/ 哥倫比亞廣播公司新聞

新澤西州民主黨參議員梅嫩德斯 (Bob Menendez),週二被判所有罪名成立在涉及三名新澤西州商人以及埃及和卡達政府的聯邦賄賂審判中。 

梅南德斯在 18 項起訴書中被指控犯有 16 項罪名,指控這位長期政治家參與了廣泛的腐敗計劃他在其中承諾以各種方式援助埃及試圖向農業部高級官員施壓為了保護該國授予 Wael Hana 旗下清真認證新創公司的壟斷權,Wael Hana 正在接受審判參議員。 

他還被指控擾亂新澤西州總檢察長辦公室對前保險經紀人的刑事調查 何塞·烏裡韋承認試圖透過收買妻子來賄賂梅嫩德斯,納丁·梅南德斯,一輛價值 60,000 美元的梅賽德斯-奔馳敞篷車。 

梅南德斯也試圖干涉對房地產開發商 Fred Daibes 的聯邦起訴據檢察官稱,審判中的共同被告,同時幫助他與卡達達成一項利潤豐厚的投資協議。 

最後,檢察官稱,梅南德斯試圖透過將部分賄賂行為描述為貸款來隱瞞這些賄賂款項。 

梅南德斯表示,他對判決“深感失望”,併計劃上訴。一個 

以下是該案中的每項指控:

罪狀 1:共謀行賄 

該罪行與該計劃的埃及部分以及對 Daibes 和卡達分子的聯邦銀行詐欺起訴有關。 

梅南德斯被判犯有串謀行賄罪。哈納和戴比斯被判有罪。 

罪名 2:共謀進行誠實服務欺詐 

這項計數涉及涉嫌腐敗計劃的每一個要素——埃及、對刑事案件的干預和卡達。 

梅南德斯被判犯有串謀誠實服務詐欺罪。哈納和戴比斯被判有罪。 

罪名3:以官方權利為名串謀敲詐勒索 

這也關係到整個方案。 

梅南德斯被判以官方權利為名義串謀敲詐勒索罪。哈納和戴比斯沒有被指控犯下這項罪行。 

罪狀 4:串謀妨礙司法公正 

這項指控涉及梅南德斯涉嫌擾亂聯邦銀行針對戴貝斯的詐欺案。 

梅南德斯被判犯有串謀妨礙司法罪。戴比斯被判有罪。哈納沒有被指控犯下這一罪行。 

罪狀5:賄賂

指控稱,梅嫩德斯收受哈納和戴比斯的賄賂,以換取採取有利於哈納清真認證壟斷和埃及的行動,包括向農業部官員施壓並承諾批准對埃及的軍事援助。 

梅南德斯被判犯有收賄罪。哈納和戴比斯因另一項罪名受到指控。 

罪狀 6:賄賂 

據稱,哈納和戴比斯向梅南德斯及其妻子提供了賄賂,包括現金、金條、抵押貸款,以挽救納丁·梅南德斯的房屋免於喪失抵押品贖回權,以及一份「低薪或缺席」的工作,為她支付了數萬美元。 

哈納和戴比斯被判有罪一個 的賄賂。梅南德斯不包括在這個計數中。 

第 7 條:誠實服務電匯詐欺 

這項指控與梅南德斯據稱為哈納和埃及謀取利益,同時從哈納和戴比斯那裡收取有價值的東西而採取的行動有關。 

梅南德斯被判犯有誠實服務電匯詐欺罪。哈納和戴比斯被判有罪。 

罪狀八:打著官方權利的幌子進行敲詐勒索

這項指控也與梅南德斯據稱為哈納和埃及謀取利益,同時從哈納和戴比斯那裡收取有價值的東西而採取的行動有關。 

梅南德斯被判犯有官方權利名義的敲詐勒索罪。哈納和戴比斯沒有受到指控。 

第 9 點:誠實服務電匯欺詐 

這與梅南德斯據稱承諾擾亂新澤西州總檢察長對烏裡韋商業夥伴的起訴和調查有關 以換取一輛梅賽德斯。 

梅南德斯被判有罪一個 的誠實服務電匯詐欺。哈娜被判有罪。Daibes 不包括在內。 

罪狀十:打著官方權利的幌子進行敲詐勒索

這項指控涉及梅南德斯涉嫌試圖幹預涉及烏裡韋商業夥伴的刑事案件以換取一輛賓士。 

梅南德斯被判有罪一個 打著官方權利的幌子進行敲詐勒索。哈納和戴比斯沒有受到指控。 

罪狀11:賄賂 

指控稱,戴比斯向梅嫩德斯及其妻子提供了金條和數千美元現金。作為回報,梅南德斯據稱試圖利用自己的影響力提名一名聯邦檢察官,他認為該檢察官可以使針對戴貝斯的銀行詐欺案消失。梅嫩德斯也發表公開聲明支持卡達,並將戴貝斯介紹給一位投資他的房地產項目的卡達王室成員。 

梅南德斯被判犯有受賄罪。戴比斯因另一項罪名受到指控。哈娜不包括在內。 

罪狀12:賄賂 

這項指控包括與先前指控相同的指控。 

戴比斯被判犯有收賄罪。梅南德斯被指控一項單獨罪名。哈娜不包括在內。 

罪狀 13:誠實服務電匯欺詐 

這項指控涉及梅南德斯的行為,據稱這些行為使戴比斯和卡達受益。 

梅南德斯被判犯有誠實服務電匯詐欺罪。戴比斯被判有罪。哈娜不包括在這個計數中。 

第十四條:打著官方權利的幌子進行敲詐勒索 

該指控還涉及梅南德斯據稱使戴比斯和卡達受益的行為。 

梅南德斯被判犯有官方權利名義的敲詐勒索罪。哈納和戴比斯沒有受到指控。 

罪狀 15:共謀公職人員充當外國代理人

這項指控與梅嫩德斯對埃及的行動有關,包括代表埃及代寫一封信,遊說他的參議院同事向該國提供援助,並向其提供有關美國駐開羅大使館僱員的詳細信息。 

梅南德斯被判犯有串謀公職人員充當外國代理人罪。哈娜被判有罪。戴比斯沒有被指控犯下這一罪行。 

罪名16:公職人員充當外國代理人一個 

這一數也源自於梅南德斯對埃及的行動。 

梅南德斯被判犯有在擔任公職人員期間充當外國代理人的罪名。哈納和戴比斯不是公職人員,因此沒有因這項罪行被起訴。 

罪狀17:串謀妨礙司法公正

該罪名涉及梅嫩德斯在得知自己受到調查後,向妻子開出支票,償還哈納 23,000 美元的抵押貸款,並向烏裡韋支付 21,000 美元的汽車付款。

梅南德斯被判有罪一個 串謀妨礙司法公正。 Hana 和 Daibes 不包括在此計數中。 

罪狀 18:妨礙司法公正 

收費 也基於梅南德斯寫給妻子的支票,用於償還哈納和烏裡韋。 

梅南德斯被判犯有妨礙司法公正罪。哈納和戴比斯沒有被指控這項罪名。 

凱特琳·伊萊克

凱特琳·伊勒克(Caitlin Yilek) 是CBSNews.com 駐華盛頓特區的政治記者。 她此前曾在《華盛頓觀察報》和《國會山報》工作,並且是國家新聞基金會2022 年保羅·米勒華盛頓報道獎學金的成員。