/ 哥倫比亞廣播公司/美聯社
8/7：哥倫比亞廣播公司早晨新聞8/7：哥倫比亞廣播公司早晨新聞
54 歲的阿瑟李伯頓 (Arthur Lee Burton) 在亨茨維爾州立監獄接受注射死刑，並於下午 6 點 47 分被宣布死亡。
當地時間。他因 1997 年 7 月殺害並企圖強姦 48 歲的三個孩子的母親南希·阿德曼 (Nancy Adleman) 而被定罪。
警方稱，阿德曼在河口慢跑道旁的一片茂密樹林裡遭到殘酷毆打，並被自己的鞋帶勒死。據當局稱，伯頓承認殺害了她，並說“她問我為什麼要這樣做，而且我沒有必要這麼做。”他在審判中翻供了這一供詞。
在預定注射時間前幾個小時，美國最高法院拒絕了辯方介入的請求，此前下級法院曾拒絕伯頓的中止請求。
伯頓的律師辯稱，兩位專家的報告和記錄顯示伯頓「在學習、推理、理解複雜想法、解決問題和暗示性測試中表現出低分，所有這些都是智力功能嚴重受限的例子。他們認為這些證據強烈表明他有智力障礙，這使他「絕對免於死刑」。
然而，檢察官辯稱，伯頓此前並未提出智力障礙的指控，而且他一直等到預定處決前八天才提出這項要求。
負責起訴伯頓的哈里斯縣地方檢察官辦公室的一位專家在 8 月 1 日的一份報告中表示，他沒有看到任何證據表明伯頓在智力或心智能力方面存在嚴重缺陷。
羅德島州普羅維登斯學院心理學教授托馬斯·吉爾梅特的報告稱，“我沒有看到任何心理健康或其他跡象表明伯頓先生在智力或精神能力方面存在嚴重缺陷。”
2002年最高法院曾禁止對智障人士執行死刑。但它賦予各州一定的自由裁量權來決定如何確定此類殘疾。
伯頓於 1998 年被定罪，但他的死刑判決於 2000 年被德克薩斯州刑事上訴法院推翻。
在向最高法院提交的請願書中，伯頓的律師指責得克薩斯州刑事上訴法院駁回了他們的智力殘疾索賠，因為最高法院之前的裁決批評了該州確定智力殘疾的規則，因此“懷有敵意” 。
德州總檢察長辦公室在向最高法院提交的文件中否認州上訴法院拒絕遵守目前確定智力障礙的標準。
伯頓是第三名囚犯今年在德州被處死是全美最繁忙的死刑州，在美國排名第 11 位。
上個月，拉米羅·岡薩雷斯 (Ramiro Gonzales) 在青少年受害者 41 歲生日那天被處決。2月，兇手被定罪伊凡·坎圖儘管聲稱無罪，但在亨茨維爾被處決。
週四，塔伯倫·戴夫·霍尼 (Taberon Dave Honie) 計劃成為猶他州自 2010 年以來第一位被處決的囚犯。