BBC Nell McCafferty in 2016, smiling and looking off camera. She is wearing glasses, a black blazer, pink top and gold broach.英国广播公司

内尔·麦卡弗蒂 1944 年出生于德里

一位80岁去世的记者兼活动人士被形容为“凶猛、无畏、热情”和女权主义偶像。

内尔·麦卡弗蒂 (Nell McCafferty) 1944 年出生于伦敦德里,是爱尔兰妇女解放运动的创始成员之一,并为《爱尔兰时报》等出版物撰稿。

她致力于爱尔兰避孕合法化,包括举行抗议她和其他妇女乘火车从贝尔法斯特到都柏林,从北爱尔兰边境携带避孕药具。

她的家人表示,她在多尼戈尔郡法罕的疗养院安详地去世。她的葬礼将于周五举行。

她是多本书的作者,其中包括《A Woman to Blame》,讲述了凯里婴儿案例以及《阿尔马妇女》,讲述 1980 年阿尔马监狱中共和党女囚犯的绝食抗议。

爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯 (Michael D Higgins) 表示,麦卡弗蒂女士是“提出那些可以提出但已被掩埋、隐藏或忽视的探索性问题的先驱”。

希金斯先生说,她拥有“激发人们意识的独特天赋,这使得她为那些被社会排斥的人所做的倡导变得令人畏惧”。

爱尔兰总理西蒙·哈里斯 (Simon Harris) 形容她“凶猛、无畏、热情”。

哈里斯表示,她的“热情和愤怒不是霰弹枪,而是像激光一样聚焦于呼吁不平等和不公正”。

“她不会受愚弄,但对许多人都充满善意和温暖。她的机智和德里的措辞使她无法被忽视,”他补充道。

PA Media Nell McCafferty walking and talking with with another woman, her hand on a metal barrier 公共媒体

麦卡弗蒂被描述为“爱尔兰新闻界的杰出人物”

首席部长米歇尔·奥尼尔 (Michelle O’Neill) 表示,她是“任何意义上的开拓者”。

奥尼尔女士表示,她是一位“自豪的女权主义者,也是一位民权活动家,她“用自己的声音来促进平等并与我们社会的不公正作斗争”。

她说她是和平进程和耶稣受难日协议期间的重要人物。

塔奈斯特·米歇尔·马丁表示,她“是一位杰出的记者和活动家,是一个时代的声音,帮助公民权利和妇女权利取得了重大进步”。

“女权主义偶像”

SDLP 领导人兼福伊尔议员科勒姆·伊斯特伍德 (Colum Eastwood) 将麦卡弗蒂女士描述为“打破常规、撼动体制的人”。

他补充说,人们将“遗憾地怀念她”,但表示她的“激进主义将会持续下去”。

《爱尔兰时报》记者基蒂·霍兰德(Kitty Holland)是活动家埃蒙·麦卡恩(Eamonn McCann)的女儿,也是麦卡弗蒂女士的终生朋友。她说,麦卡弗蒂女士是“我生命中的重要人物,新闻界的重要人物”。

“她对人们个人、爱尔兰和女性来说都是一个巨大的损失,”她告诉 BBC 福伊尔广播电台。

霍兰德女士说,她在餐桌上可能非常固执己见,她“不会高兴地忍受傻瓜”。

“她说出了自己的想法,没有道歉,”霍兰德女士说。

“这让人们很恼火,但也让人们喜欢她,”她补充道。

爱尔兰工党领袖伊万娜·巴奇克 (Ivana Bacik) 表示,她是“出色、无畏且独特的女权主义偶像”。

20 世纪 90 年代,爱尔兰新闻监察员苏珊·麦凯 (Susan McKay) 在都柏林与麦卡弗蒂女士共事。

她向一位对爱尔兰新闻业产生深远影响的“绝对灵感”致敬。

“她对爱尔兰所有人的新闻工作方式产生了巨大的变革性影响,”她说。

Black and white archive image of Nell McCafferty as a young woman

与内尔·麦卡弗蒂的对话是解密政府文件的主题

在一篇文章中发表于《爱尔兰时报》今年 3 月,恰逢麦卡弗蒂女士 80 岁生日,包括麦肯先生在内的多位人物向麦卡弗蒂女士表示敬意。

麦肯先生写道,“半个多世纪以来,内尔没有在一场重大的妇女权利或同性恋权利斗争中发挥过关键作用”。

1972 年,她采访了马丁·麦吉尼斯的母亲,当时马丁·麦吉尼斯正在德里领导爱尔兰共和军的行动。

2024年解密政府档案据《贝尔法斯特电讯报》报道其中包括 1994 年麦卡弗蒂与英国驻都柏林大使馆官员的谈话记录。

会议报告中将麦卡弗蒂女士描述为“与新芬党领导层,特别是与马丁·麦吉尼斯和米切尔·麦克劳林保持着密切的个人联系”。

2004年她出版了一本名为《内尔》的回忆录,其中讲述了她在博格赛德的成长经历以及与她的长期伴侣、小说家努阿拉·奥法莱恩的关系。

麦卡弗蒂还公开反对天主教会和爱尔兰社会的同性恋恐惧症。

2004 年,她在 RT 的 The Late Late Show 节目中表示,同性恋是爱尔兰最后的大禁忌。