/ Noticias CBS
El senador Bob Menéndez, demócrata de Nueva Jersey,fue condenado el martes por todos los cargosen un juicio federal por soborno que involucró a tres empresarios de Nueva Jersey y a los gobiernos de Egipto y Qatar.
Menéndez fue acusado de 16 cargos en la acusación formal de 18 cargos que alegaban que el político de larga data estaba involucrado enun amplio esquema de corrupción en el que prometió ayudar a Egipto de diversas maneras yintentó presionar a un alto funcionario del Departamento de Agriculturapara proteger un monopolio que el país otorgó a una startup de certificación halal propiedad de Wael Hana, quien estaba en juicio conel senador.A
También fue acusado de perturbar las investigaciones criminales de la oficina del fiscal general de Nueva Jersey sobre el ex corredor de seguros. José Uribe, quien se declaró culpable de intentar sobornar a Menéndez comprando a su esposa,Nadine Menéndez, un Mercedes-Benz convertible de 60.000 dólares.
Menéndez también intentó interferir enuna acusación federal contra el promotor inmobiliario Fred Daibes, coacusado en el juicio, mientras lo ayudaba a conseguir un lucrativo acuerdo de inversión con Qatar, según los fiscales.
Finalmente, alegaron los fiscales, Menéndez intentó ocultar algunos de los pagos de sobornos caracterizándolos como préstamos.
Menéndez dijo que estaba "profundamente decepcionado" por el veredicto y planea apelar.A
Aquí hay un vistazo a cada uno de los cargos en el caso:
Cargo 1: Conspiración para cometer soborno
Este delito está relacionado con la parte egipcia del plan, así como con el procesamiento federal por fraude bancario de Daibes y los elementos de Qatar.
Menéndez fue declarado culpable de conspiración para cometer soborno.Hana y Daibes fueron declarados culpables.
Cargo 2: Conspiración para cometer fraude de servicios honestos
El recuento involucra todos los elementos del presunto plan de corrupción: Egipto, interferencia en los casos penales y Qatar.
Menéndez fue declarado culpable de conspiración para cometer fraude de servicios honestos.Hana y Daibes fueron declarados culpables.
Cargo 3: Conspiración para cometer extorsión bajo apariencia de derecho oficial.
También se relaciona con todo el esquema.
Menéndez fue declarado culpable de conspiración para cometer extorsión bajo apariencia de derecho oficial.Hana y Daibes no fueron acusados de este delito.
Cargo 4: Conspiración para cometer obstrucción de la justicia
El cargo involucra los supuestos esfuerzos de Menéndez para desbaratar un caso de fraude bancario federal contra Daibes.
Menéndez fue declarado culpable de conspiración para cometer obstrucción a la justicia.Daibes fue declarado culpable.Hana no fue acusada de este delito.
Cargo 5: soborno
El cargo alega que Menéndez recibió sobornos de Hana y Daibes a cambio de tomar medidas para beneficiar al monopolio de certificación halal de Hana y a Egipto, incluida la presión a un funcionario del Departamento de Agricultura y la promesa de aprobar ayuda militar a Egipto.
Menéndez fue declarado culpable de soborno.Hana y Daibes fueron acusados de un cargo separado.
Cargo 6: soborno
Alega que Hana y Daibes ofrecieron y dieron sobornos a Menéndez y su esposa, incluyendo dinero en efectivo, lingotes de oro, pagos de hipoteca para salvar la casa de Nadine Menéndez de una ejecución hipotecaria y un trabajo "bajo o nulo" que le pagó decenas de miles de dólares..A
Hana y Daibes fueron declarados culpablesA de soborno.Menéndez no fue incluido en este conteo.
Cargo 7: Fraude electrónico de servicios honestos
El cargo está relacionado con acciones que Menéndez tomó para supuestamente beneficiar a Hana y Egipto mientras recibía cosas de valor de Hana y Daibes.
Menéndez fue declarado culpable de fraude electrónico en servicios honestos.Hana y Daibes fueron declarados culpables.
Cargo 8: Extorsión bajo apariencia de derecho oficial
El cargo también está relacionado con acciones que Menéndez tomó para supuestamente beneficiar a Hana y Egipto mientras recibía cosas de valor de Hana y Daibes.
Menéndez fue declarado culpable de extorsión bajo apariencia de derecho oficial.Hana y Daibes no fueron acusados.
Cargo 9: Fraude electrónico de servicios honestos
Se relaciona con la supuesta promesa de Menéndez de perturbar el procesamiento y la investigación de los socios comerciales de Uribe por parte del fiscal general de Nueva Jersey. a cambio de un Mercedes.
Menéndez fue declarado culpableA de fraude electrónico de servicios honestos.Hana fue declarada culpable.Daibes no fue incluido.
Cargo 10: Extorsión bajo apariencia de derecho oficial
El cargo se relaciona con los supuestos intentos de Menéndez de interferir en casos penales que involucran a socios comerciales de Uribe a cambio de un Mercedes.
Menéndez fue declarado culpableA de extorsión bajo apariencia de derecho oficial.Hana y Daibes no fueron acusados.
Cargo 11: Soborno
El cargo alega que Daibes les dio a Menéndez y a su esposa lingotes de oro y miles de dólares en efectivo.A cambio, Menéndez supuestamente intentó usar su influencia para nombrar a un fiscal federal que pensaba que podría hacer que un caso de fraude bancario contra Daibes desapareciera.Menéndez también hizo declaraciones públicas en apoyo a Qatar y presentó a Daibes a un miembro de la familia real qatarí que invirtió en su proyecto inmobiliario.
Menéndez fue declarado culpable de soborno.Daibes fue acusado de un cargo separado.Hana no estaba incluida.
Cargo 12: Soborno
Este cargo incluye las mismas acusaciones que el cargo anterior.
Daibes fue declarado culpable de soborno.Menéndez fue acusado de un cargo separado.Hana no estaba incluida.
Cargo 13: Fraude electrónico de servicios honestos
La acusación involucra las acciones de Menéndez que supuestamente beneficiaron a Daibes y Qatar.
Menéndez fue declarado culpable de fraude electrónico en servicios honestos.Daibes fue declarado culpable.Hana no fue incluida en este cargo.
Cargo 14: Extorsión bajo apariencia de derecho oficial
La acusación también relata las acciones de Menéndez que supuestamente beneficiaron a Daibes y Qatar.
Menéndez fue declarado culpable de extorsión bajo apariencia de derecho oficial.Hana y Daibes no fueron acusados.
Cargo 15: Conspiración para que un funcionario público actuara como agente extranjero
Este recuento se relaciona con las acciones de Menéndez hacia Egipto, incluida la redacción fantasma de una carta en nombre de Egipto para presionar a sus colegas del Senado para que liberen ayuda al país y brindarle detalles sobre los empleados de la Embajada de Estados Unidos en El Cairo.
Menéndez fue declarado culpable de conspiración para que un funcionario público actuara como agente extranjero.Hana fue declarada culpable.Daibes no fue acusado de este delito.
Cargo 16: Funcionario público actuando como agente extranjeroA
Este recuento también se deriva de las acciones de Menéndez hacia Egipto.
Menéndez fue declarado culpable de actuar como agente extranjero siendo funcionario público.Hana y Daibes, que no son funcionarios públicos, no fueron acusados de este delito.
Cargo 17: Conspiración para cometer obstrucción de la justicia
El cargo se relaciona con Menéndez escribiendo cheques a su esposa para pagarle a Hana $23,000 en pagos de hipoteca y $21,000 a Uribe por pagos de automóvil después de enterarse de que estaban bajo investigación.
Menéndez fue declarado culpableA de conspiración para cometer obstrucción a la justicia. Hana y Daibes no fueron incluidos en este cargo.
Cargo 18: Obstrucción de la justicia
el cargo es también basado en los cheques que Menéndez le giró a su esposa para pagarle a Hana y Uribe.
Menéndez fue declarado culpable de obstrucción a la justicia.Hana y Daibes no fueron acusados de este cargo.
Caitlin Yilek es reportera política en CBSNews.com, con sede en Washington, D.C. Anteriormente trabajó para Washington Examiner y The Hill, y fue miembro de la beca Paul Miller Washington Reporting Fellowship 2022 de la National Press Foundation.