/AP

2024年パリオリンピックが正式に進行中

2024年パリオリンピック、開会式後に正式に進行 04:21

セリーヌ・ディオンは金曜日、非常に公の場でのパフォーマンスを披露して凱旋し、公演を締めくくった。パリオリンピック開会式からエッフェル塔

彼女の存在を暴露してから約2年スティフパーソン症候群の診断, ディオンは約4時間のスペクタクルのフィナーレとして、エディット・ピアフの「Hymne à l'amour」(「愛への賛歌」)を披露した。彼女の出演は数週間からからかわれていたが、主催者とディオンの代理人は彼女が出演しているかどうかの確認を拒否していた。

同メディアガイドは開会式へのディオールの貢献を紹介するページで、「純粋に壮大で見事にきらめくフィナーレを演出する世界的スター」と言及した。

Celine Dion
7月26日にパリで開催されたオリンピックの開会式中にエッフェル塔でパフォーマンスを披露する歌手セリーヌ・ディオン。  IOC(ゲッティイメージズ経由)

ディオンステージから欠席していたコロナウイルスのパンデミックにより彼女のツアーは2022年に延期を余儀なくされた2020年以来。そのツアーは彼女の診断を受けて最終的に中止された。

この稀な神経障害は筋肉の硬直と痛みを伴う筋肉のけいれんを引き起こし、ディオンさんの歩く能力や歌う能力に影響を及ぼしていた。6月、ドキュメンタリー『アイ・アム:セリーヌ・ディオン』のプレミアで彼女はAP通信に対し、復帰には「身体的、精神的、感情的、声的」な治療が必要だと語った。

「それが、時間がかかる理由です。でも、私たちがこれを行う理由は絶対にあります。私はすでに少し戻っているからです」と彼女はその時言いました。

ドキュメンタリーが公開される前から、ディオンはカムバックに向けて歩みを進めていた。2月、彼女はグラミー賞に再びサプライズ出演し、スタンディングオベーションの中、その夜の最後の賞を授与した。

金曜日のパフォーマンスのために、ディオンのパールの衣装はディオールによってデザインされました。パリ組織委員会の式典デザイン・衣装担当ディレクター、ダフネ・ビュルキ氏はフランスのテレビで、この機会に対するディオンの熱意を振り返った。

Celine Dion
2024年7月26日にフランスのパリで開催されたオリンピックの開会式の終わりに、エッフェル塔でパフォーマンスを披露するセリーヌ・ディオン。 パスカル・ル・セグレタン/プール/AFP、ゲッティイメージズ経由

「1年前にセリーヌ・ディオンに電話したとき、彼女はすぐにイエスと答えました」とビュルキさんは語った。

ディオンは実際にはフランス系カナダ人で、ケベック州出身ですが、フランスとオリンピックに強いつながりを持っています。ディオンの第一言語はフランス語であり、彼女はフランスおよび他のフランス語圏諸国のチャートを独占してきました。 

彼女はまた、1988年のユーロビジョン・ソング・コンテストでスイスを代表してフランス語の歌で優勝した。そして英語でのキャリアの初期、つまり「タイタニック」の「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」よりも前から、彼女は1996年のアトランタ・オリンピックのテーマソング「ザ・パワー・オブ・ザ・ドリーム」の演奏に抜擢された。

ディオンの曲の選択はスポーツとのつながりも呼び起こした。ピアフは恋人のボクサー、マルセル・セルダンについてこの曲を書いた。セルダンはこの曲を書いた直後、飛行機事故で亡くなった。