워싱턴… 바이든 행정부는 이후 유럽과 아시아로의 가스 수송이 급증했음에도 불구하고 미국의 새로운 천연가스 수출 터미널 고려를 지연시키고 있다.러시아의 우크라이나 침공.

그만큼선거 연도 결정바이든 대통령은 액화천연가스(LNG) 형태의 엄청난 수출 증가로 인해 잠재적으로 재앙이 닥칠 것을 우려하는 환경론자들과 동조합니다.지구 온난화민주당 대통령이 2030년까지 기후 오염을 절반으로 줄이겠다고 약속했을 때 탄소 배출을 줄였습니다.

바이든 총리는 성명을 통해 "MAGA 공화당원들이 기후 위기의 긴급성을 고의적으로 부인하고 미국 국민의 미래를 위험한 것으로 비난하는 동안 우리 행정부는 안주하지 않을 것"이라며 "우리는 특수 이해관계에 양보하지 않을 것"이라고 말했다.우리는 행동할 수 있는 힘을 가진 사람들에게 행동을 요구하기 위해 자신의 목소리를 사용하는 젊은이들과 최전선 지역 사회의 요구에 귀를 기울일 것입니다."

백악관은 에너지부가 LNG 프로젝트를 평가하기 위해 사용하는 현재의 경제 및 환경 분석이 미국 소비자와 제조업체의 잠재적인 비용 인상이나 온실가스 배출의 영향을 적절하게 설명하지 못한다고 말했습니다.

업계 단체들은 이번 중단을 "러시아의 승리"라고 비난했고, 환경론자들은 이에 대응하기 위해 오랫동안 모색해 왔던 조치를 응원했습니다.거대한 윌로우 오일 프로젝트에 대한 대통령의 승인작년에 알래스카에서.

환경 운동가인 빌 맥키벤은 온라인 게시물에 "이 결정은 용감하다. 왜냐하면 도널드 트럼프(기후 변화는 사기라는 이유로 우리를 파리 기후 협정에서 탈퇴시킨 사람)가 무자비하게 공격할 것이기 때문"이라고 썼다.

"그러나 그것은 또한 매우 현명합니다. Biden은 무엇보다 기후에 관심을 갖는 젊은이들을 자신의 편에 두기를 원합니다. 그들은 Willow 석유 프로젝트에 대한 그의 멍청한 승인에 화가났습니다."라고 McKibben은 덧붙였습니다.

McKibben은 루이지애나에 제안된 LNG 수출 터미널이 Willow의 온실가스 배출량의 약 20배를 배출할 것이라고 지적했습니다.

"물론 모든 사람들은 바이든이 재선되지 않으면 이번 승리는 아무 의미가 없다는 것을 이해합니다. (트럼프가) '훈련 훈련'에 대한 끊임없는 캠페인을 시작하는 첫날에 승리는 사라질 것입니다."라고 그는 말했습니다.

제니퍼 그랜홀름(Jennifer Granholm) 에너지 장관은 이번 일시 중단이 이미 승인된 수출에는 영향을 미치지 않을 것이라고 말했습니다.

그녀는 "이는 유럽, 아시아의 동맹국이나 이미 승인된 수출품을 받는 다른 국가에 공급하는 우리의 능력에도 영향을 미치지 않을 것"이라고 말했습니다. "우리는 파트너의 중기 에너지 수요를 충족시키기 위해 최선을 다하고 있습니다."

필요한 경우 에너지부는 국가 안보 요구에 대한 예외를 허용할 수 있다고 Granholm은 목요일 늦은 백악관 브리핑에서 기자들에게 말했습니다.

그녀와 다른 관리들은 허가 중단이 얼마나 오래 지속될 것인지 밝히기를 거부했지만 제안된 LNG 프로젝트가 환경, 경제 및 국가 안보에 어떤 영향을 미칠지에 대한 연구는 "몇 달"이 걸릴 것이라고 말했습니다. 그 후 공개 의견 수렴 기간이 있을 것으로 보입니다.진행 중인 LNG 프로젝트에 대한 결정은 2024년 대선 이후까지 연기하세요.

미국의 액화천연가스 수출은 10년도 채 되지 않아 시작되었지만 최근 몇 년간 급속히 성장하여 미국이 세계 최대의 가스 수출국이 되었습니다.러시아의 2022년 2월 우크라이나 침공 이후 수출이 급격히 증가했고, 바이든 대통령과 그랜홀름은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에 맞서는 핵심 지정학적 무기로 미국산 가스를 유럽과 아시아에 공급한 것을 축하했습니다.

이동 중에도 즉각적으로 뚜렷한 차이를 보이는 스탠드 

석유 및 가스 업계 최대 로비 단체인 미국석유협회(American Petroleum Institute)는 대통령의 행동을 비난하면서 민주당 행정부에 반대하는 발언을 했습니다.

API의 사장 겸 CEO인 마이크 소머스(Mike Sommers)는 "이것은 러시아의 승리이자 미국 동맹국, 미국의 일자리 및 글로벌 기후 변화에 대한 손실"이라고 말했습니다.

"세계 에너지 시장을 안정화하고, 수천 개의 미국 일자리를 지원하며, 국가를 석탄에서 벗어나 청정 연료로 전환함으로써 전 세계 탄소 배출량을 줄이는 데 미국 LNG(수출)가 미치는 명확한 이점을 이해하는 데는 검토가 필요하지 않습니다."라고 Sommers는 말했습니다.목요일 늦은 성명.

바이든 씨의 행동은 “미국 동맹국들에 대한 약속을 어긴 것에 불과하며 이제 행정부가 글로벌 에너지 안보를 놓고 정치를 하는 것을 그만둬야 할 때”라고 그는 말했다.

바이든 대통령이 가끔 뾰족한 말을 주고받았음에도 불구하고 석유 및 가스 경영진과 협력하는 것을 중요하게 여긴 그랜홀름은 약 8년 전 LNG 수출이 시작된 이후 "많은 일이 일어났다"고 말했습니다.

그녀는 "우리는 (세계 에너지) 시장 수요, 에너지 자원의 장기적인 수급 및 환경 요인에 대한 더 큰 이해가 필요하다"고 말했다. "그래서 지금 분석 프로세스를 업데이트함으로써 우리는국내 에너지 가용성을 감소시키거나, 안보를 약화시키거나, 경제를 훼손하는 수출 승인을 피하기 위해 더 나은 정보를 얻으실 수 있습니다.''

Granholm은 연기가 "이미 승인된 수출에 대한 소급 검토"가 아니며 석유 및 가스 산업을 처벌하려는 의도도 없다고 강조했습니다.

그녀는 "우리는 미국과 동맹국과 함께 에너지 안보를 강화하기 위해 최선을 다하고 있으며, 세계를 청정 에너지 미래로 이끌면서 기후 변화로부터 미국인을 보호하기 위해 최선을 다하고 있다"고 말했다.

"게임 체인저" 또는 "진정한 아이러니"?에이 

환경 컨설턴트이자 환경 보호국의 전 기후 정책 고문인 제레미 시몬스는 바이든의 결정이 기후 변화와의 싸움에서 "게임 체인저"라고 불렀습니다.

시몬스는 인터뷰에서 "대통령은 국가의 이익을 최우선으로 생각하고 기후 과학에 귀를 기울이기 위해 선을 긋고 있다"고 말했다. "연방 정부의 조사를 피해 CP2 프로젝트와 같은 대규모 화석 연료 프로젝트의 시대는 끝났습니다..이제 우리에게는 기후 변화에 관심을 갖는 대통령이 있습니다.''

Symons와 다른 활동가들은 루이지애나 걸프 연안을 따라 위치한 100억 달러 규모의 Calcasieu Pass 2 프로젝트(CP2)를 목표로 삼았으며, 이 프로젝트가 건설된다면 미국 최대의 수출 터미널이 될 것이라고 지적했습니다.Cameron Parish의 프로젝트는 연간 최대 2천만 톤(1,810만 톤)의 냉각 천연가스를 수출하게 되어 환경론자들이 "탄소 폭탄"이라고 비난한 Willow 프로젝트보다 더 많은 온실가스를 배출하게 됩니다.

Symons는 가스 프로젝트를 "우리 나라에 나쁘고 건강에도 나쁘고 경제에도 나쁘다"고 말했습니다.

이 프로젝트의 소유주인 버지니아 소재 벤처 글로벌(Venture Global)의 대변인 셰일린 하인즈(Shaylyn Hynes)는 바이든 행정부가 "우리 동맹국들이 에너지 안보를 위해 미국 LNG에 의존할 수 있는지에 대한 불확실성을 계속해서 조성하고 있다"고 말했습니다.

트럼프 행정부에서 에너지부 대변인을 지낸 하인즈는 "LNG 수출이 장기간 중단되면 세계 에너지 시장에 충격을 줄 것이며 동맹국들에게 더 이상 미국에 의존할 수 없다는 파괴적인 신호를 보낼 것"이라고 말했습니다.관리.

"진정한 아이러니는 이 정책이 기후를 해치고 (온실가스) 배출 증가로 이어질 것이라는 점입니다. 이로 인해 세계가 천연가스 대신 석탄으로 전환하게 될 것입니다"라고 Hynes는 말했습니다.

안에:
• 기후 변화