/ 哥伦比亚广播公司/美联社

查理三世国王和卡米拉王后抵达悉尼周五,在位君主十多年来首次访问澳大利亚,这次访问重新引发了有关澳大利亚与英国宪法关系的争论。

悉尼歌剧院的标志性风帆上挂满了之前皇室访问的图像,以欢迎这对夫妇,按照皇室标准,他们为期六天的旅行将是短暂的。75 岁的查尔斯正在接受癌症治疗,这导致行程缩减。

查尔斯和卡米拉在小雨中在悉尼机场受到总理安东尼·阿尔巴内斯、新南威尔士州州长克里斯·明斯和国王驻澳大利亚代表总督萨姆·莫斯蒂恩的欢迎。

King Charles III And Queen Camilla Visit Australia And Samoa - Day One
2024 年 10 月 18 日,国王查尔斯三世和卡米拉王后抵达澳大利亚悉尼的悉尼机场,受到澳大利亚联邦总督萨姆·莫斯廷的迎接。国王此次访问澳大利亚是他作为君主首次访问澳大利亚。 维多利亚琼斯/Shutterstock/盖蒂图片社

查尔斯是第二位访问澳大利亚的英国在位君主。他的母亲,伊丽莎白二世女王,成为70年前的第一个。

虽然受到热烈欢迎,但澳大利亚国家和州领导人希望将王室成员从宪法中删除。

君主主义者预计这次访问将加强澳大利亚人与其主权的联系。反对者希望拒绝来自世界另一端的人是澳大利亚国家元首的概念。

澳大利亚共和运动致力于争取澳大利亚公民取代英国君主成为国家元首,该运动将此次王室访问比作娱乐业的巡演。

ARM 本周发起了一场名为“向君主制挥手告别皇家统治:告别奥兹国之旅!”的活动。

ARM 联合主席埃丝特·阿纳托利蒂斯 (Esther Anatolitis) 表示,王室成员对澳大利亚的访问“就像一场进城表演”。

阿纳托利蒂斯告诉美联社:“不幸的是,这提醒人们,澳大利亚的国家元首不是全职的,也不是澳大利亚人。而是一位在海外兼职的人,他是许多地方的国家元首。”

“我们对查尔斯和卡米拉说:‘欢迎,我们希望你们喜欢我们的国家,身体健康,精神饱满。’”但我们也期待这是现任澳大利亚君主的最后一次访问,当他们很快回来访问时,我们期待着以贵宾身份欢迎他们,”她补充道。

澳大利亚君主主义者联盟全国主席菲利普·本韦尔(Philip Benwell)预计,对这对王室夫妇的反应将是极其积极的,该联盟致力于维持澳大利亚与英国的宪法联系。

本韦尔告诉美联社:“像王室访问这样的活动让人们对国王的印象更加亲近,因为我们没有君主制。”

他补充说:“国王的访问让人们认识到澳大利亚是君主立宪制国家,并且有一位国王。”

本韦尔对所有六个州的州长都持批评态度,他们拒绝参加在国家首都堪培拉举行的查尔斯招待会的邀请。

两位总理均解释说,他们当天有更紧迫的事务,例如内阁会议和海外旅行。

本韦尔说:“实际上,州长们有责任前往堪培拉会见他并向他表示敬意。”“不出席可能会被视为冷落,因为这不是一次正常的访问。这是国王首次访问澳大利亚。”

查尔斯在访问前几个月就被卷入了澳大利亚的共和国辩论。

澳大利亚共和运动去年12月写信给查尔斯,要求在澳大利亚举行一次会议,并让国王支持他们的事业。白金汉宫三月份礼貌地回信说,国王的会议将由澳大利亚政府决定。与 ARM 的会面并未出现在官方行程中。

白金汉宫的信中说:“澳大利亚是否成为共和国……是澳大利亚公众决定的事情。”

美联社已经看到了这两封信的副本。

1999年,澳大利亚人通过全民公投决定保留英国女王伊丽莎白二世作为国家元首。这一结果被广泛认为是关于如何选择总统的分歧的结果,而不是多数人支持君主的结果。

在访问相距 155 英里的悉尼和堪培拉后,查尔斯将前往萨摩亚出席一年一度的英联邦政府首脑会议。

2011 年,85 岁高龄的母亲进行了 16 次澳大利亚之旅中的最后一次,她访问了东海岸的堪培拉、布里斯班和墨尔本,然后在西海岸城市珀斯主持了英联邦政府首脑会议。

27 岁时,伊丽莎白首次进行了艰苦的澳大利亚之旅,游览了数十个偏远的内陆城镇;据估计,全国 75% 的人口都来看望她。

澳大利亚当时制定了有利于英国移民的种族歧视政策。自 1973 年以来,移民政策一直是非歧视性的。

阿纳托利蒂斯指出,澳大利亚现在的多元文化程度要高得多,大多数人口要么在海外出生,要么父母在海外出生。

“在 50 年代,我们没有现在这样的全球互联,”她说。 

二月,白金汉宫宣布查尔斯正在接受一种非特异性癌症的治疗,并透露这是在医生治疗前列腺肥大时发现的。在暂停公开露面三个月后,查尔斯恢复四月的王室职责。 

三月,肯辛顿宫报道称,查尔斯的儿媳威尔士王妃凯瑟琳,也曾被确诊患有在腹部手术期间发现的未明确形式的癌症。九月,凯瑟琳宣布她已经完成了化疗,“现在我的重点是尽我所能,远离癌症。”