Kaitlin Armstrongcumple 90 años de prisión por asesinar a un prometedor ciclista gravelAnna Moriah "Mo" Wilson.Es una historia que atrajo titulares internacionales porque después de ser sospechoso de matar a Wilson en Texas, Armstrong desapareció, aparentemente en el aire.La búsqueda del presunto asesino desató lo que se convertiría en una cacería humana internacional: primero autoridades líderes en todo Estados Unidos y luego, finalmente, en las playas de Costa Rica.
En junio de 2022, un mes después de la desaparición de Armstrong, los alguaciles federales adjuntos Damien Fernández y Emir Pérez viajaron a Costa Rica.Una fuente les dijo que Armstrong podría estar escondido en Santa Teresa.Sabían que encontrar a Armstrong en el pequeño pueblo lleno de turistas iba a ser un desafío; en el camino, Armstrong usó múltiples identidades y cambió su apariencia, inclusohacerse cirugía plástica.
Llegaron a un callejón sin salida tras otro.Después de muchos días intensos de búsqueda de Armstrong sin suerte, los alguaciles estadounidenses decidieron probar una última táctica, con la esperanza de que su amor por el yoga les diera sus frutos.
"Decidimos que íbamos a publicar un anuncio... o varios anuncios para un instructor de yoga y ver qué pasaba", le dijo Pérez al colaborador de "48 Horas", Jonathan Vigliotti.
Pero después de casi una semana de caza, ni siquiera eso parecía funcionar.Pérez y Fernández estaban a punto de regresar a Estados Unidos, cuando de repente tuvieron un respiro.
LA CICLISTA MO WILSON ESTABA FORJANDO SU PROPIO CAMINO
En marzo de 2022, la prometedora ciclista de gravel profesional Anna Moriah Wilson, de 25 años, conocida como "Mo" por algunos, apareció en el "Pre Ride Show", un programa en línea sobre ciclismo.
MORIAH WILSON ("Entrevista previa al Ride Show): Estoy muy emocionada de estar aquí. Se siente como la primera gran carrera del año, así que sí... Estoy lista para comenzar".".
Sólo dos meses después, Wilson fue encontrado asesinado: la noticia conmocionó a la comunidad ciclista.
Lisa Gosselin Lynn: No creo que nadie pudiera creerlo al principio.Ya sabes, ¿por qué alguien querría herir, dañar o matar a esta joven encantadora y talentosa?
Lisa Gosselin Lynn es la editora de Vermont Sports Magazine y Vermont Ski and Ride Magazine.También es consultora de CBS News.
Lynn había seguido la carrera de Wilson durante muchos meses antes de su trágica muerte.
Lisa Gosselin Lynn: Moriah prácticamente ganaba todas las carreras en las que participaba, ganando o terminando entre los dos primeros.Y las carreras en las que participó fueron de primer nivel.
Lisa Gosselin Lynn: Moriah tenía el potencial de ser uno de los mejores ciclistas, definitivamente del país y probablemente del mundo.
Sorprendentemente, Lynn dice que Wilson era nuevo en el mundo del ciclismo profesional.Su primera pasión fueron las carreras de esquí alpino,A un amor compartido por su familia unida.
Lisa Gosselin Lynn: Nació en una familia de grandes atletas.Su padre Eric había estado en el equipo de esquí de Estados Unidos.… y la tía de Moriah … en realidad fue dos veces corredora olímpica de esquí nórdico.
Y no sorprende que Wilson se sintiera atraído por los deportes de resistencia al aire libre.Se crió en el norte de Vermont, junto a Kingdom Trails, la meca de los esquiadores y ciclistas de montaña.
Lisa Gosselin Lynn: Y ese era su patio de recreo.
Wilson asistió a Burke Mountain Academy, una escuela de esquí de élite que produjo grandes olímpicos como la dos veces medallista de oro Mikaela Shiffrin.Wilson esperaba formar parte del equipo de esquí de EE. UU., pero las lesiones de rodilla finalmente acabaron con su carrera de esquí.Fue entonces cuando cambió de deporte.
Lisa Gosselin Lynn: Ella había usado el ciclismo como una forma de rehabilitarse y recuperar su fuerza.Lo que fue fascinante para mí fue que luego se fue a Dartmouth.Obtuvo un título en ingeniería.Y después de hacer eso, fue con su madre y le dijo: "Oye mamá, creo que quiero ser ciclista profesional".
Y Wilson le dijo al podcast "We Got to Hangout" que quería hacer mucho más que simplemente ganar carreras.
MORIAH WILSON ("Tenemos que pasar el rato" entrevista): ¿Cómo puedo inspirar a la gente?¿Cómo puedo retribuir a la comunidad ciclista?¿Cómo puedo atraer a más personas al deporte?¿Cómo puedo hacerlo más inclusivo?… Quiero encontrar un significado y un propósito en el ciclismo que vaya mucho más allá del resultado.
Wilson finalmente se mudó a San Francisco, donde se centró en el ciclismo y rápidamente ascendió a la cima de este deporte.
Lisa Gosselin Lynn: Moriah estaba forjando su propio camino.… Ella sabía lo que quería hacer.Y ella estaba trabajando duro para lograrlo.
El 10 de mayo de 2022, apenas una semana antes de cumplir 26 años, Wilson llegó a Austin, Texas, para prepararse para la carrera ciclista Gravel Locos, una carrera que era la favorita para ganar.Wilson se quedó con una amiga cercana en su departamento de Austin.Pero la noche siguiente, poco antes de las 10 p. m., el amigo regresó a casa y descubrió a Wilson, a quien le habían disparado varias veces.Llamó al 911.
CAITLIN EFECTIVO |Llamada al 911: ... está tirada en el suelo del baño y hay sangre por todos lados.
El amigo de Wilson intentó reanimación cardiopulmonar, pero ya era demasiado tarde.
Det.Marc McLeod: Sonó como si comenzara cerca de la puerta... y retrocediera.Como si estuviera tratando de escapar o hubiera algún tipo de lucha.
Oficiales de policía de Austin Marc McLeod y Jonathan Riley trabajó en el caso desde el principio.
Det.Marc Mc Leod: Quien le disparó en ese momento se paró encima de ella y le disparó al menos una vez.
Los investigadores se preguntaron quién pudo haber asesinado a esta joven y prometedora deportista.Mientras recorrían el área inmediata, la policía descubrió una posible pista.La costosa bicicleta de carreras de Wilson había sido abandonada entre los arbustos.
Det.Jonathan Riley: Entonces, en ese punto... Está bien.¿Es esto un robo, un robo que salió mal?
Pero esa teoría fue rápidamente descartada porque no había señales de un robo.Luego, la policía se enteró de que apenas unas horas antes de que Wilson fuera encontrada asesinada, alrededor de las 8:30 p. m., otro ciclista profesional llamado Colin Strickland la había dejado.
Det.Marc McCloud: Entonces, obviamente el enfoque sería... ¿quién es este Colin Strickland?
Lisa Gosselin Lynn: Colin Strickland era un muy buen corredor de gravel.... Estaba en el escalón más alto.
Colin Strickland, que tenía 35 años, fue considerado un pionero en este deporte.Había ganado algunas de las carreras más prestigiosas y estaba patrocinado por las principales marcas de la industria, como Red Bull.
En 2020, apareció en un vídeo online llamado Wahoo Frontiers sobre su larga y exitosa carrera.
COLIN STRICKLAND (vídeo de Wahoo Frontiers): Mi nombre es Colin Strickland y soy ciclista y animador en general.
Chris Tolley: Desde el principio admiré a Colin cuando aparecía en escena.
Chris Tolley es amigo de Strickland.Se encontraron en la pista de carreras.Chris Tolley
: Él era el indicado para vencer.… Le encantaba crear un espectáculo sobre carreras de bicicletas, una especie de venta de carreras de bicicletas.Realmente le apasionaba.
Y Tolley dijo que aunque su amigo había sido popular entre las mujeres, eventualmente se puso serio con una mujer llamada Kaitlin Armstrong. Sin embargo, en una publicación en las redes sociales después de la crimen, Strickland escribió que unos seis meses antes del asesinato de Wilson, durante una breve ruptura con Armstrong, tuvo una "breve relación romántica" con Wilson que "duró aproximadamente una semana".Dijo que terminó y su relación se volvió "platónica y profesional".
Chris Tolley: Solo quería ser amigo de alguien que iba a hacer grandes cosas en el ciclismo.
El día después del asesinato de Wilson, la policía visitó y habló con Strickland en su casa.
Det.Marc Mc Leod: Mi... mi opinión personal fue que él estaba siendo muy cooperativo, muy comunicativo.Obviamente estaba en shock.
jonathan vigliotti: Ser muy transparente.
Det.Marc Mc Leod: Muy transparente.Sí.
Y los investigadores dicen que cuando aceptó ir a la estación de policía para ser entrevistado, no pareció reprimirse al contarles sobre el día que pasó con Wilson, un día que terminaría siendo el último.
Ese día de mayo hacía calor, en los 80 grados.Y esta historia comenzó nadando en una piscina local al aire libre.Strickland dijo a los detectives que llevó a Wilson allí en la parte trasera de su motocicleta para refrescarse.
Det.Marc Mc Leod: Fueron a nadar y luego consiguieron comida.
Wilson y Strickland aparecen en la cámara de seguridad del restaurante.
Jonatán Vigliotti:Sé que está siendo transparente en este punto del interrogatorio, pero lo que está diciendo empieza a sonar mucho a una cita.
Det.Jonathan Riley: Sí.
Det.Marc Mc Leod: Oh sí.Cien por cien.
Los investigadores tenían muchas preguntas y su visita previa a la casa de Strickland había planteado aún más.La noche del asesinato de Wilson, la policía descubrió una pista importante en el vídeo de la cámara de seguridad de un vecino.El video fue tomado apenas un minuto después de que dejaron a Wilson.
Det.Marc McLeod: Hay un video de una cámara de timbre Ring que muestra claramente un SUV negro con un portabicicletas.… No puedes ver la matrícula debido al portabicicletas que tiene.
Det.Jonathan Riley: Entonces, obviamente... tenemos que centrarnos en esto.
Y un vehículo que encajaba con esa descripción estaba afuera de la casa de Strickland.¿Quién conducía el SUV Jeep negro con portabicicletas?La respuesta llevaría directamente a otra mujer.
¿QUIÉN ES KAITLYN ARMSTRONG?
El día después del asesinato de Wilson, los investigadores rápidamente tuvieron una respuesta sobre quién podría haber estado conduciendo ese Jeep negro que fue visto en las cámaras de seguridad poco antes de su muerte.
Los investigadores habían visto un Jeep de aspecto similar en el camino de entrada de Strickland cuando hablaron con él.
Det.Jonathan Riley: Ven un Jeep negro con el portabicicletas en la parte trasera.¦Entonces, en ese momento revisamos la matrícula y resulta que está registrada a nombre de Kaitlin Armstrong.
Kaitlin Armstrong, la novia de Colin Strickland.Tolley dice que la conocía muy bien.
Chris Tolley: Conectamos bastante pronto.… Kaitlin y yo nos hicimos amigos.
Ambos eran del Medio Oeste.
Chris Tolley: Tuvimos una educación similar, así que creo que eso, ya sabes, nos ayuda a convertirnos en mejores amigos.… Ella venía a las fiestas que yo tenía.
Armstrong tenía experiencia en finanzas y amaba el yoga.
Chris Tolley: Ella tenía un amor muy fuerte, ya sabes, como... ya sabes, amor por viajar, amor... ya sabes, había pasado tiempo prácticamente, ya sabes, saltando alrededor del mundo... realmente, ya sabes, una especie de persona interesante.
Armstrong obtuvo la certificación como instructora de yoga en Bali.Después de conocer a Strickland en 2019, también comenzó a dedicarse al ciclismo.
Chris Tolley: Estaba muy dispuesto a mostrarle, ya sabes, cuáles eran sus pasiones y lo apasionado que era por el ciclismo y, ya sabes, involucrarla en ello.¦y también se volvió... una especie de adicta al ciclismo, junto con Colin.
Armstrong incluso empezó a correr a nivel amateur.
Chris Tolley: Al final del día, siento que tenían una relación bastante normal.Ambos andan en bicicleta juntos.Ya sabes, harían cosas divertidas.Y, ya sabes, llegó 2020 y comenzó la pandemia.Así que todos se vieron obligados, ya sabes, a estar cerca de sus seres queridos.
La pareja finalmente se mudó junta.
Chris Tolley: En el momento en que vi que la relación se volvía más seria, ya sabes, hablaron de... que habían comprado una casa recientemente... juntos, lo cual pensé, ya sabes, que era un gran cambio.indicación de que es... ya sabes, una relación seria.
También iniciaron un negocio juntos, restaurando remolques clásicos.
Chris Tolley: Creo que ella estaba ayudando con el aspecto financiero.Colin estaba haciendo muchas de las operaciones.… su relación pasó de ser, ya sabes, una pareja normal a ser dueños de un negocio juntos.
Pero las cosas se pusieron difíciles a finales de 2021.
Chris Tolley: La ruptura, yo personalmente no lo sabía, ya que estaban separados en ese momento.… ninguno de los dos me mencionó nada.
Fue durante este tiempo que Strickland y Wilson salieron brevemente.Aunque Strickland había dicho que habían roto la relación, Wilson parecía confundido después.Pilar Meléndez cubrió el caso para el Daily Beast.
Pilar Meléndez |Reportero principal del Daily Beast: Por esa época, creo que Mo estaba bastante confundida sobre el estado de su relación con Colin.… y ella literalmente escribió:
...Este fin de semana fue extraño para mí...
...Si sólo quieren que seamos amigos... eso es genial,
…Honestamente… mi mente ha estado dando vueltas en círculos…
Pilar Meléndez: suena como alguien que tiene poco más de 20 años y que solo quiere saber el estado de su relación con alguien que la confunde.Y parece totalmente razonable que pueda estar confundida.
Strickland tuvo mucho que decir sobre su relación con Armstrong.
Det.Marc Mc Leod: Él comienza a retratarla como una persona celosa, incluso diciendo cosas como: "No puedo mantener a la gente en mi teléfono".Como "Mo no está en mi teléfono como Mo".
Strickland dijo a los investigadores que mantuvo el número de teléfono de Wilson bajo un alias en sus contactos, y esa noche, después de haber estado con Wilson en la piscina, le envió un mensaje de texto a Armstrong diciéndole que había estado haciendo un recado y que su teléfono había muerto.Eso no era cierto.
Los investigadores dicen que había otras pistas que apuntaban hacia Armstrong.
Det.Jonathan Riley:... la noche del asesinato, el teléfono de Kaitlin Armstrong no estaba conectado a una red celular.
jonathan vigliotti: ¿No está conectado?
Det.Jonathan Riley: Correcto.Entonces, ya sea que lo apagó o lo puso en modo avión, sucedió algo que su teléfono no se comunicaba con ninguna torre de telefonía celular.
jonathan vigliotti: ¿Crees que esto fue a propósito?
Det.Jonathan Riley: Absolutamente... hoy en día, si tu teléfono está apagado y no está conectado a una red, o eres víctima de un delito o probablemente estás cometiendo uno.
jonathan vigliotti: Un teléfono silencioso habla más fuerte en algunos casos que las acciones.
Det.Jonathan Riley: Oh, absolutamente.
Strickland también compartió que había comprado pistolas para Armstrong y para él mismo por seguridad personal.
Det.Marc McLeod: Habla de cómo compran armas.
Det.Marc McLeod: Y que hay estas dos armas y que ella tiene un arma, um, han tomado lecciones y que esas... estas armas están en la casa. Y muy pocas cosas como esa empiezan a pintar una imagen de algo así como, esto podría... definitivamente podría ser ella.
La policía trabajó rápidamente.Ese mismo día, los investigadores detuvieron a Armstrong con una antigua orden judicial por no pagar un tratamiento de Botox.
DETECTIVE CONNER: ... ¿qué estabas haciendo ayer?
KAITLIN ARMSTRONG: Me gustaría irme.
Det.Marc McLeod: Y ella simplemente está sentada allí y no muestra mucha emoción en absoluto.… por lo general, cuando vemos algunas entrevistas y si no lo hiciste, este es tu, vas a decir, ya sabes, no yo, no eso.Quiero salir de esta habitación.¿Qué quieres saber?…Para que no vuelvas a buscarme.Y no hubo nada de eso.
DETECTIVE CONNER: ¿Hay alguna explicación de por qué el vehículo estaría allí?
KAITLIN ARMSTRONG: Me gustaría irme...
Det.Jonathan Riley: Ella estaba casi completamente desinteresada en escuchar lo que los detectives tenían que decir.
jonathan vigliotti: Entonces, ¿parece que esto es una gran señal de alerta de inmediato?
Marc McLeod: Oh â
Jonathan Riley: Oh, absolutamente.
Pero los investigadores tuvieron que dejar ir a Armstrong.Había un problema: la fecha de nacimiento de Armstrong no coincidía con la fecha de la orden, por lo que la orden no era válida y la policía no tenía suficiente para acusarla de nada más.
Dos días después de esa entrevista, la policía recibió una llamada inesperada.Era de un amigo de Armstrong.La policía dice que la persona que llamó les dijo que Armstrong estaba muy enojado por la relación de Strickland con Wilson,que ella queria matarla.Era otra indicación más de que estaban en el camino correcto.Unos días después, se emitió una orden de arresto, pero cuando la policía fue a buscar a Armstrong, ella ya no estaba.
A LA CAZA DE KAITLIN ARMSTRONG
Después de que Kaitlin Armstrong desapareciera, los alguaciles estadounidenses se encargaron de localizarla.
Chris Godsick: Simple y llanamente, los Marshals son cazadores de hombres.
Chris Godsick presenta y produce un podcast con el Servicio de Alguaciles de EE. UU. Su "Persiguiendo el mal"El podcast cuenta historias de algunos de los casos más importantes del Servicio de Alguaciles, incluida la búsqueda de Armstrong.
Chris Godsick: Nadie pensó que Kaitlin Armstrong iba a postularse y los sorprendió a todos.Ella desapareció.
PODCAST "CHASING EVIL": Kaitlin Armstrong huyó de un cargo de asesinato.… Pero el grupo de trabajo sobre fugitivos de la estrella solitaria de los Marshals de EE. UU. tenía un plan diferente …
jonathan vigliotti: Así que explícame esto.… ¿Por dónde empiezas cuando buscas a alguien que no quiere ser encontrado?
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Ya sabes, depende del caso, sinceramente.… buscamos amigos, a veces buscamos… familia.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Una de las cosas que hice fue recopilar tantas fotos como pude.
Damián Fernández y Emir Pérez son alguaciles federales adjuntos.Se unieron a los oficiales de policía de Austin Jonathan Riley y Marc McLeod en el caso.El equipo, con sede en Texas, se conoce como Lone Star Fugitive Task Force.
Sin señales de Armstrong, el grupo de trabajo sospechó que ella podría haber abandonado la ciudad en dirección a la casa de su hermana Christie en el norte del estado de Nueva York.
Det.Marc McLeod: Estábamos pensando que tal vez esté conduciendo a campo traviesa.No lo sabíamos.
Sus instintos eran correctos.En el norte del estado de Nueva York, otro alguacil federal adjunto logró localizar a la hermana de Armstrong.
jonathan vigliotti: ¿Qué dijo la hermana?
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: La hermana finalmente dijo... que su hermana había venido a visitarla... y se quedó con ella un par de días, pero que la había dejado en el aeropuerto de Newark.Y lo último que supo fue que iba a abordar un vuelo de regreso a Austin, pero luego la llamó y le dijo que había decidido que regresaría.
Det.Marc McLeod:... lo cual era absoluto: no tenía sentido para ninguno de nosotros que usted simplemente regresara.
Cuando el grupo de trabajo verificó los vuelos de salida en el aeropuerto de Newark, no se habían hecho reservas a nombre de Kaitlin Armstrong.
Det.Marc Mc Leod: Nunca obtuvimos una coincidencia con el pasaporte de Kaitlin Armstrong.
Pero el equipo tuvo una corazonada porque Christie Armstrong le dijo al mariscal adjunto de los Estados Unidos en Nueva York que no sabía dónde estaba su pasaporte.Entonces consultaron con su contacto en Seguridad Nacional.
Det.Jonathan Riley: Y a los pocos minutos de comunicarme con él, me respondió y me dijo, sí, estamos mostrando a Christie Armstrong saliendo del Aeropuerto Internacional de Newark, Nueva Jersey, en un vuelo de ida a Costa Rica.
jonathan vigliotti: Lo sabías.
Emir Pérez: Dije, no hay manera de que la hermana se haya ido.Y la estamos buscando y no podemos encontrar a Kaitlin.No, esa es Kaitlin.
Los alguaciles estadounidenses sospecharon que Kaitlin Armstrong había utilizado el pasaporte de su hermana para huir.Christie Armstrong luego enfatizó ante las autoridades que no le dio el pasaporte a su hermana.Nunca ha sido acusada de ningún delito relacionado con el caso.
Kaitlin Armstrong aterrizó en Costa Rica, la joya de Centroamérica y hogar de montañas, bosques tropicales y playas de arena blanca hasta donde alcanza la vista.
Pero no pasó mucho tiempo en San José.Poco después de llegar, Armstrong volvió a desaparecer y tenía una gran ventaja sobre los alguaciles estadounidenses.Pérez y Fernández llegaron a Costa Rica un mes después que Armstrong.
jonathan vigliotti: Estos son ustedes ahora a la caza.¿Qué tan intenso es una vez que aterrizas en Costa Rica?¿Lo que sucede?
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Estás en una línea de tiempo.
jonathan vigliotti: Escucho la línea de tiempo y escucho que hay presión...
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: La presión está aumentando.Sé que estábamos sentados en el avión y estábamos hablando, ¿cuál es el plan de juego?
Aunque contarían con la ayuda de las autoridades costarricenses y de los funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos en el terreno, sabían que encontrar a Armstrong iba a ser un gran desafío.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Teníamos otra inteligencia que indicaba que… ella se hospedaba en hostales en Costa Rica.Y no sé si sabes algo sobre Costa Rica, pero Costa Rica tiene muchos albergues, muchísimos, una cantidad increíble de albergues.
Los alguaciles estadounidenses no le dijeron a "48 Horas" exactamente cómo funcionó su recopilación de inteligencia, pero su equipo en Estados Unidos había logrado localizar el número de teléfono de un empresario estadounidense que creían que se había conectado con Armstrong en algún momento.
Det.Marc Mc Leod: No sabíamos en qué ciudad estaba. Así que decidimos, oye, llamémoslo en frío.… Así lo llamamos.Y estamos en la sala de conferencias y él responde.Y nosotros dijimos: "Oye, son los alguaciles estadounidenses. Mi nombre es Marc".Y él dice: "No quiero nada", y simplemente cuelga.Como si fuera un â como un â
jonathan vigliotti: Un vendedor por teléfono.
Det.Marc Mc Leod: Sí.Un teleoperador.
Det.Jonathan Riley: Bien.O una llamada fraudulenta.
Después de tres o cuatro intentos de llamada, el empresario finalmente permaneció en la línea para responder las preguntas de los alguaciles estadounidenses.
Det.Marc McLeod: Y de hecho terminamos enviando una foto de Kaitlin... mientras hablamos por teléfono con él.Él lo mira y dice, sí, pero ella no se ve así y no usa ese nombre.
jonathan vigliotti: ¿Y te dijo su nuevo nombre?
Det.Marc McLeod: Lo hizo.
Det.Jonathan Riley: Era Beth.
Det.Marc McLeod: Bet.
Det.Jonathan Riley: Ella se llamaba Beth.
jonathan vigliotti: Pasando por Beth.
Y el empresario dijo que Armstrong ya no se parecía a su foto.Se había cortado el pelo y le había cambiado el color.
Det.Jonathan Riley: Era cabello castaño en lugar de rojo.
Emir Pérez: Sí, se tiñó el pelo.
El empresario les dijo a los alguaciles estadounidenses que no tenía idea de que la mujer que se hacía llamar Beth era en realidad Kaitlin Armstrong, pero sí les dijo dónde podrían encontrarla.
Det.Marc McLeod:Él dice: "Bueno, la conocí en un estudio de yoga en Jacó".
Jacó es un destino turístico popular conocido por su vida nocturna y sus playas y el lugar perfecto para esconderse.Fue el primer aviso real de los alguaciles estadounidenses, por lo que se apresuraron allí.
Recorrieron el área, revisaron horas de video de vigilancia, pero no pudieron encontrar ni una sola señal de Kaitlin Armstrong en ninguna parte.Fue un fracaso.
Chris Godsick:... pero los Marshals tienen una pista más sólida y eso los lleva a un hermoso pueblo turístico de playa... un pueblo de una sola calle llamado Santa Teresa.
¿Estaba Kaitlin Armstrong escondida a plena vista?
Un mes después de la desaparición de Kaitlin Armstrong, los alguaciles estadounidenses la perseguían en otra zona de Costa Rica.Una fuente había sugerido que podría haber ido a un pequeño pueblo de la costa del Pacífico.
Los alguaciles estadounidenses tomaron un ferry para llegar a una península remota.Una vez allí, condujeron en coche a través de montañas hasta el pequeño pueblo de Santa Teresa.Pero cuando finalmente llegaron, se encontraron con un problema inesperado.
jonathan vigliotti: … se llega a Santa Teresa.…¿Fue fácil identificarla allí de las demás personas que estaban allí?
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Creo que desde el principio nos dijeron... que te llevarías una sorpresa porque muchas de las mujeres de Santa Teresa se parecen a Kaitlin... muchas de ellas.
Y resulta que ese consejo era correcto.La ciudad estaba llena de turistas extranjeros.Los alguaciles federales adjuntos Fernández y Pérez llegaron a Santa Teresa después del anochecer.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Entonces, llegamos allí y comienza a caminar por una avenida principal que está allí, eh, como calle abajo.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Sólo hay una carretera en â en esa ciudad.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Y ve â
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Carretera principal.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Ve a una chica y dice, ya sabes, se parece a ella.Bueno, un par de minutos después, vemos otro.Y es tarde en la noche y pensamos, vaya, oh, hombre, ya son dos.… Y luego hay otro.
Mientras los alguaciles estadounidenses intentaban encontrar a Armstrong, incluso hicieron que una de sus agentes comenzara a ir a clases de yoga para ver si podían detectarla.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: De hecho, hizo tres clases diferentes para nosotros.
Y aprovecharon contactos locales.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Oh sí.Nos hicimos amigos de gente de allí que nos enviaba fotografías.Oh, mira, creo que la vi ayer en este restaurante y está atrás en el fondo de una foto que tomé y cosas así.
De hecho, la gente había visto a Armstrong en lugares locales de Santa Teresa, pero no se daban cuenta de quién era.Armstrong se escondía a plena vista usando diferentes nombres.
jonathan vigliotti: Tenía varios nombres.
Greg Haber: Sí.Um, ella entró...
hombre en restaurante: ¿Beth?
Greg Haber: Mmm â
jonathan vigliotti¿Beth?
Greg Haber: No fue Beth.
mujer en restaurante: ¿Ari?
Greg Haber: Ari.
jonathan vigliotti: Ari.
Greg Haber: Ari, cierto.Entonces ella entró como Ari.
Greg Haber es un estadounidense del área de Nueva York propietario de un restaurante llamado Kooks Smokehouse and Bar en Santa Teresa.
jonathan vigliotti: Ari.¿Cómo era Ari?¿Ella se destacó para ti?
Greg Haber: Bonita, entró, um, ya sabes, se presentó como profesora de yoga, que es básicamente cualquier otra persona aquí... "oye, me mudé aquí, enseñando yoga en la calle"... y eso fue todo.
jonathan vigliotti: ¿Cómo era su vibra general?
Greg Haber: Definitivamente parecía que estaba tratando de echar raíces aquí.Como si éste fuera a ser su nuevo hogar.
Y Haber dice que un día notó algo diferente en ella.
Greg Haber: La vi en la playa.… Saco a pasear a mi perro por la playa todas las noches hasta el atardecer.… Y estás caminando y ves el vendaje en su cara.Es como, "Oh, ¿qué pasó?"Ella dice: "Oh, la tabla de surf me golpeó en la cara".
Greg Haber: Es como si le pasara a todo el mundo, al menos una vez.Entonces, ni siquiera cuestionarías esa historia aquí.Ves gente todo el tiempo.
Resulta que ese vendaje luego resultaría ser una parte importante de esta historia, y una de las razones por las que los alguaciles estadounidenses dicen que Armstrong fue tan difícil de encontrar.
jonathan vigliotti: Entonces, estás así de cerca de rendirte.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Sí.
Finalmente, decidieron una última táctica: recurrieron a una página local de Facebook.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Decidimos que íbamos a publicar un anuncio buscando un instructor de yoga y ver qué pasaba.
jonathan vigliotti: Entonces este es el equivalente de Craigslist.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir PérezSí, correcto.Bien.Bastante.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Un poquito más animado, pero sí.… Y solo decir, oye, estamos en este hostel, buscamos instructor de yoga lo antes posible.Por favor contáctenos a este número.
Pero después de casi una semana de caza, ni siquiera eso parecía funcionar.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: El domingo decidimos que no habíamos recibido respuesta de nada.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Nada.Estamos quemados.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Entonces, el domingo pensamos, OK, terminamos.… Ninguno de ellos ha dado resultado.Entonces â
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez:Volvemos aSan JoséA
Ahora de vuelta enSan José, Los alguaciles estadounidenses se estaban preparando para regresar a casa cuando de repente...
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Recibimos un bocado, alguien que, um, se identificó... como instructora de yoga y dijo que quería reunirse con nosotros en un albergue en particular... y dijimos... "¡esta es, esta es nuestra oportunidad!"
Pérez y Fernández regresaron rápidamente a Santa Teresa justo antes de que se desatara una tormenta tropical.
El equipo del teniente de la policía de turismo Juan Carlos Solanos ayudó a los alguaciles estadounidenses en la búsqueda de Armstrong.Hicieron vigilancia en un albergue llamado "Don Jon's" donde se creía que estaba el instructor de yoga, el que respondió a ese anuncio online.
jonathan vigliotti(a Solano en Costa Rica): Entonces, existe esta persecución internacional masiva, y de todos los lugares del mundo, termina en este albergue tan discreto.
Teniente Juan Carlos Solano: Sí, aquí se ubicó, ella estaba hospedada aquí.(Traducción: Sí, aquí es donde ella se estaba quedando, ella se estaba quedando aquí.)
Había llegado el momento de que los alguaciles estadounidenses hicieran su movimiento.
Decidieron que el mariscal adjunto Pérez se acercaría solo a la mujer.No querían asustarla.Él se haría pasar por un turista y trataría de verle muy bien la cara.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Así que caminé... y entré. Y vi a dos personas sentadas allí en una mesa, a la izquierda, tan pronto como entré.
Dice que una era una mujer.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Se parecía a Kaitlin, pero no al 100 por ciento.… Entonces pensé, bueno, ¿cómo puedo acercarme a ella o acercarme lo suficiente como para empezar a hacer preguntas donde ella no sospecha algo? Entonces, decidí que iba a hablar con ella en español.Así que le hablé sólo en español.
jonathan vigliotti: Entonces, te estás comunicando, ella va a usar su teléfono para Google Translate y luego â
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Emir Pérez: Entonces, me acerqué un poco más porque vi que ella estaba tratando de acceder a Google Translate en su teléfono y lo levantó hacia mí y me acerqué aún más.¦Y noté que tenía una venda en la nariz y posiblemente tenía los labios hinchados.y vi sus ojos... Los ojos son exactamente los mismos que vi en la foto.Y esta es ella al 100 por ciento.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Se sube al auto y dice: "Esa es ella. Ella está ahí".
La policía local intervinopara hacer el arresto real.Y pronto los alguaciles estadounidenses descubrieron por qué había sido tan difícil encontrar a Armstrong: se estaba sometiendo a una cirugía plástica cuando llegaron por primera vez a Santa Teresa.
En el albergue encontraron un recibo.
Damián Fernández: El recibo de la cirugía.
jonathan vigliotti: ¿Cirugía plástica?
Damián Fernández: Cirugía plástica.
En las fotografías de lado a lado, se puede ver que Armstrong cambió la forma de su nariz.Los alguaciles adjuntos dijeron que su agente femenina, la mujer que enviaron a clases de yoga para tratar de encontrar a Armstrong, les dijo que la nueva apariencia de Armstrong la habría engañado.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Ella me dijo, creo que si me hubiera topado con ella en el estudio de yoga haciendo clases de yoga, no creo que la hubiera reconocido.
jonathan vigliotti: Guau.Casi funcionó.
Mariscal adjunto de los Estados Unidos, Damien Fernández: Casi funcionó.
EL CASO CONTRA KAITLIN ARMSTRONG
Los alguaciles estadounidenses llevaron a Armstrong de regreso a Texas, donde fue acusada y encarcelada.Pero solo unas semanas antes de ser juzgada por el asesinato de Moriah Wilson, Armstrong escapó nuevamente de la custodia.
Pilar Meléndez:Ella estaba en una cita con el médico e intentó escaparmientras salían.
Pilar Meléndez de The Daily Beast dice que Armstrong no llegó lejos antes de que los agentes la atraparan.Pilar Meléndez
: Fue bastante sorprendente que ella lo hiciera dado el hecho de que había tratado de escapar del enjuiciamiento antes.DA
José Garza: Esto fue solo más evidencia de su culpa.
José Garza es el fiscal de distrito del condado de Travis.Él dice que su equipo de fiscales Rickey Jones y Guillermo González estaban más que listos para probar el caso.
DAJosé Garza: Cuando supimos que ella había tratado de escapar, se sumó a nuestro nivel de confianza en los hechos de este caso ... que podríamos asegurar la justicia para Moriah y su familia.
El 1 de noviembre de 2023, comenzó el juicio de Armstrong.
Rickey Jones |Fiscal (Declaración de apertura): Lo último que hizo en esta tierra fue gritar de terror.
En las declaraciones de apertura, Jones le dijo al jurado sobreEnfrentando el audio de una cámara de seguridadeso
capturó los últimos momentos de la vida de Moriah Wilson.
Rickey Jones (Declaración de apertura): Esos gritos son seguidos por "¡Pow! Pow!"Dos disparos.â ... Kaitlin Armstrong se paró sobre Mo Wilson y puso un tercer tiro.Justo en el corazón de Mo
Los fiscales dijeron que Armstrong había estado rastreando a Wilson usando una aplicación deportiva.
Pilar Meléndez: Kaitlin, antes del asesinato, había sidoSiguiendo a Mo en la aplicación Strava, que es básicamente una aplicación que los atletas usan para rastrear sus millas, correr, andar en bicicleta ... y ella sabía exactamente dónde estaba.
Y dijeron que Armstrong, en la noche del asesinato, probablemente también estaba rastreando a Colin Strickland.
Guillermo González |Fiscal: Ella tenía la capacidad de monitorear sus comunicaciones.Ella tenía acceso a todas sus contraseñas.Ella tenía acceso a su cuenta de Instagram.
Rickey Jones: Creo que cuando Mo le envió a Colin un mensaje de texto a hacerle saber la dirección donde estaba.Creo que Kaitlin Armstrong estaba en casa en la computadora portátil de Colin Strickland.â ... Ella vio ese mensaje.
Después de asesinar a Wilson y antes de salir de la escena, Jones le dijo al jurado que Armstrong tomó la bicicleta de Wilson y la descartó en los arbustos a pocos metros de donde se estacionó su jeep.
Rickey Jones: Creencia es que tal vez lo organizó para que pareciera un robo o algo así.O, otra teoría es que la bicicleta de Mo Wilson es una herramienta de su oficio.Podría haber sido como el disparo de bala en el corazón.Te voy a disparar en el corazón.Voy a tirar tu bicicleta.
Pero dijeron que Armstrong cometió un gran error: dejó su ADN en el manillar y el asiento de la bicicleta de Wilson.Y esa no es todas las pruebas que los fiscales tenían contra Armstrong.Hubo ese recibo que mostraba que Armstrong había recibido cirugía plástica mientras se escondía en Costa Rica.
Rickey Jones: Todo lo que hace ... todo es consistente con tratar de evadir a las autoridades.
Pero cuando fue el turno de la defensa, el abogado Geoffrey Puryear le dijo al jurado que no había evidencia directa, incluidas las imágenes de seguridad que en realidad mostraban a Armstrong estaba en la escena del crimen.
Geoffrey Puryear (en la corte): Ningún testigo vio a Kaitlin Armstrong presuntamente cometer este asesinato.
Entonces, ¿por qué Armstrong huiría y se esconería de las autoridades?El abogado defensor Rick Cofer señaló el dedo a Colin Strickland.
Rick Cofer (en la corte): ¿Estaba asustada?¿Qué opinas?¿Crees que puede haber estado preocupada un poco que su novio había matado a alguien?â ... El miedo resulta en lucha o vuelo y fue el vuelo.
Pero Jones dijo que había un gran problema con esta teoría porque Strickland no tenía nada que ver con el asesinato de Wilson.
Rickey Jones: De hecho, en el momento del asesinato, en realidad estaba hablando por teléfono con alguien.â ... No era Colin Strickland.
El equipo de defensa de Armstrong no respondió a la solicitud de "48 horas" para una entrevista.
Después de un juicio de dos semanas, le tomó al jurado alrededor de dos horas decidir el destino de Armstrong.
Juez (veredicto de lectura): Nosotros el jurado encontramos al acusadoKaitlin Armstrong culpable del delito de asesinato¦
Rickey Jones: Como fiscal, la primera fila justo detrás de usted es la familia ... comenzó a sentir su dolor y su deseo de un resultado justo para sus seres queridos.
Un día después de su condena, Armstrong fue sentenciado a 90 años tras las rejas.
Pero antes de que el caso llegara a su fin, la jueza Brenda Kennedy permitió a Caitlin Cash, la amiga cercana de Wilson cuyo apartamento se había estado quedando y que había encontrado el cuerpo de Moriah para tomar la posición y hablar directamente con Armstrong.
Caitlin Cash (en la corte): Muchas personas en esta sala han perdido mucho.â ... Estoy enojado contigo, con la naturaleza trágica absoluta, con la insensatez de no poder escuchar la voz de Mo nuevamente.â ... Siento una profunda tristeza por el camino por delante.
Entonces fue el turno de la madre de Moriah Wilson.
Karen Wilson (en la corte): Odio lo que le hiciste a mi hermosa hija.Fue muy egoísta y cobarde que el acto violento el 11 de mayo.Fue cobarde porque nunca elegiste enfrentar a su mujer a mujer en una conversación civil.Ella habría escuchado.Ella era una oyente increíble.A ella le habría preocupado sus sentimientos.
Pero a pesar del dolor, Karen Wilson cerró con palabras de amor y optimismo, porque dijo que así es como Moriah lo hubiera querido.
Karen Wilson (en la corte): Mataste su cuerpo terrenal, pero su espíritu está muy vivo, y nunca puedes cambiar eso.
Hoy en Kingdom Trails en el norte de Vermont, un lugar sagrado para Wilson, se construyó un sendero en su honor.Se llama "Ascenso de Moriah".
Lisa Gosselin Lynn: Moriah era un Vermonter.Ella estaba dando.Ella era trabajadora.Ella fue honesta.Ella estaba preocupada.Y ella vino de una familia maravillosa.Y esa familia realmente quiere ese legado y todas sus buenas cualidades para inspirar a otros ...
Para honrar a Moriah, la familia Wilson creó elFundación Moriah WilsonEso promueve una vida saludable y la construcción de la comunidad.
Producido por Chuck Stevenson y Chris Ritzen.Hannah Vair es la productora de campo.Alicia Tejada es la productora coordinadora.Ryan Smith, Jenna Jackson y Cindy Cesare son los productores de desarrollo.Matthew Mosk es el director editorial de investigación senior.Wini Dini, Mike Baluzy, Grayce Arlotta-Berner y Joan Adelman son los editores.Lourdes Aguiar es la productora senior.Nancy Kramer es la editora ejecutiva.Judy Tygard es la productora ejecutiva.
Jonathan Vigliotti es corresponsal de CBS News con sede en Los Ángeles.Anteriormente se desempeñó como corresponsal extranjero de la oficina de la cadena en Londres.