/ 美聯社

2024年巴黎奧運正式開幕

2024年巴黎奧運開幕式後正式開始 04:21

席琳狄翁週五以一場非常公開的表演凱旋歸來:結束了巴黎奧運開幕式艾菲爾鐵塔

距離她的身份曝光近兩年了僵人症候群診斷迪翁以伊迪絲·皮雅芙 (Edith Piaf) 的《Hymne à l'amour》(《愛之讚歌》)作為這場大約四個小時的演出的壓軸戲。幾週來,她的出現一直受到嘲笑,但組織者和迪翁的代表拒絕證實她是否在表演。

在專門介紹迪奧對開幕式的貢獻的頁面上,媒體指南提到「一位世界巨星,為一場純粹宏偉、輝煌燦爛的結局」。

Celine Dion
7 月 26 日,歌手席琳迪翁在巴黎奧運開幕式上在艾菲爾鐵塔上表演。  國際奧委會透過蓋蒂圖片社

迪翁已經缺席舞台自 2020 年以來,冠狀病毒大流行迫使她的巡演推遲至 2022 年。

這種罕見的神經系統疾病會導致肌肉僵硬和肌肉痙攣,影響迪翁的行走和唱歌能力。六月,在紀錄片《我是:席琳狄翁》的首映會上,她告訴美聯社,回歸需要「身體上、精神上、情感上、聲音上」的治療。

「所以這就是為什麼需要一段時間。但這絕對是我們這樣做的原因,因為我已經回來了一點,」她當時說道。

甚至在紀錄片上映之前,迪翁就已經採取了復出的措施。二月,她再次出人意料地出現在葛萊美獎頒獎典禮上,頒發當晚的最終獎項時,全場起立鼓掌。

在周五的演出中,迪翁的珍珠服裝是迪奧設計的。巴黎組委會儀式設計和服裝總監達芙妮·布爾基 (Daphné Bürki) 在法國電視台發表講話時回憶了迪翁對這次機會的熱情。

Celine Dion
席琳·迪翁於 2024 年 7 月 26 日在法國巴黎舉行的奧運會開幕式結束時在艾菲爾鐵塔上表演。 帕斯卡·勒塞格雷坦/POOL/法新社,蓋蒂圖片社

「一年前,當我們打電話給席琳·迪翁時,她立即答應了,」布爾基說。

迪翁實際上是法裔加拿大人——她來自魁北克——但她與法國和奧運會有著密切的聯繫。迪翁的第一語言是法語,她在法國和其他法語國家的排行榜上佔據主導地位。 

她還代表瑞士憑藉一首法語歌曲贏得了 1988 年歐洲歌唱大賽。在她英語職業生涯的早期,甚​​至在《泰坦尼克號》中的“My Heart Will Go On”之前,她就被選中演唱 1996 年亞特蘭大奧運會的主題曲“The Power of The Dream”。

迪翁選擇的歌曲也喚起了與體育的聯繫:皮亞夫寫的是她的情人拳擊手馬塞爾·塞爾丹。塞爾丹在寫完這首歌後不久就因飛機失事去世了。