ガラヴィズ: あなたは彼女に会いに行かなかったのですか?

ジム・ケリハー: いいえ、しませんでした。

検察は韓国人ポザにも電話をかけた。韓国ポッツァ

：私たちは約35年以上の親友です。そして、彼らはコリーン・ポッツァの息子であるアンソニー・ポッツァに電話をかけたが、彼は子供の頃からヘルナンとは常に特別な絆を持っていたと語った。

ジェリカ・ダンカン

：リンを何と呼んでいましたか？アンソニー・ポッツァ

：リニーおばさん。アンソニー・ポッツァさんは、近くの大学に通っていた間、ヘルナンさんの近くにいて、彼女のマンションに定期的に立ち寄っていたと語った。

アンソニー・ポッツァ

：彼女と一緒に何かをするのが大好きでした。「リサイクルショップでの買い物」 - ご存知のように、それは私たちが行くデートだった、リサイクルショップでの買い物でした。

ランディ・シッツバーガー (法廷で): リンと最後に会話したのはいつだったか覚えていますか?

アンソニー・ポザ: 最後にリンに会ったのは、彼女が亡くなる一か月前でした。

アンソニー・ポッツァは、医学的問題にもかかわらず、ヘルナンは回復しているように見えると証言した。

アンソニー・ポッツァ (法廷で): 彼女は気分が良くなり始めていると言ったが、「もうダメだ」という感じだった、また出られるのは嬉しい、そして、あなたはわかっていますが、これをもっと頻繁に行う必要があります。

検察はウォーキシャ郡保安官のクリス・コール刑事にヘルナンさんの死に関する捜査について質問した。

ニコリー修道院 (法廷で): この死亡調査に関してクルチェフスキーさんと話しましたか?

ＤＥＴ．クリス・コール: はい。– 彼女は最新情報を求めて私たちのオフィスに連絡しました。

検察側はコール刑事との面会の映像を紹介した。同氏は、ヘルナンさんが亡くなってから5か月後、検視官が死因を判断する前に、クルチェフスキーさんが母親のジェニファー・フラワーさんとともに保安官署にやって来て質問をしたと証言した。

ジェシー・クルチェウスキー（警察のインタビュー）: ほら、私が最後に検視官と話したとき、ええと、何度も彼らと話しました。そして彼らは、あなたたちに連絡しなければならないと言ったのでした。彼らは、ちょっと好きです、私たちには確信が持てず、それが自殺だったのか、それとも医学的な何かによるものなのかわかりませんでした...

ＤＥＴ．クリス・コール: つまり、現時点では、彼らは二次検査、いわゆる確認検査を待っているということです。

ジェシー・クルチェフスキー：そうですね。

そのインタビュー中に、コールはクルチェフスキーとヘルナンの関係についてさらに詳しく知りました。

ジェシー・クルチェウスキー（警察インタビュー）：彼女は私にとって叔母、第二の母​​親のような存在でした。彼女には子供がいませんでした。

ＤＥＴ．クリス・コール: ということは、彼女のことはずっと知っていたんですか？それで、それが、あなたが彼女を助けた理由ですか？

ジェシー・クルチェフスキー: そうですね。

クルチェフスキーさんは、エルナンさんが亡くなる前に生きていたのは彼女だけだった、と語った。

ジェシー・クルチェウスキー（警察のインタビュー）: 彼女は最終的に、可能な限り全員を吹き飛ばしました。「いいえ、誰にも会いたくない」と彼女は言うでしょう。

クルチェフスキーさんと母親によると、ヘルナンさんは非常に引きこもり気味で、友人のジム・ケリハーさんから電話がかかってきたときも話したがらなかったという。

ジェニファー・フラワー（警察の聞き取り）: 彼女は言いました、「彼には言わないでください。私は彼をここにいたくないのです。彼に会いたくないのです。」

ジェシー・クルチェウスキー（警察のインタビュー）: 彼女は自分の見た目が気に入らなかったので、周りに人がいることを望んでいませんでした。

しかしケリハーさんは、ガールフレンドと一緒にヘルナンさんの電話番号に電話をかけたときに何が起こったかを覚えているわけではない。

ジム・ケリハー: そうですね、この女の子が電話に出たんですが、「この電話は使わないで、この番号には二度とかけるな、リンのことは心配しないで」と私たちに悪口を言っていました。???

ジェリカ・ダンカン：それで、何を考えているんですか？

ジム・ケリハー: リンから何が起こっているのか調べなければなりません。

数日後、ケリハーさんはヘルナンさんから病院から電話があり、帰宅したら一緒に会う計画を立てることで合意したと語った。

ジム・ケリハー: そして、それがリンの声を聞いた最後です。

ヘルナンさんの友人たちは、彼女の死を理解しようとしていたとき、彼女が彼女を悩ませている別のこと、つまり健康とは何の関係もないことについて話していたことを思い出したと述べた。

アンソニー・ポッツァ: 彼女は自分のお金についてよく話していました。「お金がなくなっていきます。」

ジム・ケリハー: 彼女はただ「私のお金がどうなっているのかわからない」と言いました。

紛失したお金と犯罪歴

ランディ・シッツバーガー（法廷で）: クルチェフスキー女史は、誰がリンの財産の管理を担当するか教えましたか?

アンソニー・ポッツァ: ええ、彼女は委任状を任命されたと言いました。

検察はクルチェフスキがヘルナンから金を盗んだ容疑に目を向け、アンソニー・ポッツァに対し、エルナンの死後数カ月間のクルチェフスキとのやりとりについて尋問した。

アンソニー・ポッツァ (法廷で): 時々ジェシーにテキストメッセージで連絡を取って、何か助けが必要かどうか尋ねるだけでした。

ヘルナンさんは、2016年に作成した遺言書にクルチェフスキー氏をウィスコンシン州の遺言執行者に相当する個人代理人として指名した。クルチェフスキー氏とアンソニー・ポッツァ氏は共同受益者でした。クルチェフスキーさんがアンソニー・ポッツァさんに清算中の口座書類を送ったとき、彼はリンさんが借りていると思われる金額に驚いたという。

アンソニー・ポッツァ (法廷で):大量のクレジットカード請求書だけで最終的なアカウントを取得したことだけを覚えています。

アンソニー・ポッツァ (法廷で):そして、彼女がどうしてこれだけの借金を抱えていたのか、私にとっては全く意味が分からなかったのが奇妙でした。

ヘルナンさんの友人たちは、母親が亡くなった後、彼女が25万ドルを相続した2014年まで、彼女のことを給料から給料まで生きていたと記憶していた。さて、エルナンの死後、クルチェフスキーはアンソニー・ポッツァに、エルナンの資産のほとんどが借金で食いつぶされたと報告した。

アンソニー・ポッツァ (法廷で):何かが起こっているように感じたので、もっと詳しく調べてほしかったのです。

次に陪審は、より詳しく観察していた人物から話を聞いた。

ランディ・シッツバーガー (法廷で): あなたはこれらすべての金融口座を一行ずつ調べました、そうですか?

ＤＥＴ．ネイサン・プレンズ はい。

ネイサン・プレンネス刑事はヘルナンの財政に関する捜査について証言した。検察側は、クルチェフスキー被告がエルナンさんの死亡前後に彼女から20万ドル以上を盗んだと主張した。そして捜査の過程で、刑事たちはクルチェフスキーに犯罪歴があるという爆弾を発見した。2011 年、クルチェフスキーは個人情報の盗難と偽造の罪で有罪判決を受け、懲役 8 年の判決を受けました。ジェシーは2016年の初めに延長監督を受けて刑務所から釈放されていたが、それはヘルナンの健康状態が悪化し始めた時期と一致していた。

プレンズ氏は陪審員に対し、ヘルナン氏の銀行口座について知ったことを語った。同氏は、2016年に約25万ドルあったヘルナンさんのマネーマーケット口座は、彼女が亡くなった直後にはわずか87ドルまで減った、と証言した。ヘルナンさんは総額の一部をジープといくつかの宝石に費やした。合計20の小切手を含む他のほとんどすべてがクルチェフスキーに送られました。

ステファニー・ロドリゲス: ジェシーは、リン・ハーナンの口座から小切手を受け取っていたため、リンから窃盗したとして告発されました。その理由は、IRSの支払いや車の支払いなど、メモにさまざまな内容が記載されていたためです。しかし、リンが彼らに行かせるつもりだった場所には、お金はまったく行きませんでした。

プレンズ氏は陪審に対し、これらの小切手のそれぞれをクルチェフスキーの口座の預金と照合し、クルチェフスキーがそのお金をどこに使ったかを追跡した方法を説明した。エルナンさんが亡くなる2週間前に入院していた間、支出が大幅に急増した。

ステファニー・ロドリゲス: 彼女の最後の入院中に、ヘルナンの口座からクルチェフスキーの口座にお金が送金されていました。そしてクルチェフスキーさんは地元のカジノのATMからそのお金を引き出していた。

プレンズさんはまた、ヘルナンさんが亡くなった日に、ヘルナンさんの名前でJCペニーのクレジットカードが開設されたと証言した。わずか数日後、ハーナン名義の別のクレジットカードで購入した3,000ドルの家具が、クルチェフスキーさんがスコット・クレイグさんと共有していた自宅に届けられた。

ランディ・シッツバーガー（法廷で）: クレイグさん、どうしてクルチェフスキーさんを知っているんですか？

スコット・クレイグ：私たちは3年半の間、ボーイフレンドとガールフレンドでした。

ランディ・シッツバーガー: 2019年の夏に起こった何が原因で関係に終止符が打たれたのでしょうか?

スコット・クレイグ: ええと、ワウキシャ保安局が私の家に来て、彼女を連行したときのことです。 

クルチェフスキーは、これらの個人情報窃盗と詐欺容疑での監視付き釈放の条件に違反した可能性があるとして逮捕された。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ (法廷で): これは、7 月 9 日に令状が執行された後にクルチェフスキー女史に対して行われた最初のインタビューです。

この事件の主任捜査官であるアーロン・ホッペ刑事とクリス・コール刑事がクルチェフスキーにインタビューした。ホッペさんは陪審員とともにそのインタビューの一部を視聴した。

ＤＥＴ．クリス・コール（警察インタビュー）: 通常、そこに行くのは朝ですか、それとも夜ですか。

ジェシー・クルチェウスキー : セットはありませんでした。前日の彼女の様子次第でした。そして...

クルチェフスキーがヘルナンから物を盗んでいたという疑惑を追及し、クリス・コール刑事は彼女に説明する機会を与えた。彼女はヘルナンが家事手伝いの対価としてお金を払っていたと主張した。

ＤＥＴ．クリス・コール（警察のインタビュー）: 時給20ドル稼ぐとか、正式な取り決めみたいなものはありましたか？

ジェシー・クルチェウスキー: いいえ、何もありませんでした。いいえ、そんなことはありません。つまり、ある日、「ああ、小切手だ」ということはありませんでした。ある日、「これが私のカードです、これを取りに行ってください」ある日、つまり、ノー、ノーセットでした。

ＤＥＴ．クリス・コール: 金額は決まっていないんですか？

ジェシー・クルチェフスキー: いいえ。つまり、彼女は手伝ってくれるでしょう。彼女は母に「今月は家賃を払うよ」とか「車のお金は私が払うよ」と言ってました。

陪審員は、コール刑事が初めてヘルナンの解剖結果をクルチェフスキーと共有するのを見守った。

ＤＥＴ．クリス・コール: 彼女の毒物学には異常があります。彼女の体には、本来は存在しないはずの薬物が入っています。

ジェシー・クルチェフスキー: それで、それは何でしょうか?

ＤＥＴ．クリス・コール: ええと、それはテトラヒドロジンと呼ばれています (原文どおり)。

ジェシー・クルチェウスキー: それは何ですか?

ＤＥＴ．クリス・コール: 一般的には点眼薬として知られています。

ジェシー・クルチェウスキー: 彼女はいつも目薬を使っていました。

ＤＥＴ．クリス・コール: 彼女は何にそれらを使ったのですか?

ジェシー・クルチェウスキー: 彼女はそれを自分の目に使いました。彼女はいつもそれを目に入れていました。

ＤＥＴ．クリス・コール: 彼女を殺したのは目薬です。

ジェシー・クルチェウスキー: 本気ですか?

ＤＥＴ．クリス・コール：うーん、うーん（肯定）。

インタビューの中でコール刑事はクルチェフスキーに対し、検死官は何者かがヘルナンさんを殺害する目的で――口頭で――目薬を投与したのではないかと考えたと語った。

ジェシー・クルチェウスキー：私が彼女を殺したと思いますか？

ＤＥＴ．クリス・コール: そうでしたか？

ジェシー・クルチェフスキー: 神に誓って、私はしませんでした、しませんでした。

ＤＥＴ．クリス・コール: この件で一番得をしたのはあなたのようですね。

しかし刑事らは、クルチェフスキー容疑者はテトラヒドロゾリンについてすべて知っていたと主張している。彼女はボーイフレンドのスコットさんにテキストメッセージで、ヘルナンさんの死から約３カ月後、バーに行ったときに誰かが彼女の飲み物にそれを入れた、と語った。ホッペ刑事は法廷で文章を読み上げた。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: ジェシーからスコットへ:「スコット、気分が悪いです。」

スコットさんは刑事に対し、クルチェフスキーさんは病院に行ったと話していると語った。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 「血圧がかなり悪いと言われました」

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 「私の血中にはテトラヒドロゾリンの痕跡があります。」 

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 「医者は、これが目薬の主成分だと言った。」

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 「人々はいつもそれを人の飲み物に入れていると彼は言いました」

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 「彼は、味がないから人々は気づかないと言いました。」

ステファニー・ロドリゲス: ジェシーはまた、テトラヒドロゾリン中毒で人が死ぬ可能性があることをテキストメッセージでスコットに伝えています。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ:「それで死ぬかもしれない」

ジェシー・クルチェフスキーの変化する説明 

アビー・ニコリー: ホッペ刑事、クルチェフスキーさんと再び話したと証言したと思いますか?

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ：その通りです。

公判9日目、陪審はジェシーと刑事らの別の面接のビデオを鑑賞した。この事件は、彼女が仮釈放中に逮捕された翌日に起こった。彼女はもう一度刑事と話すように頼んだ。

ジェシー・クルチェウスキー : 私は一晩中起きて、あらゆることを考えていました。私はVisinesのことを考えていました。

最初の夜を刑務所で過ごした後、クルチェフスキーさんの物語は変わった。クルチェフスキー容疑者は逮捕直後、ヘルナンさんがドライアイに目薬を使用していたと刑事に話した。さて、クルチェフスキーはホッペに、エルナンにはそれが別の用途にあると語った。

ジェシー・クルチェウスキー（警察のインタビュー）: 彼女はウォッカとバイシンを飲んでいました。

ステファニー・ロドリゲス: 刑事との取り調べの2日目に、陪審員はジェシーがリンがバイシンを飲んだと言っているのを聞いた。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 彼女がビジンとウォッカを混ぜたことがどうしてわかるのですか?

ジェシー・クルチェウスキー: それが彼女のしたことだからです。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: なぜですか?

ジェシー・クルチェウスキー: 彼女は3回ほどやりました。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: なぜですか?なぜ昨日そのことを教えてくれなかったのですか。

ジェシー・クルチェウスキー: だって、君たちはそれが当日に起こったことのようにしているから、君たちには言いたくなかったんだけど、彼女がそんなことをしていたときはその時ではなかったんだ。

ステファニー・ロドリゲス：でも、ジェシーはリン・ハーナンにバイシンを与えたことはないと言いました。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: ウォッカ、つまりヴィジンをウォッカに入れたことはありますか?

ジェシー・クルチェフスキー: 決してありません。神に誓ってください。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: それで彼女はウォッカにバイシンを入れたんです(そうです)...

それからクルチェフスキーはさらに進んだ。

ステファニー・ロドリゲス: ジェシーは、リンが自殺で死にたいと思った経緯について詳しく話します。リンは自殺を助けるために目薬を使用していたということです。

ジェシー・クルチェウスキー（警察インタビュー）: 彼女は出口を探していました。

クルチェフスキーはヘルナンの死を幇助したことを強く否定した。

ジェシー・クルチェウスキー（警察のインタビュー）：混ぜたことは一度もありません。神に誓います。彼女のためにそれを買いました。そして私は彼女がそれを混ぜていることを知っていました。彼女は時々それを水に入れ、時々ウォッカに入れました。

翌日、クルチェフスキーはもう一度刑事たちと話をするよう求めた――この3日間で3度目となる。陪審員はクルチェフスキ氏が意見を述べているのを見守った。新しい調査員たちへの啓示。

ステファニー・ロドリゲス: ジェシーはリンがバイシンを飲むと興奮するだろうと刑事に話します。

ジェシー・クルチェウスキー（警察インタビュー）: 彼女は体の感覚を失ったようだと言いました。それは彼女に気分を良くさせた。...そして正直に言うと、彼女はあまりにも長い間それをしていたので、彼女がそれで死ぬとは思っていませんでした。。本当にそうではありませんでした。私は、「よし、彼女はこれで少しは眠れた、それだけだ」と思いました。彼女は少なくとも2か月間それを続けていました。

ＤＥＴ．アーロン・ホッペ: 何をするの?

ジェシー・クルチェウスキー: バイシン。

そしてクルチェフスキー監督は、ヘルナンさんは亡くなった日に実際にヴィシンを飲んだと述べた。クルチェフスキーさんは、その朝ヘルナンを訪ねたとき、ヘルナンが自分の水筒にビジンを6本注いだことを知っていたと主張した。

ジェシー・クルチェウスキー (警察インタビュー): そこにあったボトルの水には 6 ～ 6 個のビジンが入っていました。...

ジェシー・クルチェウスキー: そこには入れなかった。私は彼女に水の入ったボトルをあげました...

ＤＥＴ．クリス・コール: ビジンのボトルが 6 本入っているのはどれですか?

ジェシー・クルチェフスキー: そうですね。

ＤＥＴ．クリス・コール: なぜなら彼女があなたに言ったからです。そしてそれを彼女にあげますか？

ジェシー・クルチェウスキー: そうですね、それについては議論しました。

クルチェフスキーさんは、ヘルナンさんを止めるのに10分を費やしたという。

ジェシー・クルチェウスキー: 彼女は言いました。「いいえ、その水のボトルが欲しいのです。眠くなるから。」...

ＤＥＴ．クリス・コール: それで屈服したんですか？

ジェシー・クルチェフスキー: そうですね。それは彼女の選択であり、彼女が望んでいたものです...

ＤＥＴ．クリス・コール: それで去ったのですか？

ジェシー・クルチェフスキー: そうですね。

数時間後、刑事らはクルチェフスキーがヘルナンの名前でJCペニーのクレジットカードを開き、食料品の買い物に出かけたと主張した。

ジェシー・クルチェウスキー（警察インタビュー）: でも、私は彼女にそんなことはしませんでした。しませんでした（泣き）。

ジェシー・クルチェウスキーがリン・ハーナンの死で起訴されたのは23か月後だった。

弁護側の番になったとき、クルチェフスキーの弁護士は、エルナンが飲酒による自殺で死亡したという主張のみにほぼ集中した。 バイシン。

クルチェフスキさんの母親の友人であるゲイリー・ヴェルディンさんは、クルチェフスキさんがヘルナンさんのマンションに２度訪れ、２度目は彼女が亡くなる約１年前にいたと証言した。しかし、彼の訪問の記憶は鮮明だった。

ゲイリー・バーディン (法廷で): 彼女がいつもこの椅子に座っていて、隣にテーブルがあるのを見ました。彼女は、えーっと、白いどろどろのカップを持っていて、えー、ストローが出てきました。彼女はその隣にウォッカのボトルを持っていました。彼女は灰皿とタバコとバイシンのボトルを持っていました。

ドナ・クヒラー: それは本当に Visine ですか?

ゲイリー・バーディン: はい。

ヴァーディンさんは、別の機会にクルチェフスキさんの母親ジェニファー・フラワーさんを訪ねた際、スピーカーフォンでヘルナンさんの声を聞いたと証言した。

ゲイリー・バーディン (法廷で): リンは取りとめのない話を始めたばかりで、眠いのか疲れているのか、その他の理由でしたが、彼女は、ええと、遺言についてガタガタしていました。それから彼女は自殺したいと話し始めました。

弁護側は、2017年にヘルナンさんの腰痛の治療を始めた看護師サラ・トロンプさんに電話をかけた。トロンプさんは、ヘルナンさんに数種類の鎮痛剤を処方したにもかかわらず、ヘルナンさんの症状は改善しなかったと述べた。

パブロ・ガラヴィズ（法廷）：2018年1月、彼女は腰痛を訴え続けています。

サラ・トロンプ: はい。

パブロ・ガラヴィズ: 痛みは悪化していますよね?

サラ・トロンプ: はい。

法医病理学者のリンジー・トーマス博士が弁護側に雇われた。

DR.リンジー・トーマス (法廷で): 彼女の過去の病歴は非常に重要なものだったと思います。彼女は非常に長い病状のリストを持っていて、ええと、かなりの数の精神疾患も抱えていました。うつ病、不安症、広場恐怖症、公共の場所への恐怖症、慢性的な不眠症。それらは彼女の医療記録に記載されていたものでした。

トーマス医師は、リンさんの医学的問題が彼女の死の一因となったという州の結論に同意したと証言した。彼女はリンがテトラヒドロゾリン中毒で死亡したという州の認定に同意しなかった。

ステファニー・ロドリゲス: 弁護側が提起した法医学病理学者は、リンの死因は特定されていないが、混合薬物中毒によるものだと信じていると述べた。…ということは、彼女はそれがリンの体内で見つかったすべての薬物の組み合わせであると考えたということになります。

ドナ・クヒラー (法廷で): リン・ハーナンの死が自殺であったという強力な証拠がここにあると思いますか?

DR.リンジー・トーマス: ええと、確かに自殺の可能性があるという強力な証拠があると思います。はい。

弁護側の結論が終わると、ジェニファー・デュロウ判事はクルチェフスキーに対し、証言台に立つつもりか尋ねた。

デュロウ判事（法廷で）: その決定は何ですか?

ジェシー・クルチェウスキー : 決断するのは非常に困難でしたが、最終的には証言しません。

最終弁論で地方検事代理のアビー・ニコリー氏は、クルチェフスキーの動機はただ一つ、それは金だった、と述べた。

ニコリー修道院 (法廷で): クルチェフスキーさんの意図は明らかです。それは殺すためだった――そしてその動機は彼女自身の個人的な利益のためだった。これは、死亡前に 144,000 ドル以上、死亡後に 80,000 ドル以上の利益を上げた人物です。

弁護人のドナ・クシュラー氏は結審で、ヘルナンさんは自ら命を絶ったと主張した。

ドナ・クヒラー（法廷で）: 州は第一級故意殺人を証明していない。

ドナ・クヒラー (法廷で): ジェシーは、リンがヴィシンを飲むだろうと知っていました。しかし、彼女はその日、自分がどのようにして亡くなったのか分からず、不幸な人からの薬による自殺のように見えました。

ジェシーがヘルナンから盗んだという主張については、弁護側はヘルナンが次のように主張した。 リンは自分の人生を終わらせることを知っていたので、ジェシーにお金を渡しました。

ドナ・クヒラー (法廷で): リンはジェシーが望んでいたからいつもお金をあげていました。

ドナ・クヒラー (法廷で): 彼女はジェシーにそれを持たせたかったのです。彼女は出かけることを知っています。そしてリンは決断を下した。彼女は家を出る決心をした。そして、彼女はジェシーが家を出た後の10月3日にそれをしました。

これに対して検察側は反論した。

ニコリー修道院 (法廷で): これが自殺であると信じるには、全世界で最も宇宙的な介入によって、ミス・クルチェフスキーが自分のお金を最大限に増やしたまさにその時点でそれが起こったと信じなければなりません。この試練全体に基づいて作られました。

陪審は初日に７時間審議したが評決には至らなかった。

ステファニー・ロドリゲス：この事件のために監視するのは緊張していた - ju審が2日目に審議し始めたとき、いくつかの不思議があった。

アンソニー・ポッサ：それは私が心配したときです。¦私はなぜ、あなたが知っている、ホールドアップは何なのか疑問に思っていました。

2023年11月14日、10時間半の審議の後、ジェシー・クルチェフスキはジェニファー・ドロー裁判官がju審員の評決を読んだので、自分自身を安定させました：第一級の意図的な殺人の罪。

Kurczewskiは故障した 裁判官は続けた。彼女はまた、彼女が亡くなった後、ヘルナンからお金を盗んだことで、重罪の窃盗の2つのカウントで有罪判決を受けました。

アンソニー・ポッサ：私は感情に克服されました。また、過去5年間を振り返ります。嘘と欺ceで。

しかし、判決の前に、ケースは、37ページの手書きの手紙と文書を含む封筒がクルチェフスキの友人によって受け取られたときに奇妙なターンをしました。

ステファニー・ロドリゲス：手紙は、ジェシーの友人に証拠を偽造するように要求し、リン・ヘルナンのふりをする声の録音を作成します。ジェシーの無実を証明しようとする。

検察官は、文書は彼女の裁判のメモの裏にクルチェフスキーによって書かれ、彼女の友人にヘルナンになりすまして資料を作り、それらを裁判所に提出する方法について「指示」を与えたと述べた。

Kurczewskiは、彼女の友人にヘルナンのふりをして「音声テープを作る」ように頼んだと言われています。 Kurczewskiは友人に「もう続けることはできません」と言ったと言われています。「私はVisineを飲んで人生を終わらせることにしました。」Kurczewskiは文書の執筆を拒否し、保安官局は彼らの起源の調査を開始しました。 

そして、その調査の結果は、2024年4月5日、クルチェフスキーが彼女の判決のためにドロー裁判所の裁判所に戻ったときに明らかにされました。

検察官は、これらの文書が当局に引き渡される数日前に、ワウケシャ郡刑務所にあるクルチェフスキーの二段室で録音されたビデオを演奏しました。

ドロウ裁判官：クルチェフスキー女史これは裁判所に演説するあなたの機会です。どちらかといえば、あなたは言いたいですか？

Kurczewskiは再び彼女がそれらの文書の著者であることを否定しました。彼女は休憩なしでほぼ​​2時間を過ごし、彼女の無邪気さを宣言しました - 彼女が罪を犯した唯一のことは忠実な友人であると主張しました

彼らは、クルチェフスキーが紙を封筒に入れて、それを別の受刑者のベッドに置いて、後にそれを郵便のドロップオフに連れて行くことを示したと言いました。検察は、これがクルチェフスキーがこれらの文書を書いたことを証明したと述べた。

Jessy Kurczewski（法廷）：ここで非常に明確にしましょう、殺人はありませんでした。私は殺人を犯しませんでした。私はリンを毒しませんでした、彼女の丸薬などを与えました。私がそれをしなかったとき（チョークアップ）とき、殺人で告発され、有罪判決を受けたことはたくさんあります（あなたは私に彼女がしたことに対して責任を負っています。

ドロー裁判官は、ヘルナンの死は計画的であると信じていると述べた。

ドロウ裁判官：テトラヒドロゾリンは、私たちが見つけると予想したものではありませんでした。¦そして、私はそれがあなた、クルチェフスキーさんが誰もテストしなかったことに頼りにしたものだと信じています。¦私は大声で尋ねなければなりません、それは修辞的な質問ですが、あなたはずっとリン・ヘルナンを中毒にしていましたか？刑務所からの釈放後？

Jessy Kurczewski：いいえ

ドロウ裁判官：私は答えを求めていません、これは私の時間です。だから私を邪魔しないでください。

Kurczewskiは、意図的な殺人罪で刑務所で終身刑を宣告され、2つの盗難罪で10年の刑を言い渡されました。彼女が仮釈放される可能性が最も早いのは、彼女が80歳近くになる40年後です。

ジム・ケリー（法廷）：ジェシーは彼女がげっ歯類のようにリンを毒した。

リン・ヘルナンの友人であるジム・ケリーは、彼女の殺人者にいくつかの最後の言葉を持っていました。

ジム・ケリー（法廷）：悪魔があなたを待っています。私はあなたが地獄で腐敗することを願っています。リン・ヘルナンは天国の天使です。安心して休んでください、リン。あなたは心から恋しく思います。そして常にそうなるでしょう。とてもごめんなさい。神の祝福

ジェシー・クルチェフスキーの母親、ジェニファー・フラワーは、リン・ヘルナンの死に関連した不正行為で起訴されていません。 

Kurczewskiは、彼女が控訴を提出する予定です 

リチャードバーバーはプロデューサー/編集者です。スーザン・マリーとローレン・クラークはプロデューサーです。シャーロットA.フラーは開発プロデューサーです。マーカス・バルサムとフィル・タンゲルは編集者です。ミシェル・シゴナとタマラ・ワイツマンは開発生産者です。アンソニー・バットソンはシニアプロデューサーです。ナンシー・クレイマーはエグゼクティブストーリー編集者です。ジュディ・タイガードが製作総指揮を務める。

で：
• 48時間
• 本当の犯罪