瑞士信貸首席營運長皮埃爾·奧利維爾·布伊 (Pierre-Olivier Bouee) 於週二上午辭職，辭職立即生效，原因是他參與了對伊克巴爾·汗 (Iqbal Khan) 的監控。
該銀行任命負責美國主要補貼業務的財務長兼產品控制主管詹姆斯沃克(James Walker)為其新任營運長。
「董事會讚賞採取適當措施保護公司利益，包括高級員工離開公司的情況，」瑞銀董事會在周二發布的聲明中表示。“然而，董事會認為對伊克巴爾·汗進行觀察的授權是錯誤且不相稱的，並對銀行造成了嚴重的聲譽損害。”
布伊辭職的前一天，瑞士金融部落格 Inside Paradeplatz 稱，一名僱用安全機構 Investigo 監視汗的承包商被發現自殺。卡恩，誰 提起刑事訴訟9 月 17 日，在他與他認為跟踪他汽車的人發生衝突後，據信正在從銀行挖走高管。