/ 哥伦比亚广播公司/美联社
威斯康星州的哈里斯，
前总统唐纳德·特朗普将在周四晚上的年度阿尔·史密斯慈善晚宴上担任主角，八年前，他在会上发表了针对 2016 年对手、前国务卿希拉里·克林顿的尖锐演讲，遭到嘲笑。
副总统卡马拉·哈里斯没有亲自出席此次活动，拒绝离开战场州的竞选活动，这些州民意调查表明总统竞选非常激烈。但组织者表示，她将出现在录制的视频中。
纽约的白领结晚宴为天主教慈善机构筹集了数百万美元，并且传统上为两党候选人提供了互相轻松讽刺的机会，并表明他们可以相处（或者至少假装相处）。选举最后阶段的夜晚。
这通常是两位提名人在选举日之前最后一次同台演讲。
根据组织者分享的座位表，特朗普的妻子梅拉尼娅将与特朗普一起参加晚宴，她在竞选活动中很少出现。自七月份共和党全国代表大会以来，两人还没有一起公开露面。
陷入困境的纽约市长埃里克·亚当斯预计将与前任市长和商界领袖一起登上舞台。亚当斯上个月被指控接受土耳其官员和商人的非法竞选捐款和奢华的海外旅行。曾对特朗普提起民事欺诈案件并取得成功的纽约州总检察长利蒂西亚·詹姆斯 (Letitia James) 也出席了会议。
喜剧演员吉姆·加菲根 (Jim Gaffigan) 主持了这场售完即止的晚宴，每位与会者的费用为 5,000 美元。收益将捐献给纽约的天主教慈善机构。
哈里斯的竞选团队没有立即回应对她的计划发表评论的请求，但她的团队此前曾表示，他们希望她花尽可能多的时间在将决定选举结果的战场州进行竞选活动，而不是绕道到民主党占主导地位的纽约。她的团队告诉组织者，如果她获胜，她愿意以主席身份参加。
的 每日来电率先报道哈里斯将通过屏幕在晚宴上致辞。
特朗普抨击哈里斯拒绝出席，并在社交媒体帖子中指责她反天主教。“任何投票给卡马拉·哈里斯同志的天主教徒都应该接受检查，”他写道。
2016年，特朗普出现在与民主党竞争对手希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的晚宴上，发表了一篇特别令人讨厌的演讲，称她“腐败”，并指责她“假装不讨厌天主教徒”，这种语气引起了嘘声。
特朗普的2016年演讲，在他们的第二天晚上交付最后辩论，以不那么敌意的语气开始。
特朗普开玩笑说，参议院少数党领袖、纽约民主党人查克·舒默(Chuck Schumer)在他还是民主党人的时候就很喜欢他。在注意到这类晚餐言论通常以自嘲笑话开头后，他打趣说自己“实际上是一个谦虚的人”。
当晚他最好的台词之一是以牺牲妻子为代价的，因为他抱怨媒体对他有偏见。
“你想要证据吗？米歇尔·奥巴马发表了一次演讲，每个人都喜欢它——太棒了。他们认为她绝对很棒。我的妻子梅拉尼娅也发表了完全相同的演讲，人们都关注她的情况，”他在一篇参考文献中开玩笑说。她那年的大会演讲，其中部分内容被抄袭。
但特朗普的言论很快就变成了苦涩，他转向对克林顿担任国务卿使用私人电子邮件服务器的调查，并称赞“维基解密的奇迹”的揭露。
“希拉里认为，通过制定一项公共政策和一项完全不同的私下政策来欺骗人民是至关重要的，”他对嘲笑者说道。“例如，她今晚在这里，在公共场合，假装不讨厌天主教徒。”
克林顿还分享了她的个人经历，指出自由女神像对大多数美国人来说代表着移民希望的象征。
“唐纳德看着自由女神像，看到了一个‘4’，”克林顿开玩笑说。“如果她丢了手电筒和平板电脑并改变了头发，也许会是‘5’。”
特朗普的幽默感经常被他的支持者认为是他吸引力的关键。尽管在 2011 年白宫记者晚宴上，他因前总统奥巴马拿他开的玩笑而臭名昭著，但他有时也会自嘲。
在今年的几次集会上，他在屏幕上瞥见自己后就对自己的头发发表了评论。
“你到底能做什么。我对此无能为力。我们被困住了，”他上个月在宾夕法尼亚州印第安纳州的一次集会上开玩笑说。
特朗普和身为天主教徒的拜登总统都在 2020 年筹款活动的虚拟版本上发表了讲话，由于对疫情最严重时举行大型集会的担忧，筹款活动被转移到了网上。两位候选人的演讲不是为了讲笑话，而是为了吸引天主教选民，拜登谈到了他的信仰如何引导他度过了悲剧时刻，特朗普则强调了他提名艾米·科尼·巴雷特担任最高法院法官。
在晚宴中扮演重要角色的红衣主教蒂莫西·多兰（Timothy Dolan）向两人传达了有关即将到来的选举的信息。“我还敢提醒他们，阿尔·史密斯是一位快乐的战士，他从来都不是一个痛苦的失败者，”他说。
的 阿尔弗雷德·E·史密斯纪念基金会晚宴以前纽约州州长的名字命名，他是一名民主党人，1928 年竞选白宫失败，成为第一位获得主要党派总统提名的天主教徒。
该活动已成为一项传统活动总统候选人自 1960 年理查德·尼克松和约翰·F·肯尼迪一起亮相以来。1996 年，纽约大主教管区决定不邀请时任总统比尔·克林顿和他的共和党挑战者鲍勃·多尔，据报道，因为克林顿否决了一项后期堕胎禁令。
雅各布·罗森为本报告做出了贡献。