華盛頓— 拜登政府正在推遲考慮在美國新建天然氣出口碼頭，儘管自那時以來對歐洲和亞洲的天然氣運輸量激增俄羅斯入侵烏克蘭。

這選舉年的決定拜登總統與環保人士保持一致，他們擔心液化天然氣（LNG）出口的大幅增加可能會帶來潛在的災難性後果地球暖化民主黨總統承諾在 2030 年將氣候污染減少一半。

拜登在一份聲明中表示，“儘管共和黨人故意否認氣候危機的緊迫性，譴責美國人民面臨危險的未來，但我的政府不會自滿。”“我們不會向特殊利益讓步。”我們將傾聽年輕人和前線社區的呼聲，他們用自己的聲音要求那些有能力採取行動的人採取行動。

白宮表示，能源部目前用於評估液化天然氣計畫的經濟和環境分析並未充分考慮到美國消費者和製造商的潛在成本上漲或溫室氣體排放的影響。

行業團體譴責這一暫停是“俄羅斯的勝利”，而環保人士則對他們長期以來一直尋求的反制措施表示歡迎。總統批准了龐大的柳樹石油項目去年在阿拉斯加。

「這個決定是勇敢的，因為唐納德·川普（那個以氣候變遷是騙局為由讓我們退出巴黎氣候協定的人）將無情地攻擊它，」環保人士比爾·麥基本在網路上發文寫道。

「但這也非常非常精明：拜登希望最關心氣候的年輕人站在他的立場上。他們對他愚蠢地批准威洛石油計畫感到憤怒，」麥基本補充道。

McKibben 指出，擬建的路易斯安那州液化天然氣出口終端產生的溫室氣體排放量約為 Willow 的 20 倍。

「當然，每個人都明白，如果拜登沒有連任，這場勝利就毫無意義。當（川普）開始無情地『鑽鑽鑽』的競選活動的第一天，它就會消失，」他說。

能源部長詹妮弗·格蘭霍姆表示，暫停不會影響已經授權的出口。

她說：“這也不會影響我們向歐洲、亞洲盟友或其他已授權出口國供貨的能力。我們仍然致力於確保滿足我們合作夥伴的中期能源需求。”

格蘭霍姆在周四晚間的白宮新聞發布會上對記者表示，如有必要，能源部可以允許國家安全需要的例外。

她和其他官員拒絕透露許可暫停將持續多久，但表示，對擬議的液化天然氣項目將如何影響環境、經濟和國家安全的研究將需要「幾個月的時間」。將懸而未決的液化天然氣項目的任何決定推遲到2024 年總統選舉之後。

美國液化天然氣出口不到十年前就開始了，但近年來迅速成長，目前美國已成為世界上最大的天然氣出口國。俄羅斯 2022 年 2 月入侵烏克蘭後，出口大幅成長，拜登和格蘭霍姆慶祝美國向歐洲和亞洲輸送天然氣，將其作為對抗俄羅斯總統普丁的重要地緣政治武器。

移動中的立場立即出現顯著差異 

石油和天然氣產業最大的遊說團體美國石油協會將這些言論轉而針對民主黨政府，譴責總統的行為。

API 總裁兼執行長 Mike Sommers 表示：“這對俄羅斯來說是一場勝利，對美國盟友、美國就業和全球氣候進步來說則是一場損失。”

薩默斯在報告中表示，「無需進行審查即可了解美國液化天然氣（出口）對穩定全球能源市場、支持數以千計的美國就業機會以及通過使各國轉向清潔燃料和遠離煤炭來減少世界各地排放的明顯好處」。週四晚間發表聲明。

他說，拜登的行為「無非是違背了對美國盟友的承諾，政府現在是時候停止在全球能源安全問題上玩弄政治了」。

格蘭霍姆強調與石油和天然氣高管合作，儘管拜登有時會與他們針鋒相對。

她說：「我們需要對（全球能源）市場需求、能源資源的長期供需以及環境因素有更深入的了解。」「因此，透過現在更新分析流程，我們將更了解情況，以避免出口授權減少我們國內的能源供應，削弱我們的安全或破壞我們的經濟。」

格蘭霍姆強調，推遲“並不是對已經授權的出口進行追溯審查”，也不是為了懲罰石油和天然氣行業。

她說：“我們致力於加強美國以及我們的盟友的能源安全，我們致力於保護美國人免受氣候變遷的影響，同時引領世界進入清潔能源的未來。”

「遊戲規則改變者」還是「真正的諷刺」？一個 

美國環保署環境顧問、前氣候政策顧問傑里米·西蒙斯稱拜登的決定是應對氣候變遷的「遊戲規則改變者」。

西蒙斯在接受採訪時表示：「總統正在劃清界限，將國家利益放在第一位，並聽取氣候科學的意見。像CP2 計畫這樣的大型化石燃料計畫逃避聯邦政府審查的時代已經結束了。 ” 。我們現在有一位關心氣候變遷的總統。

西蒙斯和其他活動人士瞄準了路易斯安那州墨西哥灣沿岸耗資 100 億美元的 Calcasieu Pass 2 項目（CP2），並指出如果建成，該項目將成為美國最大的出口碼頭。卡梅倫教區的該項目每年將出口多達 2000 萬噸（1810 萬噸）冷凍天然氣，產生的溫室氣體排放量甚至比環保人士譴責為“碳炸彈”的 Willow 項目還要多。

西蒙斯稱該天然氣項目“對我們的國家不利，對我們的健康不利，對我們的經濟不利。”

該項目所有者、總部位於維吉尼亞州的Venture Global 的發言人 Shaylyn Hynes 表示，拜登政府「繼續為我們的盟友是否可以依賴美國液化天然氣來保證能源安全製造不確定性。

曾擔任川普政府能源部發言人的海因斯表示，長期暫停液化天然氣出口「將衝擊全球能源市場…並向我們的盟友發出毀滅性的信號，表明他們不能再依賴美國」。

海因斯說：「真正諷刺的是，這項政策會損害氣候並導致（溫室氣體）排放增加，因為它將迫使世界轉向煤炭」而不是天然氣。

在：
• 氣候變遷