(路透社) - Facebook 的一名第三方事实核查人员周五指责英国执政党保守党在该社交媒体平台的广告中歪曲了 BBC 新闻的一篇文章。

文件照片:在这张 2018 年 6 月 3 日拍摄的照片插图中,Facebook 标志反映在一位女士的眼镜上。路透社/Regis Duvignau/插图

英国事实核查慈善机构 Full Fact 发现,英国首相鲍里斯·约翰逊的政党一直在 Facebook 上资助广告,这些广告链接到 BBC 的一篇文章,该文章的标题显然经过了更改,上面写着“为学校提供 140 亿英镑现金援助”。¤

BBC 实际报道的标题是“学校支出:宣布增加数十亿英镑的现金”,而将这一数字定为 71 亿英镑,批评政府使用 140 亿英镑的数字并不合理。计算支出的常用方法。

Full Fact 是 Facebook 为打击该平台上的错误信息而创建的第三方事实核查计划的一部分,该公司表示,在该国可能举行提前选举之前,它一直在审查在线广告。

“以这种方式改变独立记者的工作是错误的,而且还会误导读者,”Full Fact 首席执行官威尔·莫伊 (Will Moy) 表示。

该慈善机构表示已向 Facebook 提出担忧。Facebook 发言人表示,该公司正在调查相关广告。

保守党和 BBC 没有立即回复置评请求,但该文章的作者、BBC 记者肖恩·考夫兰 (Sean Coughlan) 在 Twitter 上指出,“报道中唯一提到的 140 亿英镑数字来自统计负责人表示,这个数字不正确。”

该报道包括 BBC 统计主管罗伯特·卡夫 (Robert Cuffe) 的分析,他表示政府没有以正常方式计算支出增长。

“将其描述为 140 亿英镑的增长将使政府看起来比实际上更慷慨,”卡夫在分析中写道。

Full Fact 称,BBC 告诉事实核查人员,它从未改变过这篇文章的标题。Facebook 证实,在该平台上投放广告时,标题可以更改。

“我们正在努力采取保障措施,以确保出版商能够控制其标题在广告中的显示方式,”Facebook 发言人告诉路透社。

事实核查人员表示,自 9 月 2 日以来,使用更改后的标题的 Facebook 广告版本已被浏览了 22 万至 51 万次。当时,这些广告在 Facebook 的公共广告库中显示为“无效”。写作。

伊丽莎白·卡利福德报道;桑德拉·马勒编辑