正如罗南·法罗（Ronan Farrow）在他引人入胜的新书《抓杀》中所记录的那样，虐待女性是两党共同的事业。

这可能会导致一些扭曲的联盟。法罗描述了他如何组合起来他2017年爆炸性的曝光好莱坞制片人哈维·韦恩斯坦 (Harvey Weinstein) 遭受众多性侵犯和性骚扰指控，他是民主党的长期筹款人，也是“希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 智囊团的一部分”。（法罗的文章于 2017 年 10 月发表在《纽约客》上），五天后《泰晤士报》的乔迪·坎特和梅根·图伊发表了他们的文章详细描述了针对韦恩斯坦的骚扰指控。）

法罗引用了韦恩斯坦和《国家询问报》编辑迪伦·霍华德之间愉快的电子邮件，后者的母公司美国媒体公司由唐纳德·J·特朗普的坚定支持者大卫·佩克经营。霍华德向韦恩斯坦转发了一些关于演员罗丝·麦高恩的“污点”，后者曾发推文前一个月关于“强奸我的人”的事，她没有透露姓名。“这就是凶手，”韦恩斯坦写道。– 特别是如果上面没有我的指纹的话。 –

“抓杀”的标题来源于 A.M.I. 的一项小报做法。多年来磨练出来的：购买一个故事是为了埋葬它。A.M.I. 的策略是本书叙述的重要组成部分，但法罗认为，当时雇用他的 NBC 新闻频道对韦恩斯坦的故事做了一些并非完全不同的事情。法罗说，NBC 官员没有使用封口费，而是利用他们可以使用的机构杠杆来终止他对韦恩斯坦的研究——从间歇性的劝阻到精心设计的阻挠，再到最终证明既迷宫又荒谬的法律审查。

他们甚至命令法罗和他坚定的制片人里奇·麦克休采取相当非同寻常的步骤，停止他们的报道；然后，当法罗的文章发表在《纽约客》上时，NBC 发表了一份声明，称 NBC 官员看到的报道（法罗说他们试图阻止）没有达到要求。

法罗记录了他和麦克休制定继续新闻采集策略时所感受到的困惑和沮丧。让女性公开谈论性创伤是极其困难的，需要微妙的谈判和巨大的信任。当 NBC 命令法罗停止采访时，他被迫试图安抚紧张的消息来源，而他的雇主却根本没有让他放心。

在《捕杀》中，法罗坦诚地谈论了他与养女迪伦的关系，迪伦长期以来一直表示，他们的父亲伍迪·艾伦在她还是个孩子的时候猥亵了她。罗南来之不易地接受了麦高恩的采访，他为多年前问迪伦为什么她不能“继续前进”而感到内疚，并询问了妹妹的建议，以了解如何与“指控一位非常有权势的人犯有非常严重罪行的人”交谈。

“嗯，这是最糟糕的部分，”迪伦告诉他。– 考虑。等待故事。”她继续说道：“如果你得到了这个，就不要放手，好吗？”

尽管有很多人试图撬开他，但他并没有放手。除了 NBC 的“全白人、全男性”指挥系统外，还有韦恩斯坦本人，他在各条战线上发动了战争。

图像

这本书的一部分是关于 Black Cube，这是一家神秘的以色列公司，韦恩斯坦的团队聘请该公司进行情报工作，例如编译记者档案（坎特和图伊最近的书，——她说，——也讲述了他们在公司的经历）。当法罗开始收到来自两个不同来源的泄密信息时，他了解到了 Black Cube。他经常在自家门前看到一辆尼桑探路者，结果发现是一条尾巴。他收到了大量垃圾短信；他后来了解到这些短信可能与追踪他的手机有关。

但韦恩斯坦也为 NBC 本身培养了一条内线。他会大声喊出 NBC 高层的名字，这样他的助手就能给他们打电话，然后他就可以开始哄骗和欺凌。在一次《时代》杂志的晚会上，法罗得知 NBC 新闻频道总裁诺亚·奥本海姆 (Noah Oppenheim) 与韦恩斯坦坐在一张桌子旁。

在书中，有关奥本海姆的警告信号一开始虽小但却是不祥的。曾一度列出了法罗的大量发现，包括韦恩斯坦承认违背女性意愿对女性进行猥亵的录音，奥本海姆并不完全相信。“我不知道这是否构成犯罪，”他告诉法罗。“我们必须决定它是否具有新闻价值。”（法罗通过将奥本海姆描绘成一个圆滑但可怜的人物而得到了一些甜蜜的报复；《捉杀》中的一个流行笑话是，没有人喜欢奥本海姆写的关于约翰·F·肯尼迪遗孀的电影《杰基》，这是一部“忧郁的传记片”。）

法罗清楚地意识到，NBC 的指挥系统对这个故事感到紧张，其原因不仅仅是新闻界的过度谨慎。他了解到，该网络已与向 NBC 投诉歧视或骚扰的女性达成了至少七份保密协议。韦恩斯坦可能也知道一些事情。在给 NBC 新闻频道主席安迪·莱克 (Andy Lack) 打电话时，韦恩斯坦抱怨“你的儿子罗南”正在挖掘“90 年代”的东西，并补充道：“我们都这么做了”. –

《抓杀》最后揭露的最大真相之一是，一位名叫布鲁克·内维尔斯 (Brooke Nevils) 的前 NBC 员工说前 NBC 主播马特·劳尔 (Matt Lauer)强奸了她，强迫她进行肛交，尽管她一再抗议她不想这样做。内维尔斯详细地描述了所发生的事情，令人心烦意乱。“当她醒来时，”法罗写道，“血到处都是，浸透了她的内衣，浸透了床单。”

与法罗交谈过的其他一些女性一样，内维尔斯继续与她所说的袭击她的男子发生性接触。她说她对自己的职业生涯感到害怕。劳尔坚称他们的关系是“双方自愿的”。她告诉法罗，有一次在劳尔的办公室里遇到他要求她给他口交时，她问他：“你为什么要这样做？”——他回答说：“因为很有趣。”

《抓杀》主要讲述这些女性的故事，以及压制她们和揭露她们的决斗，尽管法罗知道如何发酵叙事，在偶尔的家庭争吵场景中加入他和他的搭档、前奥巴马演讲撰稿人乔恩·洛维特，并提供了一些必要的喜剧缓解。法罗的讽刺可以让人心平气和——我知道如何绕过亲子鉴定谣言——即使在写到另一家秘密心理战公司监视他和其他记者时也是如此。他拿到了一份文件，其中包括对记者和推特粉丝的观察。“坎特没有追随罗南·法罗”，书中写道，他在书中对此做出了回应：“你不可能拥有一切。”

习惯于拥有一切的韦恩斯坦似乎从未学到这一教训。法罗描述了在《纽约客》发表这篇文章之前几天与韦恩斯坦进行的几次事实核查电话。这位脾气暴躁的制片人难以置信，他承认猥亵女性的录音仍然存在。他长期以来一直相信他的律师已与地区检察官办公室达成协议，警方刺杀期间录制的录像带将被“销毁”。（地区检察官办公室的发言人后来告诉我们法罗（他们从未同意销毁证据），尽管当他在报道过程中向那里的联系人询问有关该录像带的情况时，该人发现案件卷宗中引用了该录像带，但找不到它。）

《抓杀》中记录的行为显然令人深感痛苦——不仅仅是可怕的虐待，还有那些想让女人保持沉默的有钱男人可以使用的各种方法，以及他们试图为自己的行为合理化的多种方式。对他人和自己的行为。

但也有一些充满希望的线索。

奇怪的是，第一个问题与韦恩斯坦试图阻止记者跟踪报道的愤怒有关。他的极端措施表明他知道有足够权力的机构可以追究他的责任。

第二个问题与韦恩斯坦试图招募的一些人如何变成良心拒服兵役者并帮助另一方有关。其中一名叛徒是“沉睡者”，他向法罗提供了有关韦恩斯坦和黑立方的犯罪文件。法罗无法告诉我们太多关于这个消息来源的信息，但他确实告诉我们：“她是一个女人，她已经受够了。”