/ 哥倫比亞廣播公司/美聯社

查理三世國王和卡米拉王后抵達雪梨週五,在位君主十多年來首次訪問澳大利亞,這次訪問重新引發了有關澳大利亞與英國憲法關係的爭論。

雪梨歌劇院的標誌性風帆上掛滿了先前皇室訪問的圖像,以歡迎這對夫婦,按照皇室標準,他們為期六天的旅行將是短暫的。75 歲的查爾斯正在接受癌症治療,這導致行程縮減。

查爾斯和卡蜜拉在小雨中在雪梨機場受到總理安東尼·阿爾巴內斯、新南威爾斯州州長克里斯·明斯和國王駐澳洲代表總督薩姆·莫斯蒂恩的歡迎。

King Charles III And Queen Camilla Visit Australia And Samoa - Day One
2024 年 10 月 18 日,國王查爾斯三世和卡蜜拉王后抵達澳洲雪梨的雪梨機場,受到澳洲聯邦總督薩姆莫斯廷的迎接。國王此次訪問澳洲是他作為君主首次訪問澳洲。 維多利亞瓊斯/Shutterstock/蓋蒂圖片社

查爾斯是第二位訪問澳洲的英國在位君主。他的母親,伊莉莎白二世女王,成為70年前的第一個。

雖然受到熱烈歡迎,但澳洲國家和州領導人希望將王室成員從憲法中刪除。

君主主義者預計這次訪問將加強澳洲人與其主權的聯繫。反對者希望拒絕來自世界另一端的人是澳洲國家元首的概念。

澳洲共和運動致力於爭取澳洲公民取代英國君主成為國家元首,該運動將此次王室訪問比作娛樂業的巡迴演出。

ARM 本週發起了一場名為「向君主制揮手告別皇家統治:告別奧茲國之旅!」的活動。

ARM 聯合主席 Erther Anatolitis 表示,王室成員對澳洲的訪問「就像一場進城表演」。

阿納托利蒂斯告訴美聯社:「不幸的是,這提醒人們,澳洲的國家元首不是全職的,也不是澳洲人。而是一位在海外兼職的人,他是許多地方的國家元首。

“我們對查爾斯和卡米拉說:’歡迎,我們希望你們喜歡我們的國家,身體健康,精神飽滿。’”但我們也期待這是現任澳洲君主的最後一次訪問,當他們很快回來訪問時,我們期待以貴賓身份歡迎他們,」她補充道。

澳洲君主主義者聯盟全國主席菲利普·本韋爾(Philip Benwell)預計,對這對王室夫婦的反應將是極其積極的,該聯盟致力於維持澳洲與英國的憲法聯繫。

本韋爾告訴美聯社:“像王室訪問這樣的活動讓人們對國王的印象更加親近,因為我們沒有君主制。”

他補充說:“國王的訪問讓人們認識到澳大利亞是君主立憲制國家,並且有一位國王。”

本韋爾對所有六個州的州長都持批評態度,他們拒絕參加在國家首都堪培拉舉行的查爾斯招待會的邀請。

兩位總理均解釋說,他們當天有更緊迫的事務,例如內閣會議和海外旅行。

本韋爾說:“實際上,州長們有責任前往堪培拉會見他並向他表示敬意。”“不出席可能會被視為冷落,因為這不是一次正常的訪問。這是國王首次訪問澳大利亞。”

查爾斯在訪問前幾個月就被捲入了澳大利亞的共和國辯論。

澳洲共和運動去年12月寫信給查爾斯,要求在澳洲舉行會議,並讓國王支持他們的事業。白金漢宮三月禮貌地回信說,國王的會議將由澳洲政府決定。與 ARM 的會面並未出現在官方行程中。

白金漢宮的信中說:“澳大利亞是否成為共和國……是澳大利亞公眾決定的事情。”

美聯社已經看到了這兩封信的副本。

1999年,澳洲人透過全民公投決定保留英國女王伊莉莎白二世為國家元首。這一結果被廣泛認為是關於如何選擇總統的分歧的結果,而不是多數人支持君主的結果。

在訪問相距 155 英里的雪梨和坎培拉後,查爾斯將前往薩摩亞出席一年一度的英聯邦政府首腦會議。

2011 年,85 歲的母親進行了 16 次澳大利亞之旅中的最後一次,她訪問了東海岸的堪培拉、布里斯班和墨爾本,然後在西海岸城市珀斯主持了英聯邦政府首腦會議。

27 歲時,伊莉莎白首次進行了艱苦的澳洲之旅,遊覽了數十個偏遠的內陸城鎮;據估計,全國 75% 的人口都來看望她。

澳洲當時制定了有利於英國移民的種族歧視政策。自 1973 年以來,移民政策一直是非歧視性的。

阿納托利蒂斯指出,澳洲現在的多元文化程度要高得多,大多數人口要不是在海外出生,就是父母在海外出生。

「在 50 年代,我們沒有現在這樣的全球互聯,」她說。 

二月,白金漢宮宣告查爾斯正在接受一種非特異性癌症的治療,並透露這是在醫生治療前列腺肥大時發現的。在暫停公開露面三個月後,查爾斯恢復四月的王室職責。 

三月,肯辛頓宮報道稱,查爾斯的媳婦威爾斯王妃凱瑟琳,也曾確診患有在腹部手術期間發現的未明確形式的癌症。九月,凱瑟琳宣布她已經完成了化療,“現在我的重點是盡我所能,遠離癌症。”