बीमारियों ने कैनबिस और निकोटीन-वेपिंग उद्योगों को हिलाकर रख दिया है।24 सितंबर को, गवर्नर चार्ली बेकर ने दोनों प्रकार के वेपिंग उपकरणों और उत्पादों की बिक्री पर चार महीने के लिए प्रतिबंध लगा दिया, जो देश में सबसे कठोर उपाय था।रोड आइलैंड जैसे अन्य राज्यों ने स्वादयुक्त इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट पर प्रतिबंध लगा दिया है।

हैम्पशायर काउंटी की महिला 11 सितंबर के बाद से मैसाचुसेट्स के स्वास्थ्य अधिकारियों को रिपोर्ट किए गए 121 संदिग्ध मामलों में से एक थी। तभी राज्य ने चिकित्सकों को उन मरीजों के बारे में सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग को सूचित करने की आवश्यकता शुरू की, जिन्होंने वेपिंग की थी और अन्यथा अस्पष्टीकृत फेफड़ों की असामान्यताएं और बिगड़ते लक्षण थे।जैसे कि सांस लेने में परेशानी, थकान, सीने में दर्द, खांसी या वजन कम होना।

अब तक, मैसाचुसेट्स ने 19 मामलों की पहचान की है जिनमें फेफड़ों की चोटों की पुष्टि की गई है या संभवतः वेपिंग से संबंधित फेफड़ों की बीमारियों के राष्ट्रव्यापी प्रकोप का हिस्सा हैं।

मैसाचुसेट्स की सार्वजनिक स्वास्थ्य आयुक्त डॉ. मोनिका भारेल ने एक बयान में कहा, ''आज मुझे इस बीमारी से पीड़ित एक मरीज की मौत के बारे में सुनकर बहुत दुख हुआ।''âहम इन मामलों की यथाशीघ्र जांच कर रहे हैं और इस प्रकोप को बेहतर ढंग से समझने के लिए अपने संघीय भागीदारों के साथ काम कर रहे हैं।''

संघीय अधिकारियों ने कहा है कि देश भर में अधिकांश बीमारियाँ केंद्रित मारिजुआना ऑयल वेप उत्पादों से जुड़ी हुई लगती हैं, जो बड़े पैमाने पर बिना लाइसेंस वाले विक्रेताओं से खरीदी जाती हैं।

हालाँकि, देश भर में साक्षात्कार किए गए प्रभावित रोगियों में से 17 प्रतिशत ने केवल निकोटीन वेपिंग की सूचना दी।और किसी भी एक उत्पाद या रसायन को सभी मामलों से नहीं जोड़ा गया है।

जांच इस तथ्य से जटिल हो गई है कि यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन के अनुसार, कई मरीज़ यह कहने में अनिच्छुक थे कि उन्होंने अवैध दवा का उपयोग किया था, या अवैध रूप से प्राप्त की थी।

एक बयान में, गवर्नर के एक प्रवक्ता ने कहा कि बेकर को 'यह जानकर दुख हुआ कि वेपिंग से संबंधित बीमारी से एक जान चली गई।' बेकर ने राज्य और संघीय स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ काम करना जारी रखने का वादा किया।इस बारे में अधिक जानकारी एकत्र करें कि कौन सी चीज़ लोगों को बीमार बना रही है।â

सामुदायिक स्वास्थ्य के बोस्टन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर डॉ. माइकल सीगल ने कहा कि मैसाचुसेट्स के पास उपभोक्ताओं को खतरनाक उत्पादों से बचने में मदद करने का बेहतर मौका होगा यदि वह बीमारियों के कारण के बारे में अधिक जानकारी जारी करता है।

सीगल ने कहा, ''जो संदेश भेजा जा रहा है वह बहुत स्पष्ट नहीं है'' क्योंकि सभी वेपिंग उत्पादों पर प्रतिबंध है।

âसंदेश यह होना चाहिए: âहमारे पास सभी उत्तर नहीं हो सकते हैं लेकिन हम जानते हैं कि ब्लैक-मार्केट THC कार्ट्रिज कम से कम इसके प्रमुख चालकों में से एक प्रतीत होते हैं।â â

बेकर के कार्यालय ने देश भर में कुछ रोगियों की बीमारियों को संभवतः लाइसेंस प्राप्त कैनबिस डिस्पेंसरियों या निकोटीन वेप उत्पादों से जुड़ा हुआ बताया है।

मैसाचुसेट्स के स्वास्थ्य अधिकारियों ने पिछले सप्ताह उन 19 रोगियों में से 10 का विवरण जारी किया जिनके मामले कम से कम संभवतः वेपिंग से जुड़े हैं।वे अधिकतर महिलाएँ थीं।पाँच 20 वर्ष से कम आयु के थे, तीन 40 से 49 वर्ष के थे, और दो थे20 से 39.

10 में से पांच ने केवल कैनबिस तेल के वेपिंग की सूचना दी, चार ने मारिजुआना और निकोटीन उत्पादों दोनों की वेपिंग की सूचना दी, और एक ने केवल निकोटीन की वेपिंग की सूचना दी।

अधिकारियों ने यह निर्दिष्ट नहीं किया है कि कोई भी उत्पाद कहां से आया है।

मेयो क्लिनिक के डॉक्टरों ने बीमार वेपिंग रोगियों के फेफड़े के ऊतकों के नमूनों का विश्लेषण किया, जिसमें पाया गया कि चोटें अनिर्धारित जहरीले रसायनों के कारण हुई थीं, जिन्होंने फेफड़े के ऊतकों को नुकसान पहुंचाया, वायुमार्ग की परत और फेफड़ों में कोशिकाओं को मार डाला, और सूजन पैदा कर दी, जिससे सांस लेना और भी कठिन हो गया।

मैसाचुसेट्स जनरल अस्पताल में वेपिंग का अध्ययन करने वाले बाल रोग विशेषज्ञ डॉ. जोनाथन विनिकॉफ ने कहा कि लोगों को सभी उत्पादों - निकोटीन या कैनबिस-व्युत्पन्न - से बचना चाहिए क्योंकि दोनों प्रकार के रसायनों के स्वास्थ्य प्रभावों के बारे में जानकारी की कमी है।उत्पाद.

विनिकॉफ़ ने कहा, ''मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैसाचुसेट्स में और कोई मौत न हो।''âसरकारी अधिकारी जो सबसे महत्वपूर्ण काम कर सकते हैं वह है किसी भी वेप्ड निकोटीन उत्पाद को एफडीए-अनुमोदित निकोटीन से बदलने के बारे में बात फैलाना।''

राज्य उन लोगों को मुफ्त निकोटीन पैच और गम भी दे रहा है जो इसकी हेल्प लाइन पर कॉल करते हैं क्योंकि वे तंबाकू का सेवन छोड़ना चाहते हैं।

बेकर्स बैन हैप्रतिक्रिया के लिए प्रेरित कियामेडिकल मारिजुआना रोगियों और पूर्व धूम्रपान करने वालों द्वारा, जो कहते हैं कि वे स्वास्थ्य कारणों से वेपिंग पर निर्भर थे।कुछ लोग पास के राज्यों में चले गए हैं, जबकि अन्य ने अवैध बाजार या ज्वलनशील सिगरेट की ओर रुख कर लिया है।

बेकर ने कहा है कि उन्होंने अपने निर्णय के लिए उद्योग के नहीं, बल्कि चिकित्सा विशेषज्ञों के इनपुट पर ध्यान केंद्रित किया है।

हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के रिसर्च फेलो डॉ. माइकल सिन्हा ने कहा कि उन्हें डर है कि बेकर का प्रतिबंध लोगों को अवैध बाजार में धकेल रहा है, जहां उत्पाद अधिक खतरनाक हैं, और यह स्पष्ट होने से पहले ही यह स्पष्ट हो गया कि कानूनी रूप से बेचे जाने वाले उत्पाद इसका हिस्सा थे या नहींसमस्या का.

सिन्हा ने कहा, ''हम आम तौर पर इस प्रकार की सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रतिक्रियाएँ तब तक नहीं लेते हैं जब तक हमारे पास सबूत न हो।''âनिश्चित रूप से, यह कल्पना करना ठीक है कि यदि आप आपूर्ति बंद कर देते हैं, तो लोग उपयोग करना बंद कर देंगे, लेकिन यह शारीरिक निर्भरता नहीं है।''

इस रिपोर्ट में न्यूयॉर्क टाइम्स की सामग्री का उपयोग किया गया था।नाओमी मार्टिन से naomi.martin पर संपर्क किया जा सकता है@globe.com.ट्विटर पर उसका अनुसरण करें@नाओमीमार्टिन.