但道格·艾姆霍夫習慣於冒險進入未知領域。“知道你在職業生涯中沒有剃過頭髮，我感到非常榮幸！”他說。

作為第一位女性副總統卡馬拉·哈里斯的丈夫，艾姆霍夫是第一位擔任副總統配偶的男性：甚至沒有名字。“我們一群人正在討論該怎麼稱呼我，因為以前從來沒有過我！”他說。“聽起來不錯：第一夫人，第二先生。”

59 歲的埃姆霍夫在妻子成為副總統後放棄了洛杉磯成功的律師事務所。他現在在喬治城大學兼職教授法律。他滿足於保持低調，安靜地參加了 9 月 11 日在賓夕法尼亞州尚克斯維爾紀念館舉行的小型儀式，並在當地消防站與急救人員進行了私人交談。

「我說，『好吧，尚克斯維爾需要有人，』我希望這個人就是我，」他說。“我真的很關注他們。我想聽聽他們的故事。”

布雷弗問了一個所有政治妻子都會遇到的問題：“你也是你妻子的顧問嗎？”

「不，」他回答。“我是她的丈夫。她周圍有很多人為她的角色提供建議。我只是在那裡支持她，在她身邊。”

“當她收到機密簡報時，你難道不好奇嗎？”

「不，」埃姆霍夫回答。“有時當我知道她在戰情室時，我會在新聞中看到一些內容，就像‘嗯，我想知道發生了什麼？’，這感覺很超現實。”然後，當它沒有被分類時，它可能會說，’嘿，這可能就是發生的事情！

第一夫人吉爾·拜登曾在奧巴馬政府期間擔任“第二夫人”，她說埃姆霍夫是天生的。「我認為他喜歡人，他喜歡與人打交道，他與人交往，我認為這非常重要，」她說。

上個月，她和艾姆霍夫一起在密西根州參加競選活動，艾姆霍夫在會議上談到了最高法院廢除墮胎權的問題：「他們在生殖自由和一般自由方面所做的事情是令人憤慨的。

當艾姆霍夫開始工作時，吉爾·拜登給了他什麼建議？“’道格，不要浪費你的平台。選擇你想做的事情，然後把它變成你的。’”

埃姆霍夫不僅是第一位第二位紳士，也是第一位躋身「四巨頭」（全國排名前兩位的夫婦）的猶太人。艾姆霍夫和哈里斯自豪地向《週日早晨》展示了傳統上掛在猶太家庭門柱上的門柱，他們把它放在了副總統的房子上；埃姆霍夫在打擊反猶太主義方面發揮了主導作用。

哈里斯說：「道格所做的工作確實非常出色。我的意思是，與反猶太主義作鬥爭，尤其是在這麼多人生活在恐懼之中，而且你知道，他們擔心我們國家正在發生的事情。

艾姆霍夫說：“她說這個問題找到了我——她的字面意思是，’現在你必須站出來。’”

這一切都是在哈馬斯去年十月襲擊以色列之前發生的。現在，埃姆霍夫站在最前面和中心位置，就像他在五月紀念國家猶太遺產月的儀式上與總統和副總統一起站在玫瑰園一樣。「我知道我們很多人都感到孤獨、恐懼和痛苦，」他說。“仇恨盛行，包括我們國家和世界各地的反猶太主義危機。”

艾姆霍夫告訴布雷弗，“作為一個猶太人，我至今仍能體會到這一點——衝擊、情感、憤怒，所有這些我們很多人都能感受到的東西。”

“那些說‘我們也受到傷害’的巴勒斯坦人和穆斯林美國人呢？”布雷弗問。」

全部仇恨是不好的，」艾姆霍夫回答。「我一直在做的工作不僅集中在與反猶太主義作鬥爭，而且還與各種仇恨作鬥爭，讓人們知道對一個人的仇恨就是對所有人的仇恨。這與他以前在加州的生活相去甚遠。

他出生於布魯克林，在新澤西州長大，16 歲時搬到了洛杉磯。

搬到那裡感覺如何？“太酷了！”他說。“那是在 80 年代初，所以它幾乎就像《里奇蒙特高中的放學時光》一樣。”

但艾姆霍夫始終著眼於自己的未來：「我在北嶺完成了大學學業，然後進入了南加州大學法學院。我非常努力，設定了成為娛樂律師的目標。我實現了這一目標。

艾姆霍夫承認，2013 年，當一位共同的朋友想要修復他們的關係時，吸引他的並不是卡瑪拉·哈里斯作為加州總檢察長的能力。感嘆“她很性感”時，埃姆霍夫說，“我認為這是真實的”這是一見鍾情，從那時起我們就在一起了。

他們於 2014 年結婚，哈里斯成為艾姆霍夫第一次婚姻中孩子埃拉和科爾的繼母，甚至去年主持了科爾的婚禮。

艾姆霍夫的孩子們給哈里斯取了一個特別的名字：「莫馬拉」。還有他們兩個在一起了？“杜加拉。”

科爾說：“我不得不說，自從遇見了卡馬拉之後，道格的廚藝好多了。”

但儘管副總統的家人很愛她，但只有少數美國人認可她和拜登總統正在做的工作，根據最近的民意調查。

當被問及對那些批評他妻子的人有何回應時，艾姆霍夫說：「我是她的丈夫。沒有人希望看到自己所愛的人受到批評或攻擊。但話雖如此，她是美國副總統，所以這一切都來了與領土。

“她是那裡最堅強的人，”他說。“她太堅強了。它就從她身上彈開。”

至於第二紳士道格‧艾姆霍夫 (Doug Emhoff)，他是不是加州夢。當被問及如果華盛頓的事情不順利，他是否考慮搬回西部時，他說，「我們會贏得這次選舉。我們必須贏得這次選舉。從字面上看，我們的國家和我們的世界取決於我們贏得這次選舉。

​​ 
欲了解更多：

• 第二紳士 道格拉斯‧艾姆霍夫
• 原始農夫市集, 洛杉磯

� � �  
故事由喬恩·卡拉斯製作。編輯：勞倫·巴內洛。 

在：
• 道格拉斯·艾姆霍夫